Lui-G 21+ feat. Juno - A Mi Manera (feat. Juno) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lui-G 21+ feat. Juno - A Mi Manera (feat. Juno)




A Mi Manera (feat. Juno)
По-моему (feat. Juno)
Juno: Ella quiere que la traten bien
Juno: Она хочет, чтобы к ней хорошо относились,
Que le lleven flores la llenen de amores
Чтобы ей дарили цветы, наполняли ее любовью.
A mi manera la enchule eh eh.
По-моему, я ее охмуряю, эх, эх.
Lui-G: Aunque yo no la trato bien
Lui-G: Хотя я к ней не очень-то хорошо отношусь,
No le doy atenciones ni le hablo de amores
Не уделяю ей внимания, не говорю о любви,
A mi manera la enchule eh eh.
По-моему, я ее охмуряю, эх, эх.
Juno: Ella quieren que la traten como es
Juno: Она хочет, чтобы с ней обращались как надо,
Que la soben que la besen
Чтобы ее ласкали, целовали.
Asi yo la enchule eh eh
Вот так я ее охмуряю, эх, эх.
Otra que le hablen sucio y que le den
Другая хочет, чтобы ей говорили пошлости и давали,
Que la lleven pal motel
Чтобы ее сводили в мотель.
Asi yo la enchule eh eh.
Вот так я ее охмуряю, эх, эх.
Lui-G jaja!
Lui-G: Ха-ха!
Tu las sacas a bailar, yo la pongo a fumar
Ты их выводишь на танцы, я заставляю курить.
Tu las llevas a comer yo las invito pa un motel
Ты их водишь поесть, я приглашаю в мотель.
Yo no la busco ni la atiendo
Я ее не ищу и не уделяю ей внимания,
Y como quiera si se enchula no entiendo,
И как бы то ни было, она западает на меня, не понимаю,
Pero quien la entiende me dice lui-G prende
Но кто ее понимает, говорит мне, Lui-G, зажигай!
Esto es sexo pero ella no entiende
Это секс, но она не понимает.
Parece que yo soy el unico que la entiende
Похоже, я единственный, кто ее понимает.
Cuando esta conmigo cosas nuevas aprende
Когда она со мной, она учится новому.
La llamo pocas veces por semana
Звоню ей пару раз в неделю,
Y si le contesto no me responde la llamada
А если я отвечаю, она не отвечает на звонок.
Parece que eso la enciende en llama como que le da macana.
Похоже, это ее заводит, как будто ей это нравится.
Juno: Ella quieren que la traten como es
Juno: Она хочет, чтобы с ней обращались как надо,
Que la soben que la besen
Чтобы ее ласкали, целовали.
Asi yo la enchule eh eh
Вот так я ее охмуряю, эх, эх.
Otra que le hablen sucio y que le den
Другая хочет, чтобы ей говорили пошлости и давали,
Que la lleven pal motel
Чтобы ее сводили в мотель.
Asi yo la enchule eh eh.
Вот так я ее охмуряю, эх, эх.
Dejame explicarte una cosa! J u n o
Позволь мне кое-что объяснить! J u n o
Y a mi manera le di, lo que ella queria
И по-своему я дал ей то, чего она хотела:
Sexo, pasion mucha chuleria
Секс, страсть, много крутизны.
Le hablo suave y me roba un beso
Говорю ей нежно, и она крадет у меня поцелуй,
Y despues me pide que le baje el quezo.
А потом просит меня убавить пыл.
Tu no le inyectas te vas pa un viaje nada le molesta
Ты ей не вкалываешь, ты уезжаешь в путешествие, ее ничего не волнует,
Porque ella esta enchula
Потому что она в восторге.
Yo la tengo bien juckea
Я ее держу на крючке.
Tu no le inyectas te vas pa un viaje nada le molesta
Ты ей не вкалываешь, ты уезжаешь в путешествие, ее ничего не волнует,
Porque ella esta enchula
Потому что она в восторге.
Yo la tengo bien juckea.
Я ее держу на крючке.
Lui-G: Oye, ella no esta en busca de un tipo romantico,
Lui-G: Слушай, она не ищет романтика,
A ella le gustan los hombres problematicos,
Ей нравятся проблемные мужчины.
Ella sabe que cuando la llamo es para sexo,
Она знает, что когда я звоню, это для секса,
Pero no le da importancia a nada de eso
Но она не придает этому значения.
Y eso, asi es mejor y por eso
И это… так лучше, и поэтому
Estamos claros solo es para bajar el queso
Мы ясно дали понять, что это только для того, чтобы утолить желание.
Las cuentas claras tocan viejas amistades
Ясные счета сохраняют старые знакомства,
Y nunca tocamos temas sentimentales
И мы никогда не говорим о чувствах.
Vamo a lo que vinimos terminamos y nos fuimos
Делаем то, зачем пришли, заканчиваем и уходим.
Pasaron dos semanas ni hablamos ni nos vimos
Проходит две недели, мы не разговариваем и не видимся.
Cuando otra vez con el tiempo nos vimos,
Когда снова, спустя время, мы встречаемся,
Ya de memoria se sabia el camino.
Она уже наизусть знает дорогу.
Juno: Ella quieren que la traten como es
Juno: Она хочет, чтобы с ней обращались как надо,
Que la soben que la besen
Чтобы ее ласкали, целовали.
Asi yo la enchule eh eh
Вот так я ее охмуряю, эх, эх.
Otra que le hablen sucio y que le den
Другая хочет, чтобы ей говорили пошлости и давали,
Que la lleven pal motel
Чтобы ее сводили в мотель.
Asi yo la enchule eh eh.
Вот так я ее охмуряю, эх, эх.





Writer(s): Alberto Lozada-algarin, Hiram David Santos Rojas, Juno The Hit Maker


Attention! Feel free to leave feedback.