Lyrics and translation Luedji Luna - Banho de Folhas (Ao Vivo)
Foi
em
uma
quarta-feira
Это
было
в
среду,
Saí
pra
te
procurar
Я
вышла
тебя
искать.
Andei
a
cidade
inteira
Я
обошла
весь
город,
Mas
cadê
você,
cadê
você?
Но
где
же
ты,
где
же
ты?
A
cidade
é
grande,
as
pessoas
muitas
Город
большой,
людей
много,
E
eu
por
aí
sem
te
encontrar
А
я
всё
хожу,
не
могу
тебя
найти.
Vou
pedir
a
Oxalá
Я
попрошу
Ошалу,
Oxalá
quem
guia
Ошала,
кто
направляет,
Oxalá
quem
te
mandou
Ошала,
кто
тебя
послал.
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Nenhuma
resposta
Нет
ответа,
Mas
um
punhado
de
folhas
sagradas
Но
горсть
священных
листьев,
Pra
me
curar
Чтобы
меня
исцелить,
Pra
me
afastar
de
todo
mal
Чтобы
отогнать
от
меня
всё
зло.
Para-raio,
bete
branca,
assa
peixe
Громоотвод,
белая
свекла,
рыба-меч,
Abre
caminho,
patchouli
Открывает
путь,
пачули.
Para-raio,
bete
branca,
assa
peixe
Громоотвод,
белая
свекла,
рыба-меч,
Abre
caminho,
patchouli
Открывает
путь,
пачули.
Foi
em
uma
quarta-feira
Это
было
в
среду,
Saí
pra
te
procurar
Я
вышла
тебя
искать.
Andei
a
cidade
inteira
Я
обошла
весь
город,
Mas
cadê
você,
cadê
você?
Но
где
же
ты,
где
же
ты?
A
cidade
é
grande,
as
pessoas
muitas
Город
большой,
людей
много,
E
eu
por
aí
sem
te
encontrar
А
я
всё
хожу,
не
могу
тебя
найти.
Vou
pedir
a
Oxalá
Я
попрошу
Ошалу,
Oxalá
quem
guia,
ê
pá
pá
pá!
Ошала,
кто
направляет,
э
па
па
па!
Oxalá
quem
te
mandou
Ошала,
кто
тебя
послал.
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Tanta
volta
pra
nenhuma
resposta
Столько
кругов,
а
ответа
нет,
Nenhuma
resposta
Нет
ответа,
Mas
um
punhado
de
folhas
sagradas
Но
горсть
священных
листьев,
Pra
me
curar
Чтобы
меня
исцелить,
Pra
me
afastar
de
todo
mal
Чтобы
отогнать
от
меня
всё
зло.
Para-raio,
bete
branca,
assa
peixe
Громоотвод,
белая
свекла,
рыба-меч,
Abre
caminho,
patchouli
Открывает
путь,
пачули.
Para-raio,
bete
branca,
assa
peixe
Громоотвод,
белая
свекла,
рыба-меч,
Abre
caminho,
patchouli
Открывает
путь,
пачули.
Para-raio,
para-raio
Громоотвод,
громоотвод,
Para
afastar
o
mal
Чтобы
отогнать
зло,
Para
afastar
a
inveja
Чтобы
отогнать
зависть,
Para
atrair
o
amor
Чтобы
привлечь
любовь.
Para
atrair
o
que
for
bom
Чтобы
привлечь
всё
хорошее,
O
que
for
bom
Всё
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее.
O
que
for
bom
Всё
хорошее,
O
que
for
bom
Всё
хорошее,
O
que
for
bom
Всё
хорошее.
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Bom,
bom,
bom,
bom,
bom
Хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
хорошее,
Caminando
va,
guarachando
va
Идёт,
танцуя
идёт.
Caminando
va,
guarachando
va
Идёт,
танцуя
идёт.
Oh,
mírala
que
linda
eres
О,
посмотри,
какая
ты
красивая,
Mírala
que
linda
va
Посмотри,
как
красиво
идёшь.
Caminando
va,
guarachando
va
Идёт,
танцуя
идёт.
Ella
se
llama
Lunita
Её
зовут
Лунита,
Mírala
que
linda
va
Посмотри,
как
красиво
идёт.
Caminando
va,
guarachando
va
Идёт,
танцуя
идёт.
Oh,
mírala
que
linda
eres
О,
посмотри,
какая
ты
красивая,
Mírala
que
linda
va
Посмотри,
как
красиво
идёшь.
Caminando
va,
guarachando
va
Идёт,
танцуя
идёт.
Mira,
mira,
mírala
Смотри,
смотри,
посмотри
на
неё.
Lalá
lalá
lalá
lalai
Лала
лала
лала
лалай.
Caminando
va,
guarachando
va
Идёт,
танцуя
идёт.
Caminando
va,
guarachando
va
Идёт,
танцуя
идёт.
Caminando
va,
guarachando
va
Идёт,
танцуя
идёт.
Oh,
mírala
que
linda
eres
О,
посмотри,
какая
ты
красивая,
Mírala
que
linda
va
Посмотри,
как
красиво
идёшь.
Caminando
va,
guarachando
va
Идёт,
танцуя
идёт.
Ella
se
llama
Lunita
Её
зовут
Лунита,
Mírala
que
linda
va
Посмотри,
как
красиво
идёт.
Caminando
va,
guarachando
va
Идёт,
танцуя
идёт.
Mírala,
mírala
Посмотри,
посмотри,
Camina,
camina,
camina,
caminando
Идёт,
идёт,
идёт,
идёт.
Caminando
va,
guarachando
va
Идёт,
танцуя
идёт.
Caminando
va,
guarachando
va
Идёт,
танцуя
идёт.
Caminando
va,
guarachando
va
Идёт,
танцуя
идёт.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.