Lyrics and translation Lui-G 21+ - Sin Prisa
Sin
prisa
con
calma
Sans
hâte,
avec
calme
Que
la
noche
es
larga
La
nuit
est
longue
Sin
prisa
con
calma
Sans
hâte,
avec
calme
Hasta
que
el
Sol
salga
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Sin
prisa
con
calma
Sans
hâte,
avec
calme
Que
la
noche
es
larga
La
nuit
est
longue
Sin
prisa
con
calma
Sans
hâte,
avec
calme
Hasta
que
el
Sol
salga
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Hazlo
con
lentitud
pero
con
actitud
Fais-le
lentement
mais
avec
détermination
Y
lo
sabes
tú
Et
tu
le
sais
Megao
como
estampa
legal
y
sin
trampa
Grand
comme
un
timbre
légal
et
sans
tromperie
Agárrate
y
prepárate
que
ahí
viene
la
rampa
Accroche-toi
et
prépare-toi,
la
rampe
arrive
Siente
la
catapulta
como
te
impulsa
Sente
la
catapulte
te
propulser
Chupa
la
paleta
que
la
vida
te
endulza
Lèche
la
sucette,
la
vie
te
rendra
doux
Nena
ice
slow
con
mucho
flow
Chérie,
ice
slow
avec
beaucoup
de
flow
And
you
mai
you
ready
Et
toi
ma
chérie,
tu
es
prête
We
go
let's
go
On
y
va,
c'est
parti
Dejándote
caer
to'
el
peso
Je
te
laisse
tomber
tout
ton
poids
Comiéndome
ese
queso
En
mangeant
ce
fromage
Chupándote
hasta
el
hueso
En
te
suçant
jusqu'à
l'os
Sin
coger
receso
Sans
prendre
de
repos
Dejándote
caer
to'
el
peso
Je
te
laisse
tomber
tout
ton
poids
Comiéndote
ese
queso
En
mangeant
ce
fromage
Chupándote
hasta
el
hueso
En
te
suçant
jusqu'à
l'os
Sin
coger
receso
Sans
prendre
de
repos
Sin
prisa
con
calma
Sans
hâte,
avec
calme
Que
la
noche
es
larga
La
nuit
est
longue
Sin
prisa
con
calma
Sans
hâte,
avec
calme
Hasta
que
el
Sol
salga
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Sin
prisa
con
calma
Sans
hâte,
avec
calme
Que
la
noche
es
larga
La
nuit
est
longue
Sin
prisa
con
calma
Sans
hâte,
avec
calme
Hasta
el
dolor
de
espalda
Jusqu'à
ce
que
tu
aies
mal
au
dos
Es
obvio
que
me
gusta
el
sexo
en
exceso
Il
est
évident
que
j'aime
le
sexe
à
l'excès
Por
eso
empiezo
con
besos
C'est
pourquoi
je
commence
par
des
baisers
Hasta
que
tu
pierdas
me
atravieso
Jusqu'à
ce
que
tu
perdes,
je
te
traverse
Es
obvio
que
me
gusta
el
sexo
en
exceso
Il
est
évident
que
j'aime
le
sexe
à
l'excès
Por
eso
empiezo
con
besos
C'est
pourquoi
je
commence
par
des
baisers
Hasta
que
tu
pierdas
me
atravieso
Jusqu'à
ce
que
tu
perdes,
je
te
traverse
Te
lambo
la
barriga
y
ahí
haría
excitacerte
Je
te
lèche
le
ventre
et
là,
je
t'exciterai
Tú
te
retuerces
(que
rico
se
siente)
Tu
te
tords
(c'est
tellement
bon)
Y
es
evidente
que
estás
caliente
Et
c'est
évident
que
tu
es
chaude
Temblando
como
si
tuvieras
corriente
Tu
trembles
comme
si
tu
avais
du
courant
Y
yo
sigo
sin
parar
ready
para
disparar
Et
moi,
je
n'arrête
pas,
prêt
à
tirer
Tú
dices
que
tu
paras
(las
balas
con
la
boca)
Tu
dis
que
tu
t'arrêtes
(les
balles
avec
la
bouche)
Empiezas
a
chambonear
Tu
commences
à
hésiter
Me
quieres
suicidar
Tu
veux
me
suicider
Que
puedo
pensar
que
vives
la
vida
loca
On
pourrait
penser
que
tu
vis
la
vie
folle
Sin
prisa
con
calma
Sans
hâte,
avec
calme
Que
la
noche
es
larga
La
nuit
est
longue
Sin
prisa
con
calma
Sans
hâte,
avec
calme
Hasta
que
el
Sol
salga
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Sin
prisa
con
calma
Sans
hâte,
avec
calme
Que
la
noche
es
larga
La
nuit
est
longue
Sin
prisa
con
calma
Sans
hâte,
avec
calme
Hasta
el
dolor
de
espalda
Jusqu'à
ce
que
tu
aies
mal
au
dos
Mi
amor
deja
eso
ahí
Mon
amour,
laisse
ça
là
Yo
voy
paso
por
paso
Je
vais
étape
par
étape
Sin
prisa
con
calma
Sans
hâte,
avec
calme
Déjate
llevar
Laisse-toi
aller
Yo
soy
Luigi
Je
suis
Luigi
No
tengo
prisa
Je
ne
suis
pas
pressé
Y
tú,
y
tú
Et
toi,
et
toi
Te
quieres
ir
Tu
veux
partir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hiram D Santos-rojas
Album
Lui-G 21
date of release
30-12-2009
Attention! Feel free to leave feedback.