Lyrics and translation Lugatti & 9ine feat. snice1 - Ihre Augen

Ihre Augen

Ihre Augen machen mich kaputt, ja
Uh, that′s nice

Kinder der Küste, unser Label alles fair, es gibt kein Knebel
Sieben Euro Chani, teil die Flasche mit meinem Mädel
Lass den Fluss überqueren, Babe, ich baue uns ein Floß
Auf der andern Seite angekommen, lass ich dich nicht mehr los

Nächte schlaflos ohne dich, dafür brauch ich gar kein Koks
Gedanken kreisen wie die Erde, fühl mich wie der Mond, ey
Lavalampen-Swag, mit 'ner Barbie in mei′m Bett
Einfache Partie, sie fand mein Lächeln einfach nett (ey)

Ihre Augen machen mich kaputt
Sie will mich seh'n, aber ich hab keine Lust
Trinke Chantré, ich hab Fame, du hast Frust
Lilane zählen, auf dem Ass von 'ner Jutt, ja

Ihre Augen machen mich kaputt
Sie will mich seh′n, aber ich hab keine Lust
Trinke Chantré, ich hab Fame, du hast Frust
Lilane zählen, auf dem Ass von ′ner Jutt

Mische Cola mit dem Beam, ich mach das gerne
Und du siehst mich nicht, doch riechst mich aus der Ferne, ja
Ich seh das Leuchten deiner Augen, so wie Sterne
Aber sollten nicht verschmelzen, wie zwei atomare Kerne

Puste Rauch aus, high wie ein Baumhaus
Wache auf der Couch auf, neben meinem Hasch Jit
Guck, wie bei Gatti-9ine Konzerten jeder in der Crowd baut
Frag mich, ob alles gut ist, Mann, alles ist fantastisch

Ihre Augen machen mich kaputt
Sie will mich seh'n, aber ich hab keine Lust
Trinke Chantré, ich hab Fame, du hast Frust
Lilane zählen, auf dem Ass von ′ner Jutt, ja

Ihre Augen machen mich kaputt
Sie will mich seh'n, aber ich hab keine Lust
Trinke Chantré, ich hab Fame, du hast Frust
Lilane zählen, auf dem Ass von ′ner Jutt (von 'ner Jutt, ja)

Ihre Augen machen mich kaputt, ja
Sie will mich seh′n, aber ich hab keine Lust (ja)
Trinke Chantré, ich hab Fame, du hast Frust, ja (ja)
Lilane zählen, auf dem Ass von 'ner Jutt, ja

Tes yeux

Tes yeux me détruisent, oui
Uh, c'est bien

Enfants de la côte, notre label est juste, il n'y a pas de pression
Sept euros de Chani, partage la bouteille avec ma fille
Laisse-nous traverser la rivière, bébé, je te construis un radeau
Une fois de l'autre côté, je ne te laisserai plus partir

Des nuits blanches sans toi, je n'ai pas besoin de coke pour ça
Mes pensées tournent comme la terre, je me sens comme la lune, mec
Swag de lampe à lave, avec une Barbie dans mon lit
Un jeu simple, elle a trouvé mon sourire agréable (eh)

Tes yeux me détruisent
Elle veut me voir, mais je n'ai pas envie
Je bois du Chantré, j'ai la gloire, tu as la frustration
Compter les lilanes, sur le cul d'une Jutt, ouais

Tes yeux me détruisent
Elle veut me voir, mais je n'ai pas envie
Je bois du Chantré, j'ai la gloire, tu as la frustration
Compter les lilanes, sur le cul d'une Jutt

Je mélange du cola avec du Beam, j'aime ça
Et tu ne me vois pas, mais tu me sens de loin, ouais
Je vois la lueur de tes yeux, comme des étoiles
Mais nous ne devrions pas fusionner, comme deux noyaux atomiques

Je souffle de la fumée, high comme une cabane dans les arbres
Je me réveille sur le canapé, à côté de mon hasch Jit
Regarde, comme aux concerts de Gatti-9ine, tout le monde construit dans la foule
Demande-moi si tout va bien, mec, tout est fantastique

Tes yeux me détruisent
Elle veut me voir, mais je n'ai pas envie
Je bois du Chantré, j'ai la gloire, tu as la frustration
Compter les lilanes, sur le cul d'une Jutt, ouais

Tes yeux me détruisent
Elle veut me voir, mais je n'ai pas envie
Je bois du Chantré, j'ai la gloire, tu as la frustration
Compter les lilanes, sur le cul d'une Jutt (d'une Jutt, ouais)

Tes yeux me détruisent, oui
Elle veut me voir, mais je n'ai pas envie (ouais)
Je bois du Chantré, j'ai la gloire, tu as la frustration, ouais (ouais)
Compter les lilanes, sur le cul d'une Jutt, ouais