Lui-G 21+ - Libertad - translation of the lyrics into German

Libertad - Lui-G 21+translation in German




Libertad
Freiheit
Yo,
Yo,
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Este es Luigi,
Das ist Luigi,
Jaja
Jaja
On the h A&A
An der h A&A
Los Benjamins,
Die Benjamins,
Ya tu sabe Lunny, Tainy
Du weißt schon, Lunny, Tainy
Vacilon (anja)
Spaß (anja)
Compromiso(na na)
Verpflichtung (na na)
Ando en busca de una gata que piense igual que yo,
Ich suche eine Katze, die so denkt wie ich,
Libertad(anja)
Freiheit (anja)
Matrimonio(anha)
Heirat (anha)
Yo se que hay muchas mujeres con el mismo plan que yo,
Ich weiß, dass es viele Frauen gibt, die den gleichen Plan haben wie ich,
Vacilon (anja)
Spaß (anja)
Compromiso(na na)
Verpflichtung (na na)
Ando en busca de una gata que piense igual que yo,
Ich suche eine Katze, die so denkt wie ich,
Libertad(anja)
Freiheit (anja)
Matrimonio(anha)
Heirat (anha)
Yo se que hay muchas mujeres con el mismo plan que yo,
Ich weiß, dass es viele Frauen gibt, die den gleichen Plan haben wie ich,
Tu te meneas de una manera tan brutal que,
Du bewegst dich auf eine so brutale Art, dass
No pude aguantar y tuve que venir a perriarte,
ich es nicht aushalten konnte und dich anbaggern musste,
Dando te el _______ puro y llevarte,
Dir das _______ pur geben und dich mitnehmen,
Para en el oído cosas de adulto platicarte,
um dir Dinge für Erwachsene ins Ohr zu flüstern,
En lo que te hablo toma de esto pa que entones,
Während ich mit dir rede, nimm davon, damit du dann,
Mientras me explico fuma de esto pa que funcione,
während ich es dir erkläre, rauch davon, damit es funktioniert,
Yo no ando en busca de seria relaciones,
Ich suche keine ernsten Beziehungen,
Por si las moscas pa que no te hagas de ilusiones,
nur für den Fall, dass du dir keine Illusionen machst,
Vacilon (anja)
Spaß (anja)
Compromiso(na na)
Verpflichtung (na na)
Ando en busca de una gata que piense igual que yo,
Ich suche eine Katze, die so denkt wie ich,
Libertad(anja)
Freiheit (anja)
Matrimonio(anha)
Heirat (anha)
Yo se que hay muchas mujeres con el mismo plan que yo,
Ich weiß, dass es viele Frauen gibt, die den gleichen Plan haben wie ich,
Vacilon (anja)
Spaß (anja)
Compromiso(na na)
Verpflichtung (na na)
Ando en busca de una gata que piense igual que yo,
Ich suche eine Katze, die so denkt wie ich,
Libertad(anja)
Freiheit (anja)
Matrimonio(anha)
Heirat (anha)
Yo se que hay muchas mujeres con el mismo plan que yo,
Ich weiß, dass es viele Frauen gibt, die den gleichen Plan haben wie ich,
No creo que tu quieres
Ich glaube nicht, dass du willst,
Yo dejarte desde el jueves,
dass ich dich seit Donnerstag verlasse,
Esperando a que yo llegue,
wartend darauf, dass ich komme,
La misma historia todos los weekenes,
die gleiche Geschichte jedes Wochenende,
No creo que tu quieres
Ich glaube nicht, dass du willst,
Yo dejarte desde el jueves,
dass ich dich seit Donnerstag verlasse,
Esperando a que yo llegue,
wartend darauf, dass ich komme,
La misma historia todos los weekenes,
die gleiche Geschichte jedes Wochenende,
En guerra que es avisada no muere gente,
In einem angekündigten Krieg stirbt niemand,
Soy muy independiente y vas a perder la mente,
Ich bin sehr unabhängig und du wirst den Verstand verlieren,
Buscando y preguntando por tu papi chulo,
wenn du nach deinem Papi Chulo suchst und fragst,
Y yo en la disco legislando en otro culo,
und ich in der Disco in einem anderen Hintern Gesetze mache,
Y no es que sea machista es que soy realista,
Und es ist nicht so, dass ich ein Macho bin, sondern dass ich Realist bin,
Hay muchas en la lista que le sigo la pista,
Es gibt viele auf der Liste, denen ich folge,
Desde la autopista haciendo mis conquistas,
von der Autobahn aus, meine Eroberungen machend,
Buscando otra como yo que no se resista,
auf der Suche nach einer anderen wie mir, die nicht widersteht,
Y no es que sea machista es que soy realista,
Und es ist nicht so, dass ich ein Macho bin, sondern dass ich Realist bin,
Hay muchas en la lista que le sigo la pista,
Es gibt viele auf der Liste, denen ich folge,
Desde la autopista haciendo mis conquistas,
von der Autobahn aus, meine Eroberungen machend,
Buscando otra como yo que no se resista,
auf der Suche nach einer anderen wie mir, die nicht widersteht,
Vacilon (anja)
Spaß (anja)
Compromiso(na na)
Verpflichtung (na na)
Ando en busca de una gata que piense igual que yo,
Ich suche eine Katze, die so denkt wie ich,
Libertad(anja)
Freiheit (anja)
Matrimonio(anha)
Heirat (anha)
Yo se que hay muchas mujeres con el mismo plan que yo,
Ich weiß, dass es viele Frauen gibt, die den gleichen Plan haben wie ich,
Vacilon (anja)
Spaß (anja)
Compromiso(na na)
Verpflichtung (na na)
Ando en busca de una gata que piense igual que yo,
Ich suche eine Katze, die so denkt wie ich,
Libertad(anja)
Freiheit (anja)
Matrimonio(anha)
Heirat (anha)
Yo se que hay muchas mujeres con el mismo plan que yo,
Ich weiß, dass es viele Frauen gibt, die den gleichen Plan haben wie ich,
Ando solo pasando rolo,
Ich gehe alleine rum,
A la gata salgo y caso miso,
Ich gehe raus und fange die Katze,
Sigo soltero y sin compromiso,
Ich bleibe Single und ohne Verpflichtungen,
Jeje, jeje
Jeje, jeje
Este es Luigi,
Das ist Luigi,
Doble A tu me conoce,
Doppel A, du kennst mich,
On the h,
An der h,
Lunny, Tainy,
Lunny, Tainy,
Esto es lo tuyo papi,
Das gehört dir, Papi,
Los Benjamins
Die Benjamins





Writer(s): Francisco Saldana, Hiram D Santos-rojas, Luis Rivera, Carlos Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.