Lyrics and translation Lugatti & 9ine - Korn mit nichts

Korn mit nichts

So nah am Abgrund, ja, ich halt' dich auf
Kurz vor Ende, ich hab' Angst im Bauch
Du stehst am Rand, ich auch (ich auch)
Wenn wir fall'n, geh'n wir zusammen drauf
So nah am Abgrund, ja, ich halt' dich auf (ey)
Kurz vor Ende, ich hab' Angst im Bauch (ja)
Du stehst am Rand, ich auch (ich auch)
Wenn wir fall'n, geh'n wir zusammen drauf (ey)

Wenn wir fall'n, hilft uns keiner raus (keiner raus)
Wenn es knallt, dann gibt es kein zurück
Wenn du das nicht willst, dann bitte lauf
Hab' den Kopf ins Wasser eingetaucht (ja)
Wo sind meine Drogen, Bitch?
Du weißt, ich kann nicht ohne dich (nein, nein)
Kann nichts seh'n, alles grau
Nichts mehr spüren, alles taub
Hab' mich tot gekifft
Seh' den verdammten Boden nicht (nein, nein)
Gelber Rauch, und Schabau
Kopf gefickt, wie gestern auch (ja, ja)
Ihr Kopf nickt, weil wir scheppern, ja (scheppern, ja)
Kopf gefickt, genau wie gestern, ja (gestern, ja)
Korn mit nichts in meinem Becher, ey (ja)
Mir gehts, glaub' ich, bisschen besser, ja
Was war gestern? Hab' kein'n Schimmer (ich hab' kein'n Schimmer)
Kopf gefickt, genau wie immer (genau wie immer)
Mein Herz ist kälter als der Winter (brrr)
Dunkle Gedanken, sie werden schlimmer (werden schlimmer)

So nah am Abgrund, ja, ich halt' dich auf (ey)
Kurz vor Ende, ich hab' Angst im Bauch (ja)
Du stehst am Rand, ich auch (ich auch)
Wenn wir fall'n, geh'n wir zusammen drauf
So nah am Abgrund, ja, ich halt' dich auf (ey)
Kurz vor Ende, ich hab' Angst im Bauch (ey)
Du stehst am Rand, ich auch (ich auch)
Wenn wir fall'n, geh'n wir zusammen drauf

Ja, der Sound macht mich finster (ja, der Sound macht mich finster)
Ja, der Sound macht mich beasty (ja, der Sound macht mich beasty)
Ja, mich plagen Hirngespinster (ja, mich plagen Hirngespinster)
Nach außen alles easy (alles easy, ja)
Der Junge, der nur so tut (so tut)
Nach außen hin, alles gut (alles gut)
Mein Kafa maximum lesh (lesh)
Damit ich die Kacke vergess' (ey)
Irgendwas mach' ich verkehrt (ey, ey)
Bruder, warum lache ich nicht mehr? (ey, ey)
Warum fällt mir das Lachen nur so schwer? (ey, ey)
Warum fühl ich mich kraftlos und so leer? (ja, und so leer)
Ich spür' nicht, dass du anwesend bist (nein, nein)
Mein Schädel ist so anders gefickt (so gefickt)
Ich denk' an nichts, außer dich (nichts)
Sorgen mit Korn, weggesippt (ey)

So nah am Abgrund, ja, ich halt' dich auf (ey)
Kurz vor Ende, ich hab' Angst im Bauch
Du stehst am Rand, ich auch (ich auch)
Wenn wir fall'n, geh'n wir zusammen drauf
So nah am Abgrund, ja, ich halt' dich auf (ey)
Kurz vor Ende, ich hab' Angst im Bauch (ja)
Du stehst am Rand, ich auch (ich auch)
Wenn wir fall'n, geh'n wir zusammen drauf

Ja, ich halt' dich auf
Ich hab' Angst im Bauch
Halt' dich auf
Geh'n wir zusammen drauf

Кукуруза ни с чем

Так близко к пропасти, да, я держу тебя
Близок конец, у меня страх в животе
Ты стоишь на краю, я тоже (я тоже)
Если мы упадем, то разобьемся вместе
Так близко к пропасти, да, я держу тебя (эй)
Близок конец, у меня страх в животе (да)
Ты стоишь на краю, я тоже (я тоже)
Если мы упадем, то разобьемся вместе (эй)

Если мы упадем, никто нам не поможет (никто)
Если рванет, то пути назад нет
Если ты этого не хочешь, то, пожалуйста, беги
Окунул голову в воду (да)
Где мои наркотики, сука?
Ты знаешь, я не могу без тебя (нет, нет)
Ничего не вижу, все серое
Ничего не чувствую, все онемело
Я обкурился до смерти
Не вижу чертов пол (нет, нет)
Желтый дым, и шабаш
Голова раздолбана, как и вчера (да, да)
Ее голова кивает, потому что мы качаем, да (качаем, да)
Голова раздолбана, точно как вчера, да (вчера, да)
Виски с колой в моем стакане, эй (да)
Мне, кажется, немного лучше, да
Что было вчера? Без понятия (без понятия)
Голова раздолбана, как всегда (как всегда)
Мое сердце холоднее зимы (бррр)
Темные мысли, они становятся хуже (становятся хуже)

Так близко к пропасти, да, я держу тебя (эй)
Близок конец, у меня страх в животе (да)
Ты стоишь на краю, я тоже (я тоже)
Если мы упадем, то разобьемся вместе
Так близко к пропасти, да, я держу тебя (эй)
Близок конец, у меня страх в животе (эй)
Ты стоишь на краю, я тоже (я тоже)
Если мы упадем, то разобьемся вместе

Да, этот звук делает меня мрачным (да, этот звук делает меня мрачным)
Да, этот звук делает меня зверем (да, этот звук делает меня зверем)
Да, меня мучают призраки (да, меня мучают призраки)
Снаружи все легко (все легко, да)
Парень, который только притворяется (притворяется)
Снаружи все хорошо (все хорошо)
Мой кофе максимум лещ (лещ)
Чтобы я забыл эту хрень (эй)
Что-то я делаю не так (эй, эй)
Брат, почему я больше не смеюсь? (эй, эй)
Почему мне так тяжело смеяться? (эй, эй)
Почему я чувствую себя таким бессильным и пустым? (да, и пустым)
Я не чувствую твоего присутствия (нет, нет)
Мой череп так по-другому раздолбан (так раздолбан)
Я ни о чем не думаю, кроме тебя (ни о чем)
Проблемы с виски, отхлебнул (эй)

Так близко к пропасти, да, я держу тебя (эй)
Близок конец, у меня страх в животе
Ты стоишь на краю, я тоже (я тоже)
Если мы упадем, то разобьемся вместе
Так близко к пропасти, да, я держу тебя (эй)
Близок конец, у меня страх в животе (да)
Ты стоишь на краю, я тоже (я тоже)
Если мы упадем, то разобьемся вместе

Да, я держу тебя
У меня страх в животе
Держу тебя
Разобьемся вместе