Lui5 - No Necesitas De Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lui5 - No Necesitas De Mi




No Necesitas De Mi
Ты во мне не нуждаешься
Movías un dedo, yo iba pa' donde ibas
Стоило тебе пальцем шевельнуть, я уже бежал к тебе
Tu eras mi patrona a pesar de ser mi amiga
Ты была моей повелительницей, хоть и просто подругой
No te reproché nada, solo quería que me digas
Я ни в чём тебя не упрекал, лишь хотел, чтобы ты сказала
Que no me emocione y que siga con mi vida, hey!
Чтобы я не обольщался и жил своей жизнью, эй!
Gracias por la confianza dada
Спасибо за оказанное доверие
Decir "gracias" no sirve de nada
Сказать "спасибо" ничего не значит
Siempre esperaba que te conectaras
Я всегда ждал, когда ты появишься онлайн
En serio, chica, tu si me gustabas
Серьёзно, девочка, ты мне нравилась
No digas que me enamoré fácil de ti
Не говори, что я легко в тебя влюбился
No es tu físico, es la magia que tienes pa' persuadir
Дело не во внешности, а в твоей магии убеждения
Ma' hey, ya por qué eras cortante
Эй, теперь я понимаю, почему ты была так холодна
Avisado me hubieses
Предупредила бы меня
Que no que - querías nada conmigo
Что ты ничего не хочешь со мной
Me hubieses dicho desde un principio, woh yeh!
Сказала бы мне с самого начала, о да!
Preciosa, tu sabes muy bien que traté de hacerte bien
Красавица, ты прекрасно знаешь, что я старался сделать тебе хорошо
Cuando estabas súper bien,
Когда тебе было очень хорошо,
Tu no necesitas de mi
Ты во мне не нуждаешься
Preciosa, tu sabes muy bien que traté de hacerte bien
Красавица, ты прекрасно знаешь, что я старался сделать тебе хорошо
Cuando estabas súper bien,
Когда тебе было очень хорошо,
Tu no necesitas de mi
Ты во мне не нуждаешься
Eres más que "cara bonita"
Ты больше, чем просто "красивое личико"
Decírtelo nadie necesita
Говорить тебе это ни к чему
Las salidas nunca fueron citas
Наши встречи никогда не были свиданиями
Pero a insistirte, tu siempre me citas
Но когда я настаивал, ты всегда соглашалась
Me gustas cuando no sabes lo que quieres
Ты мне нравишься, когда не знаешь, чего хочешь
Cuando me miras mal
Когда смотришь на меня неодобрительно
Porque no cómo actuar, yeh!
Потому что я не знаю, как себя вести, да!
Me gustas demasiado, nena
Ты мне очень нравишься, детка
Sabes que traté de hacerte bien
Ты знаешь, что я старался сделать тебе хорошо
Sabes que yo traté de hacerte bien
Ты знаешь, что я старался сделать тебе хорошо
Hey!
Эй!
Preciosa tu sabes muy bien que traté de hacerte bien
Красавица, ты прекрасно знаешь, что я старался сделать тебе хорошо
Me encantas demasiado
Ты мне очень нравишься
Me encantas demasiado
Ты мне очень нравишься





Writer(s): Luis Angel Aniel Robles Estela


Attention! Feel free to leave feedback.