Lui-G 21+ - No Me Hables de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lui-G 21+ - No Me Hables de Amor




No Me Hables de Amor
Ne me parle pas d'amour
Dejame Decirte Algo.
Laisse-moi te dire quelque chose.
Qizas Yo Sea Un Palgo, Pero No Me Hables De Amor
Peut-être que je suis un voyou, mais ne me parle pas d'amour
No Qiero Causarte Dolor
Je ne veux pas te faire de mal
Dejame Decirte Algo.
Laisse-moi te dire quelque chose.
Qizas Yo Sea Un Palgo, Pero No Me Hables De Amor
Peut-être que je suis un voyou, mais ne me parle pas d'amour
Qe Yo Soy Un Bellako.
Je suis un salaud.
Me Pegue & Te Perrie
Je t'ai approchée et tu m'as laissé faire
Me Miraste & Te Grajie
Tu m'as regardé et tu m'as souri
Me Respondiste, Si Lo Isiste. No Te Opusiste Ni Me Detuviste
Tu m'as répondu, oui tu l'as fait. Tu ne t'es pas opposée, tu ne m'as pas arrêté
Pal Motel. Me Segiste
Direction le motel, tu m'as suivi
Hasta Home, Te Lo Metiste
Jusqu'à la maison, tu m'as tout donné
Te Juqueaste & Te Olvolviste
Tu as joué et tu as oublié
Te Enchulaste, Pues Te Jodiste
Tu t'es emballée, eh bien, tu t'es fait avoir
(Tu Eres Un Palgo?)
(Tu es un voyou?)
Tienes Razon
Tu as raison
Yo Soy Un Palgo, De Corazon
Je suis un voyou, de cœur
& No Lo Niego, Me Voy A Fuego
Et je ne le nie pas, je suis un flambeur
Yo Te Lo Meto & Te Veo Luego.
Je te l'enfonce et on se reverra plus tard.
(Ba, Byee)
(Ba, Byee)
Dejame Decirte Algo.
Laisse-moi te dire quelque chose.
Qizas Yo Sea Un Palgo, Pero No Me Hables De Amor
Peut-être que je suis un voyou, mais ne me parle pas d'amour
No Qiero Causarte Dolor
Je ne veux pas te faire de mal
Dejame Decirte Algo.
Laisse-moi te dire quelque chose.
Qizas Yo Sea Un Palgo, Pero No Me Hables De Amor
Peut-être que je suis un voyou, mais ne me parle pas d'amour
Qe Yo Soy Un Bellako.
Je suis un salaud.
Te Enamoraste?. Qe Mal Te Va
Tu es tombée amoureuse? Mauvaise pioche pour toi
Vienes Con Show Pal Carajo Te Va
Tu débarques avec un spectacle, tu vas te faire avoir
Qe Aqui No Hay Chanse Para El Romance
Ici, il n'y a pas de place pour la romance
Solo Te Doy Hasta Qe Me Canse
Je te donne tout ce que je peux jusqu'à ce que je sois fatigué
Despues De Ti, Hay Muchas Mas
Après toi, il y en a beaucoup d'autres
Cojerte Enserio Eso Jamas.
Te prendre au sérieux, jamais.
Qe Tu Creias, Qe Te Qeria?
Tu pensais que je t'aimais?
Hay Porfabor No Hagas Qe Me Ria.
S'il te plaît, ne me fais pas rire.
Si Ya Tu Sabias. De Mi Historial
Si tu connaissais déjà mon histoire
Muchas Mujeres & Partysear
Beaucoup de femmes et de soirées
Aunque Eres Linda & Sentimental
Même si tu es jolie et sentimentale
Solo Eres Otra Nada Especial
Tu n'es qu'une autre, rien de spécial
(You Knowk).
(You Knowk).
Dejame Decirte Algo.
Laisse-moi te dire quelque chose.
Qizas Yo Sea Un Palgo, Pero No Me Hables De Amor
Peut-être que je suis un voyou, mais ne me parle pas d'amour
No Qiero Causarte Dolor
Je ne veux pas te faire de mal
Dejame Decirte Algo.
Laisse-moi te dire quelque chose.
Qizas Yo Sea Un Palgo, Pero No Me Hables De Amor
Peut-être que je suis un voyou, mais ne me parle pas d'amour
Qe Yo Soy Un Bellako.
Je suis un salaud.
(Tu Eres Un Palgo)
(Tu es un voyou)
De Corazon.
De cœur.
En La Lenta.
En mode lent.
Muchacha Tranquila
Fille tranquille
Esto Es 21+, Musica Para Adultos
Ceci est 21+, musique pour adultes
Nely " El Arma Secreta"
Nely " L'arme secrète"
Artillery. High
Artillery. High
Tu Eres Un Palgo!
Tu es un voyou!
A Ultima Hora Mai. Yo Te Conoci & El Mismo Dia Te Di
À la dernière minute, je t'ai rencontrée et le jour même je te l'ai donné
Asi Qe No Me Venga Con Esa Mierda.
Alors ne viens pas me raconter des conneries.
Ni Qe A Mi.
Ni moi.





Writer(s): Nelly


Attention! Feel free to leave feedback.