Luh Kel feat. PnB Rock - Movie (feat. PnB Rock) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luh Kel feat. PnB Rock - Movie (feat. PnB Rock)




Movie (feat. PnB Rock)
Film (feat. PnB Rock)
Uh, uh, oh (Oh, oh)
Euh, euh, oh (Oh, oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ouais, ouais, ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais)
I-I-I-I-I
J-j-j-j-j-
Netflix time for real (Real)
Temps de Netflix pour de vrai (Vrai)
I got a Benz with a steel (Steel)
J'ai une Benz avec de l'acier (Acier)
I′m in a Benz when I drill (Skrrt, skrrt)
Je suis dans une Benz quand je perce (Skrrt, skrrt)
I'm in the Benz when I kill (Brrt, boom)
Je suis dans la Benz quand je tue (Brrt, boom)
Drip, drip, drip like it′s rain (Woo)
Goutte à goutte, goutte à goutte comme la pluie (Woo)
She smoke a spliff but she done everythang
Elle fume un joint, mais elle a tout fait
When I pull up she be wet like a sink
Quand je me pointe, elle est mouillée comme un évier
Shawty a freak but she claim she a saint, oh
Ma chérie est une vraie folle, mais elle prétend être une sainte, oh
2 new Jag but it's right by 2 my Bugatti's
2 nouvelles Jag, mais c'est juste à côté de mes 2 Bugatti
She got friends, somehow they all found out my name
Elle a des amies, d'une manière ou d'une autre, elles ont toutes appris mon nom
Up down, shawty yeah she bad she from uptown
Haut bas, ma chérie, ouais, elle est mauvaise, elle vient du haut de la ville
Niggas gettin mad cause I′m up now (Up, up)
Les mecs sont en colère parce que je suis au top maintenant (En haut, en haut)
New Rollie it′s a bust down
Nouvelle Rollie, c'est une descente
Up, up, dip, dip
En haut, en haut, tremper, tremper
New car, new whip
Nouvelle voiture, nouvelle fouet
Drop top, new wheel
Toit ouvrant, nouvelle roue
New Glock on my hip (Brrt)
Nouveau Glock sur mon hanche (Brrt)
I spray new cash
Je pulvérise de l'argent frais
Copped 50 rounds today
J'ai acheté 50 tours aujourd'hui
New drop to a new push
Nouvelle chute vers une nouvelle poussée
I used to trap out a Porsche (Skrrt, skrt)
J'avais l'habitude de trapper dans une Porsche (Skrrt, skrt)
Ballin, I ball like a court
Je joue, je joue comme un court
She wanna ride me like horse (Skrrt, skrrt)
Elle veut me chevaucher comme un cheval (Skrrt, skrrt)
I knew see (Brrt)
Je savais voir (Brrt)
She wanna do me
Elle veut me faire
I want a groupie
Je veux une groupie
I watch her like a movie
Je la regarde comme un film
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Oh yeah
Oh ouais
Trap, trap, flip, flip (Trap)
Piège, piège, flip, flip (Piège)
Yo bitch she all on my dick, dick
Ta salope, elle est toute sur ma bite, bite
She wanna come thru and get hit
Elle veut venir et se faire prendre
Pussy and you ain't gone do shit (Never)
Chatte, et tu ne vas rien faire (Jamais)
Cause I′m around an Uzi (Brrt)
Parce que je suis autour d'un Uzi (Brrt)
She could go down on her 2 knees
Elle pourrait se mettre à genoux
And you can't be mad that she chose me
Et tu ne peux pas être en colère qu'elle m'ait choisi
Just look at my ice, my shit frozen
Regarde juste ma glace, mon truc est congelé
I got baguettes on me
J'ai des baguettes sur moi
All of these hoes they wanna sex on me
Toutes ces salopes veulent me faire la fête
Would think I′m signed to Nike, all these checks on me
On dirait que je suis signé chez Nike, tous ces chèques sur moi
Got a TEC on me, and a vest on me
J'ai un TEC sur moi, et un gilet pare-balles sur moi
Cause I know niggas be hating
Parce que je sais que les mecs me détestent
I know bitches be snaking
Je sais que les chiennes sont des serpents
And they will never catch me lackin
Et elles ne me prendront jamais en train de manquer de vigilance
Happy I made it, knew I'd be racing
Heureux que je l'ai fait, je savais que j'allais courir
Up, up, dip, dip
En haut, en haut, tremper, tremper
New car, new whip
Nouvelle voiture, nouvelle fouet
Drop top, new wheel
Toit ouvrant, nouvelle roue
New Glock on my hip
Nouveau Glock sur mon hanche
I spray new cash
Je pulvérise de l'argent frais
Copped 50 rounds today (Yeah, yeah, yeah)
J'ai acheté 50 tours aujourd'hui (Ouais, ouais, ouais)
New drop to a new push (Yeah, yeah)
Nouvelle chute vers une nouvelle poussée (Ouais, ouais)
I used to trap out a Porsche
J'avais l'habitude de trapper dans une Porsche
Ballin, I ball like a court
Je joue, je joue comme un court
She wanna ride me like horse
Elle veut me chevaucher comme un cheval
I knew see (Brrt)
Je savais voir (Brrt)
She wanna do me
Elle veut me faire
I want a groupie
Je veux une groupie
I watch her like a movie
Je la regarde comme un film
I watch her like a movie, hmm-hmm
Je la regarde comme un film, hmm-hmm
I watch her like a movie
Je la regarde comme un film
Used to trap out a Porsche, yeah (Oh, yeah)
J'avais l'habitude de trapper dans une Porsche, ouais (Oh, ouais)
Ahh, ahh
Ahh, ahh





Writer(s): Rakim Allen, Turran Coleman, Jonathan Shapiro, Austin Ruff


Attention! Feel free to leave feedback.