Lugatti & 9ine feat. Cgoon - Plank - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lugatti & 9ine feat. Cgoon - Plank




Plank
Plank
Gatti-Gatti-Gatti-Gatti-Gatti
Gatti-Gatti-Gatti-Gatti-Gatti
No-Front, aber deine Crew ist Schmodder (ah)
No front, but your crew is trash (ah)
Triple Nine, ja, wir hau′n euch vom Hocker (ey-ja)
Triple Nine, yeah, we'll knock you off your feet (ey-yeah)
Bros aus Köln Sürth, checken locker Ott ab (hm, ja)
Bros from Cologne Sürth, easily check Ott (hm, yeah)
Steh bei Rewe, überlege, "Ene Mene, Wodka!" (ne, Mann)
Standing at Rewe, thinking, "Eeny, meeny, vodka!" (nah, man)
Ich nehm den Chantré aus dem Regal, ey (aus dem Regal)
I'll take the Chantré from the shelf, ey (from the shelf)
Is' alles okay, wir können fahr′n, ey (wir können fahr'n)
Everything's okay, we can go, ey (we can go)
Gatti One, in Köln am Rhein geboren, ey (ja-ja-ja)
Gatti One, born in Cologne on the Rhine, ey (yeah-yeah-yeah)
Noch nie eine Schlägerei verloren (näh)
Never lost a fight (nah)
Albert Eugen Gattenheimer Uno (ja)
Albert Eugen Gattenheimer Uno (yeah)
Ich zappel auf der Bühne, Leute denken, es is' Judo (es is′ Judo)
I'm flailing on stage, people think it's judo (it's judo)
Fahre mit der 16 in die Südstadt (in die Südstadt)
Take the 16 to the Südstadt (to the Südstadt)
In die Kneipe, Ticker wohnt fast gegenüber
To the pub, Ticker lives almost opposite
Ihr seid irgendwelche Opfer, Mann
You guys are some kind of victims, man
Ihr kommt auch nicht aus Sürth, nein (nein-nein)
You're not from Sürth either, no (no-no)
Kapuze auf, weil ich Regentropfen spür, mein (ja)
Hood up because I feel raindrops, man (yeah)
Kopf rasiert, deine Meinung interessiert kein′n (interessiert kein'n)
Head shaved, nobody cares about your opinion (nobody cares)
Motherfucker, steige in die Karre, mach das Peace-Sign (ey)
Motherfucker, get in the car, make the peace sign (ey)
Und in der Karre mach ich dann das Piece klein (Piece klein)
And in the car, I'll break down the weed (break it down)
Auftritte sind Abhärtung für Schienbein (für das Scheinbein)
Performances are toughening for the shin (for the shin)
Viele Brüder, doch mit manchen noch auf Kriegsbeil (auf Kriegsbeil)
Many brothers, but with some still on the warpath (on the warpath)
Doch mit manchen noch auf Kriegsbeil
But with some still on the warpath
Und alle gucken schief, wenn ich schieß (pah-pah-pah)
And everyone looks sideways when I shoot (pah-pah-pah)
Dreh den Spieß, guten Appetit, jeder will jetzt Beef, ah
Turn the tables, bon appétit, everyone wants beef now, ah
Jeder will ein G sein, jeder will MC sein
Everyone wants to be a G, everyone wants to be an MC
Mit manchen auf Kriegsbeil, also gib ′nen Piece Stein (ja)
With some on the warpath, so give 'em a piece of stone (yeah)
Auf locker, Bro, ich hole eben meine Treter
Relax, bro, I'll just get my kicks
Von der Gage rauchen wir erstmal einen fetten Zehner
From the fee, we'll smoke a fat tenner first
Danach Henny, Shoutouts geh'n an meine Leber
Then Henny, shoutouts go to my liver
Und ich hab die Street studiert, nenn mich den Straßenstreber, ey
And I studied the street, call me the street nerd, ey
Schulden bis zum abwinken, nicht mehr drüber nachdenken
Debts up to the wazoo, don't think about it anymore
Geld machen, Bars spitten, niemals mit den Cops ficken
Make money, spit bars, never fuck with the cops
Es wird wieder Nacht, ja, und ich werd zum Poltergeist
It's getting dark again, yeah, and I'm turning into a poltergeist
Überall bekannt, uh, ich weiß, wie deine Mama heißt
Known everywhere, uh, I know your mama's name
Ich will ein′n kranken Wagen, aber geh ma' weg mit Ambulanz
I want a sick car, but get away with ambulance
Ich will ein′n kranken Beat, Schmock, geh ma' weg mit deinen Schranz (ja)
I want a sick beat, schmuck, get away with your dick (yeah)
Als Baby meinten sie nur, "Killer, Killer"
As a baby, they just said, "Killer, killer"
Laufe durch die Streets, seh die Welt nicht durch 'ne rosarote Brille
Walking through the streets, I don't see the world through rose-colored glasses
Bitch, ich geb kein′n Fick mehr auf Gefühle (ah-ah)
Bitch, I don't give a fuck about feelings anymore (ah-ah)
Denn ′ne Hoe, sie bleibt 'ne Hoe, bringt nur Probleme und Chlamydien (ja-ja)
Cause a hoe, she stays a hoe, only brings problems and chlamydia (yeah-yeah)
Ich mach weiter Para, denk, der Rest wird sich erübrigen
I keep making dough, I think the rest will take care of itself
Kappe auf mein′n Kopf is' schief, nach Osten Richtung Thüringen
Cap on my head is crooked, east towards Thuringia
Schrei, "Ey, Gang!" aus dem Auto, wenn ich komm, es riecht nach Motta
Shout, "Ey, gang!" from the car, when I come, it smells like motta
Finger zu ′nem B, die Blokkboys ficken deine Tochter
Fingers to a B, the Blokkboys fuck your daughter
Du willst Stress, du Hund, ich zeig dir, wer das besser kann (ja-ja)
You want stress, you dog, I'll show you who can do it better (yeah-yeah)
Du bist mit dein'n Jungs, doch Bro, alleine wärst du besser dran
You're with your boys, but bro, you'd be better off alone
Ey, Hahn, er wird verschickt, weil Bitch, ich hab mich nicht im Griff
Ey, rooster, he's getting sent off, because bitch, I'm not in control
Pack das Bargeld auf den Tisch, das von der Waage mit dem Gift
Put the cash on the table, the one from the scale with the poison
Ey, Lucci hinterm Steuer, volles Tempo, gib den Drift
Ey, Lucci behind the wheel, full speed, give it a drift
Für dich brauch ich gar kein Messer, Jung, dich fick ich mit ′nem Stift
For you, I don't even need a knife, boy, I'll fuck you with a pen
Ey, das hier ist kein Rap, nein, nein, ich glaub, das' ein Gedicht (ja)
Ey, this ain't rap, no, no, I think it's a poem (yeah)
Merk den Namen, pass bloß auf, bevor Cgoon kommt und dich fickt
Remember the name, watch out before Cgoon comes and fucks you
Wie wir groß geworden sind, war ziemlich dreckig und versifft
How we grew up was pretty dirty and filthy
Bei euch nicht, scheißegal, denn die Bitch, oh, ja, sie will mich (ja-ja-ja)
Not with you, who cares, because the bitch, oh, yeah, she wants me (yeah-yeah-yeah)






Attention! Feel free to leave feedback.