Lugatti & 9ine - BREAK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lugatti & 9ine - BREAK




BREAK
BREAK
Luzifer sagt: "Bleib hier!", ey
Lucifer dit: "Reste ici!", eh
Luzifer sagt: "Bleib hier!", ey
Lucifer dit: "Reste ici!", eh
Luzifer sagt: "Bleib hier!", ey
Lucifer dit: "Reste ici!", eh
Luzifer sagt: "Bleib hier!", ey
Lucifer dit: "Reste ici!", eh
Luzifer sagt: "Bleib hier!", ey
Lucifer dit: "Reste ici!", eh
Schlingt sich um meine Hand (jaja)
Il s'enroule autour de ma main (jaja)
Das darf nicht passier'n
Cela ne devrait pas arriver
Doch er zieht mich in sein'n Bann (zieht mich in sein'n Bann)
Mais il me captive (me captive)
Kerzenschein Pentagramm
Lumière des bougies - Pentagramme
Hilfeschrei kommt nicht an (nah, nein)
Mon cri d'aide ne parvient pas (non, non)
Bin allein hier gefang'n
Je suis ici, seul, prisonnier
Satan schweigt, guckt mich an
Satan est silencieux, il me regarde
Er sagt: "Ey, hier bist du frei, schau dich doch einfach mal um"
Il dit: "Hé, ici, tu es libre, regarde autour de toi"
Ich fühl', was er meint und, ja,
Je sens ce qu'il veut dire et, oui,
Ich weiß auch warum (ich weiß auch warum)
Je sais aussi pourquoi (je sais aussi pourquoi)
Niemand, der korrekt ist
Personne n'est honnête
Nur wegen Rap-Biz
Tout pour le rap biz
Diese fake Fotzen sind mir alle zu hässlich
Ces fausses salopes sont toutes trop laides pour moi
Ja, ich glaub', ich brauch' 'nen Break
Oui, je pense avoir besoin d'une pause
Doch weiß nicht, wie's dann weitergeht (ja, ja, ja)
Mais je ne sais pas comment ça va se passer ensuite (oui, oui, oui)
Füg' mich niemals dem System
Je ne me soumets jamais au système
Doch wie soll ich dann überleben?
Mais comment vais-je survivre?
Ich will keinen von euch helfen
Je ne veux pas que l'un de vous m'aide
Ich will kein'n von euch seh'n
Je ne veux pas voir l'un de vous
Ich will auch nicht deine Hilfe
Je ne veux pas non plus ton aide
Mann, du kannst mich nicht versteh'n (nein, nein, nein)
Mec, tu ne peux pas me comprendre (non, non, non)
Was soll ich für einen Weg nehm'n?
Quel chemin devrais-je prendre?
Lauf' parallel zu dem Gehweg
Marcher en parallèle du trottoir
Hab' keine Pläne, hab' Kopfweh (ey)
Je n'ai aucun plan, j'ai mal à la tête (eh)
Überdosierung des Otts (ey), ey
Surdosage de l'ot (eh), eh
Träume seit Wochen das Gleiche (ey)
Je rêve de la même chose depuis des semaines (eh)
Ich wache auf, fühl' mich scheiße (ah)
Je me réveille, je me sens mal (ah)
Ich fühl' mich, als wär' ich dran Schuld
Je me sens comme si j'étais coupable
Der Teufel hat keine Geduld
Le diable n'a pas de patience
Luzifer sagt: "Bleib hier!", ey
Lucifer dit: "Reste ici!", eh
Luzifer sagt: "Bleib hier!", ey
Lucifer dit: "Reste ici!", eh
Luzifer sagt: "Bleib hier!", ey
Lucifer dit: "Reste ici!", eh
Luzifer sagt: "Bleib hier!", ey
Lucifer dit: "Reste ici!", eh





Writer(s): 9ine, Lugatti, Traya


Attention! Feel free to leave feedback.