Lyrics and translation Luifer Cuello & Manuel Julián - Lo Que Sea Por Verte

Lo Que Sea Por Verte

Y yo te lo vivo diciendo mi amor, esperame, esperame.

Ay yo quiero contarle a todo el mundo lo que me paso esta vez
Y resulta y pasa y acontece que mi vida me ha cambiado,
Soy el hombre mas feliz del universo
Y mi corazon se me estremece, porque al fin me ha llegado,
La muchacha que a mi me tiene contento
Pero, tú no vives en la misma ciudad donde yo vivo
Y me toca viajar a verte
Y eso, no impedira que eso se acabe por que es que yo siento
Que por fin se arreglo mi vida.

Y a mi no me importa coger carretera ay
Pa verte, pa verte
Y a mi no me importa cuanto me demore viajando pa verte.

Y no hay tiempo ni distancia,
Que nos separe mi vida
Sabes que este hombre te ama,
Y por ti de todo haria(Bis)

Y a mi no me importa coger carretera ay
Pa verte, pa verte
Y a mi no me importa cuanto me demore viajando pa verte.

Yo te adoro tanto y tu lo sabes no tengo que repetir
Que tú eres lo mejor del mundo
Y por ti de todo haría y a donde quiera que estes yo viajaría
Solo te pido que valores, todo lo que estoy haciendo,
Porque lo hago con amor y sentimiento
Porque en el amor nunca hay barreras
Y a donde tu vayas yo siempre estaré contigo,
No importa si me toca tirame tronco e' viaje yo lo hago,
Con gusto pa' que estes conmigo.

Y a mi no me importa coger carretera ay
Pa verte, pa verte
Y a mi no me importa cuanto me demore viajando pa verte

Y no hay tiempo ni distancia, que nos separe mi vida,
Sabes que este hombre te ama,
Y por ti de todo haria.(bis)

Y a mi no me importa cojer carretera ay
Pa verte, pa verte
Y a mi no me importa cuanto me demore viajando pa verte

Ce Que Je Ferais Pour Te Voir

Et je te le répète toujours mon amour, attends-moi, attends-moi.

Oh, je veux raconter au monde entier ce qui m'est arrivé cette fois
Et il se trouve, et il arrive, et il se produit que ma vie a changé,
Je suis l'homme le plus heureux de l'univers
Et mon cœur tremble, car enfin elle est arrivée,
La fille qui me rend heureux
Mais, tu ne vis pas dans la même ville que moi
Et je dois voyager pour te voir
Et ça, ça n'empêchera pas que cela se termine, parce que je sens
Que ma vie s'est enfin arrangée.

Et je ne me soucie pas de prendre la route oh
Pour te voir, pour te voir
Et je ne me soucie pas du temps que je mettrai à voyager pour te voir.

Et il n'y a ni temps ni distance,
Qui puisse nous séparer ma vie
Tu sais que cet homme t'aime,
Et je ferais tout pour toi (Bis)

Et je ne me soucie pas de prendre la route oh
Pour te voir, pour te voir
Et je ne me soucie pas du temps que je mettrai à voyager pour te voir.

Je t'adore tellement et tu le sais, je n'ai pas besoin de le répéter
Que tu es le meilleur au monde
Et pour toi je ferais tout et où que tu sois, je voyagerais
Je te demande juste d'apprécier, tout ce que je fais,
Parce que je le fais avec amour et sentiment
Parce que dans l'amour il n'y a jamais de barrières
Et où que tu ailles, je serai toujours avec toi,
Peu importe si je dois me casser le dos en voyage, je le ferai,
Avec plaisir pour que tu sois avec moi.

Et je ne me soucie pas de prendre la route oh
Pour te voir, pour te voir
Et je ne me soucie pas du temps que je mettrai à voyager pour te voir

Et il n'y a ni temps ni distance, qui puisse nous séparer ma vie,
Tu sais que cet homme t'aime,
Et je ferais tout pour toi (Bis)

Et je ne me soucie pas de prendre la route oh
Pour te voir, pour te voir
Et je ne me soucie pas du temps que je mettrai à voyager pour te voir