Lugatti & 9ine - So Wie Gehabt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lugatti & 9ine - So Wie Gehabt




So Wie Gehabt
Comme D'Habitude
(Uh, thatsnice)
(Ouais, c'est cool)
(Traya gibt wieder die Bass)
(Traya remet le son)
Ey, uh, ja
Eh, ouais, ouais
Du bist am Spinnen wie Fidget, ey (Brrt)
Tu racontes des bêtises comme un Fidget, eh (Brrt)
Ich habe noch etwas Gift mit, ey (Ja)
J'ai encore un peu de poison avec moi, eh (Ouais)
Hundesohn, mach nicht auf wichtig, nein
Fils de chien, ne fais pas genre, non
Untergrund, ich will kein Blitzlicht, ne
Underground, je ne veux pas de flash, non
Brudi, erzähl' nur die Wahrheit, ist so (Ja, ah)
Bro, dis juste la vérité, c'est comme ça (Ouais, ah)
Hatt' in mei'm Leben nix zu tun mit Dispo (Eh)
J'ai pas eu à faire à la banque dans ma vie (Eh)
Saufe Zuhause, vielleicht in die Disko
Je bois à la maison, peut-être en boîte
Nehme paar Teile, ich fühl' mich wie Lichtshow (Swoosh)
Je prends quelques parts, je me sens comme un spectacle de lumière (Swoosh)
Ich heb' ab, ah (Ja)
Je décolle, ah (Ouais)
Meine damit kein'n Plane, nein, ich meine den Geldautomat (Cash)
Je ne parle pas d'un avion, non, je parle du distributeur automatique (Cash)
Mit dеm Hak (Ja)
Avec le crochet (Ouais)
Hole ihr noch was, Jane & The Chain, ja, siе funkelt und strahlt (Ey)
Je vais te chercher autre chose, Jane & The Chain, ouais, elle brille et scintille (Eh)
Gold wie die Venus und schwerer als Laster
Or comme Vénus et plus lourd qu'un camion
Die auf meinem Nacken war'n fast jeden Tag (Ja)
Ils étaient sur ma nuque presque tous les jours (Ouais)
Aber hab' das geregelt, ey, der Klügere gibt nach
Mais j'ai réglé ça, eh, le plus intelligent cède
Es ist, es ist, es ist so wie gehabt (Es ist so wie gehabt)
C'est, c'est, c'est comme d'habitude (C'est comme d'habitude)
Es ist, es ist wieder leer, füll' noch was nach (Ja)
C'est, c'est vide à nouveau, remplis-le (Ouais)
Es ist, es ist, es ist so wie gehabt (Ja, ja, ja)
C'est, c'est, c'est comme d'habitude (Ouais, ouais, ouais)
Es ist fünfzig, dreimal-neun bis in das Grab (Uh, ja)
C'est cinquante, trois fois neuf jusqu'à la tombe (Uh, ouais)
Es ist, es ist, es ist so wie gehabt
C'est, c'est, c'est comme d'habitude
Es ist, es ist wieder leer, füll' noch was nach (Ja)
C'est, c'est vide à nouveau, remplis-le (Ouais)
Es ist, es ist, es ist so wie gehabt (Es ist so wie gehabt)
C'est, c'est, c'est comme d'habitude (C'est comme d'habitude)
Es ist, es ist (Ja), ja
C'est, c'est (Ouais), ouais
Horizont grau, aber ich sehe Licht (Licht)
L'horizon est gris, mais je vois la lumière (Lumière)
Träne läuft runter an ihrem Gesicht (Ja)
Une larme coule sur son visage (Ouais)
Ich kann nicht aufsteh'n, ich bin zu gefickt (Woh)
Je ne peux pas me lever, je suis trop baisé (Woh)
Red nicht mit mir, ich weiß nicht, wer du bist (Hah)
Ne me parle pas, je ne sais pas qui tu es (Hah)
Wasser still, schreie laut, Bro
L'eau est calme, crie fort, Bro
Ich bin am Ende wie ein Outro
Je suis à la fin comme un outro
Wasser laut, alles wird ruhig
L'eau est forte, tout devient calme
Zu lange wach, ich bin durch (Durch)
Trop longtemps éveillé, je suis à bout bout)
Werde clean, zieh' am Wax-Pen
Je vais devenir propre, je tire sur le stylo Wax
Leere Streets, brauche Blättchen
Des rues vides, j'ai besoin de feuilles
Zu viel im Bag, ich muss wegrenn'n
Trop de choses dans le sac, je dois m'enfuir
Cash ist gelb so wie Wespen (Ja, ja)
Le cash est jaune comme des guêpes (Ouais, ouais)
Ich bin alleine und werde verrückt
Je suis seul et je deviens fou
Gehe zum ATM, hole mir Glück
Je vais au guichet automatique, je vais chercher de la chance
Stapel' die Scheine, der Stapel es groß
Je fais des piles, la pile est grande
Zwei Tage wach, aber nicht wegen Koks (Ja)
Deux jours éveillé, mais pas à cause du coke (Ouais)
Es ist, es ist, es ist so wie gehabt (Es ist so wie gehabt)
C'est, c'est, c'est comme d'habitude (C'est comme d'habitude)
Es ist, es ist wieder leer, füll' noch was nach (Ja)
C'est, c'est vide à nouveau, remplis-le (Ouais)
Es ist, es ist, es ist so wie gehabt (Ja, ja, ja)
C'est, c'est, c'est comme d'habitude (Ouais, ouais, ouais)
Es ist fünfzig, dreimal-neun bis in das Grab (Uh, ja)
C'est cinquante, trois fois neuf jusqu'à la tombe (Uh, ouais)
Es ist, es ist, es ist so wie gehabt
C'est, c'est, c'est comme d'habitude
Es ist, es ist wieder leer, füll' noch was nach (Ja)
C'est, c'est vide à nouveau, remplis-le (Ouais)
Es ist, es ist, es ist so wie gehabt (Es ist so wie gehabt)
C'est, c'est, c'est comme d'habitude (C'est comme d'habitude)
Es ist, es ist (Ja), ja
C'est, c'est (Ouais), ouais





Writer(s): Lugatti & 9ine, Snice1, Traya


Attention! Feel free to leave feedback.