Luh Kel - Want You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luh Kel - Want You




Want You
Je te veux
I got some things that′s on my mind, baby, you need to know
J'ai des choses en tête, mon amour, que tu dois savoir
You promise you will hold me close and you won't let me go
Tu promets de me serrer fort et de ne pas me laisser partir
Trust me, no, I ain′t in my prime, I've still got time to grow
Crois-moi, non, je ne suis pas à mon apogée, j'ai encore le temps de grandir
'Cause you′re the only one I think about when I′m alone
Parce que tu es la seule à qui je pense quand je suis seul
Ooh I want you
Oh, je te veux
You're my everything, I want you
Tu es tout pour moi, je te veux
You know, baby, I want you
Tu sais, mon amour, je te veux
You′re my everything, I want you
Tu es tout pour moi, je te veux
It's something stuck inside my mind I just don′t understand
C'est quelque chose qui me trotte dans la tête, je ne comprends pas
Told me that you won't ever leave but then you left again
Tu m'as dit que tu ne partirais jamais, mais tu es parti quand même
You took my whole heart with a glance
Tu as pris tout mon cœur d'un seul regard
Hold me right in your arms and your hands
Serre-moi dans tes bras et dans tes mains
Come right here, baby, why is you playin′?
Viens ici, mon amour, pourquoi tu joues ?
Love when you give me all this romance, oh
J'aime quand tu me donnes tout ce romantisme, oh
It ain't nobody else that have my heart
Il n'y a personne d'autre qui ait mon cœur
I was bleeding till you healed my scars
Je saignais jusqu'à ce que tu soignes mes cicatrices
You told me you will never go
Tu m'as dit que tu ne partirais jamais
Hate when we apart
Je déteste quand on est séparés
So I think I need to let you know
Alors je pense que j'ai besoin de te le faire savoir
Without you it's hard
Sans toi, c'est difficile
I got some things that′s on my mind, baby, you need to know
J'ai des choses en tête, mon amour, que tu dois savoir
You promise you will hold me close and you won′t let me go
Tu promets de me serrer fort et de ne pas me laisser partir
Trust me, no, I ain't in my prime, I′ve still got time to grow
Crois-moi, non, je ne suis pas à mon apogée, j'ai encore le temps de grandir
'Cause you′re the only one I think about when I'm alone
Parce que tu es la seule à qui je pense quand je suis seul
Ooh I want you
Oh, je te veux
You′re my everything, I want you
Tu es tout pour moi, je te veux
You know, baby, I want you
Tu sais, mon amour, je te veux
You're my everything, I want you
Tu es tout pour moi, je te veux
Ooh I want you
Oh, je te veux
You're my everything, I want you
Tu es tout pour moi, je te veux
You know, baby, I want you
Tu sais, mon amour, je te veux
You′re my everything, I want you
Tu es tout pour moi, je te veux
I love it when you show me you′re vulnerable
J'aime quand tu me montres que tu es vulnérable
Tell me all your secrets, boy, I wanna know
Dis-moi tous tes secrets, mon amour, j'ai envie de savoir
You keep getting back with me, you'll never go
Tu reviens toujours vers moi, tu ne partiras jamais
Break up to make up, it′s a part of growth
Se séparer pour se retrouver, ça fait partie de la croissance
I couldn't see myself without you either
Je ne pouvais pas me voir sans toi non plus
As much as I say that I want to leave you
Autant que je dis que je veux te quitter
I do get lonely sometimes
Je me sens parfois seule
Don′t want just anyone, boy, I need you
Je ne veux pas de n'importe qui, mon amour, j'ai besoin de toi
I can admit that at times I do wanna give up
Je peux admettre qu'à certains moments, j'ai envie d'abandonner
But I couldn't handle you giving away my love
Mais je ne pourrais pas supporter que tu donnes mon amour à quelqu'un d'autre
I′m selfish, want you all to myself and nobody else
Je suis égoïste, je te veux tout pour moi et personne d'autre
Yeah, I got some things that's on my mind, baby, you need to know
Oui, j'ai des choses en tête, mon amour, que tu dois savoir
You promise you will hold me close and you won't let me go
Tu promets de me serrer fort et de ne pas me laisser partir
Trust me, no, I ain′t in my prime, I′ve still got time to grow
Crois-moi, non, je ne suis pas à mon apogée, j'ai encore le temps de grandir
'Cause you′re the only one I think about when I'm alone
Parce que tu es la seule à qui je pense quand je suis seul
Ooh I want you
Oh, je te veux
You′re my everything, I want you
Tu es tout pour moi, je te veux
You know, baby, I want you
Tu sais, mon amour, je te veux
You're my everything, I want you
Tu es tout pour moi, je te veux





Writer(s): Bayli Mckeithan, Morgan A. Matthews, Queen Bulls, Turran Makel Coleman

Luh Kel - Real
Album
Real
date of release
16-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.