Luh Gman feat. HardBodied Extra - Cant Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luh Gman feat. HardBodied Extra - Cant Go




Cant Go
Je peux pas y aller
In the streets not industry
Dans la rue, pas dans l'industrie
I get out my body
Je sors de mon corps
But I′m living like bino so I'm real hard bodied
Mais je vis comme Bino, alors je suis vraiment hard bodied
Gap boy not a rap boy
Gap boy, pas un rappeur
Done lost too much so you know I can′t go like your favorite rapper
J'ai trop perdu, alors tu sais que je ne peux pas partir comme ton rappeur préféré
I got two blicks on me right now
J'ai deux flingues sur moi en ce moment
See what I'm saying
Tu vois ce que je veux dire ?
We lost too many of the bros you know we can't go
On a perdu trop de frères, tu sais qu'on ne peut pas y aller
And I just dropped a whole six inside a Faygo
Et je viens de lâcher un six coups dans un Faygo
Luh e with me we got more keys than a piano
Luh E est avec moi, on a plus de clés qu'un piano
Say you want some smoke but don′t got enough ammo
Tu dis que tu veux de la fumée, mais tu n'as pas assez de munitions
Two dracs on my side like I′m Rambo
Deux Dracos sur moi, comme si j'étais Rambo
I'm tryna have bino daughters whipping in a Lambo′
J'essaie d'avoir des filles Bino au volant d'une Lambo
I caught a Ruger forty inside a Durango
J'ai chopé un Ruger quarante dans un Durango
We going up ain't no more hot boxes and bandos
On monte, fini les hot boxes et les bandos
Like loose teeth you′ll be missing in a couple days
Comme des dents de lait, tu manqueras dans quelques jours
We hit and scored a home run like we the blue jays
On a frappé un home run comme les Blue Jays
You duck I hit you in your face and you won't get grazed
Tu te baisses, je te tire dans la tête et tu ne seras pas juste frôlée
My life been crazy since a baby I′m just so amazed
Ma vie est folle depuis que je suis bébé, je suis tellement émerveillé
How bino left me all alone with his last blick
Comment Bino m'a laissé tout seul avec son dernier flingue
19 gen five and that bitch hit like a stick
19 Gen 5 et cette salope frappe comme un bâton
I really shot the whole fifty twin dem niggas bitches
J'ai vraiment tiré sur les cinquante, ces salopes de négros
I'm asking oludumare like am I heaven sent
Je demande à Oludumare, comme si j'étais envoyé du ciel
But now I'm looking at ya girls like who gone raise em up
Mais maintenant je regarde tes filles comme si... Qui va les élever ?
When I get up I got to put em in a Bentley truck
Quand je me lèverai, je devrai les mettre dans un camion Bentley
Long live da Ronald and tae man that shit forever stuck
Longue vie à Da Ronald et Tae, mec, c'est gravé à jamais
Cant sauce em up I′ll up this Glock I swear that ima bust
Je ne peux pas les calmer, je vais lever ce Glock, je jure que je vais exploser
We lost to many of the bros you know we can′t go
On a perdu trop de frères, tu sais qu'on ne peut pas y aller
And I just dropped a whole six inside a Faygo
Et je viens de lâcher un six coups dans un Faygo
Luh e with me we got more keys than a piano
Luh E est avec moi, on a plus de clés qu'un piano
Say you want some smoke but don't got enough ammo
Tu dis que tu veux de la fumée, mais tu n'as pas assez de munitions
Two dracs on my side like I′m Rambo
Deux Dracos sur moi, comme si j'étais Rambo
I'm tryna have bino daughters whipping in a Lambo′
J'essaie d'avoir des filles Bino au volant d'une Lambo
I caught a Ruger forty inside a Durango
J'ai chopé un Ruger quarante dans un Durango
We going up ain't no more hot boxes and bandos
On monte, fini les hot boxes et les bandos
Me and luh e gone shoot it out like we from Pakistan
Moi et Luh E, on va tirer comme si on venait du Pakistan
Don′t send no messenger cause we gone flip the middle man
N'envoie aucun messager, car on va retourner l'intermédiaire
I'll have my young crew hopping out the back of mini vans
Je ferai sortir ma jeune équipe de l'arrière des mini-fourgonnettes
He popped a bean its got em feeling like he super man
Il a pris un cacheton, ça lui donne l'impression d'être Superman
I talked to bino prolly two hours before he died
J'ai parlé à Bino probablement deux heures avant sa mort
The shooters turned themselves in cause they was terrified
Les tireurs se sont dénoncés parce qu'ils étaient terrifiés
It ain't no posting my twin if yo ass ain′t tryna slide
Ne publiez pas de photos de mon frère si vous n'êtes pas prêts à agir
Say you a killa we can crash yo ass gone die tonight
Dis que tu es un tueur, on peut te faire planter, tu vas mourir ce soir
I met luh e in Augusta when we was up the road
J'ai rencontré Luh E à Augusta quand on était sur la route
We was smoking good gas every day yeah we had hella loads
On fumait de la bonne beuh tous les jours, ouais, on avait plein de trucs
When we got out he kept it real so we forever stuck
Quand on est sortis, il est resté vrai, alors on est liés à jamais
We screaming free smoke out in public we don′t give no fucks
On crie "fumée gratuite" en public, on s'en fout
Cause we hard bodied when it's smoke we ain′t gone never duck
Parce qu'on est hard bodied, quand il y a de la fumée, on ne se baisse jamais
Remember sliding round with bino it that Kia truck
Tu te souviens quand on traînait avec Bino dans ce camion Kia ?
Gman hard bodied like a brick so I won't go out bad
Gman hard bodied comme une brique, donc je ne sortirai pas mal
Stand on my ten and clutch my blick they play me ima blast
Je me tiens sur mes dix orteils, je serre mon flingue, ils jouent avec moi, je vais tirer
I told luh e that if he need it he can get my last
J'ai dit à Luh E que s'il en avait besoin, il pouvait avoir mon dernier
You play with him it ain′t no talking we gone get ya whacked
Tu joues avec lui, il n'y a pas de discussion, on va te faire tuer
Walk em down broad day won't ever wear a mask
On le descend en plein jour, on ne portera jamais de masque
Might hit yo momma house
On pourrait frapper chez ta mère
You know we with all of that
Tu sais qu'on est dans le game
We lost to many of the bros you know we can′t go
On a perdu trop de frères, tu sais qu'on ne peut pas y aller
And I just dropped a whole six inside a Faygo
Et je viens de lâcher un six coups dans un Faygo
Luh e with me we got more keys than a piano
Luh E est avec moi, on a plus de clés qu'un piano
Say you want some smoke but don't got enough ammo
Tu dis que tu veux de la fumée, mais tu n'as pas assez de munitions
Two dracs on my side like I'm Rambo
Deux Dracos sur moi, comme si j'étais Rambo
I′m tryna have bino daughters whipping in a Lambo′
J'essaie d'avoir des filles Bino au volant d'une Lambo
I caught a Ruger forty inside a Durango
J'ai chopé un Ruger quarante dans un Durango
We going up ain't no more hot boxes and bandos
On monte, fini les hot boxes et les bandos
Pussy
Petite pute





Writer(s): Tyler Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.