Luetkeman, Musica Antiqua Köln & Reinhard Goebel - Choralfantasie a 5 "Innsbruck, ich muss dich lassen" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luetkeman, Musica Antiqua Köln & Reinhard Goebel - Choralfantasie a 5 "Innsbruck, ich muss dich lassen"




Innsbruck, ich muß dich lassen,
Инсбрук, я должен оставить тебя,
Ich fahr dahin mein Straßen
Я еду туда своей дорогой
In fremde Land dahin.
В чужие земли туда.
Mein Freud ist mir genommen,
Мой Фрейд отнял у меня,
Die ich nit weiß bekommen,
The мне nit белый получать,
Wo ich im Elend bin.
Где я в страдании.
Groß Leid muß ich jetzt tragen,
Большие страдания я должен нести сейчас,
Das ich allein tu klagen
Что я один жалуюсь
Dem liebsten Buhlen mein.
С любимым человеком ибо люблю мой.
Ach Lieb, nun laß mich Armen
О дорогой, теперь оставь меня бедным
Im Herzen dein erbarmen,
В сердце твоем помилуй,
Daß ich muß von dannen sein.
Что я должен быть оттуда.
Mein Trost ob allen Weiben,
Мое утешение ли всем женам,
Dein tu ich ewig bleiben,
Твой я останусь вечно,
Stet, treu der Ehren frumm.
Стет, преданная честь frumm.
Nun muß dich Gott bewahren,
Теперь Бог должен сохранить тебя,
In aller Tugend sparen,
Во всей добродетели сберечь,
Bis daß ich wiederkumm.
Доколе я wiederkumm.





Luetkeman, Musica Antiqua Köln & Reinhard Goebel - Musica Baltica
Album
Musica Baltica
date of release
16-04-1999

1 Choralfantasie a 5 "Innsbruck, ich muss dich lassen"
2 Capriccio (for 2 violins solo)
3 Sonata in B
4 Sonata "Der Polnische Pracher": 1. Preludio
5 Sonata "Der Polnische Pracher": 2. Choral
6 Sonata "Der Polnische Pracher": 3. Finale
7 Sonata "Der Polnische Pracher": 4. Aria
8 Sonata di Battaglia in C (from "Die beständige Argenia")
9 Suite in D minor for 2 violins, viola and basso continuo: 3. Sarabande
10 Suite in D minor for 2 violins, viola and basso continuo: 2. Courante
11 Sonata a 5
12 Capriccio (for 3 violins and basso continuo)
13 Pavane a 3 in C
14 Suite in D minor for 2 violins, viola and basso continuo: 1. Allemande
15 Choralfantasie a 5 "Innsbruck, ich muss dich lassen"
16 Sonata a 5 in F
17 Choral "Herzlich tut mich verlangen"
18 Fantasia a 5
19 Sinfonia in D minor
20 Sonata "Der Polnische Pracher": 3. Finale
21 Suite in D minor for 2 violins, viola and basso continuo: 2. Courante
22 Suite in D minor for 2 violins, viola and basso continuo: 1. Allemande
23 Choral "Herzlich tut mich verlangen"
24 Capriccio (for 2 violins solo)
25 Fantasia a 5
26 Sinfonia in D minor
27 Sonata a 5 in F
28 Suite in D minor for 2 violins, viola and basso continuo: 3. Sarabande
29 Capriccio (for 3 violins and basso continuo)
30 Pavane a 3 in C
31 Fantasia a 7 violes in C
32 Sonata in B
33 Sonata "Der Polnische Pracher": 4. Aria
34 Sonata a 5
35 Sonata di Battaglia in C (from "Die beständige Argenia")
36 Sonata "Der Polnische Pracher": 1. Preludio
37 Sonata "Der Polnische Pracher": 2. Choral


Attention! Feel free to leave feedback.