Luifer Cuello - Te Amo Tanto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luifer Cuello - Te Amo Tanto




Te Amo Tanto
Je t'aime tellement
Gracias por ser mas que una amiga
Merci d'être plus qu'une amie
Por estar en mi vida en las buenas y malas
D'être dans ma vie pour le meilleur et pour le pire
Y por despertar en mi cama
Et de me réveiller dans mon lit
Al llegar la mañana y decir que me amas
Quand le matin arrive et de me dire que tu m'aimes
Gracias por ser mas que un momento
Merci d'être plus qu'un moment
Por endulzar mis besos con la miel de tus labios
D'adoucir mes baisers avec le miel de tes lèvres
No me canso de repetirte aunque pasen mil años
Je ne me lasse pas de te le répéter, même si mille ans passent
Lo mucho que te amo
Combien je t'aime
Y te amo tanto eres lo más bonito que a mi me ha pasado
Et je t'aime tellement, tu es la plus belle chose qui me soit arrivée
Por eso cada dia estoy mas enamorado
C'est pourquoi je suis de plus en plus amoureux chaque jour
Estar contigo es una bendición de Dios
Être avec toi est une bénédiction de Dieu
Y te amo tanto no tiene precio el amor que tu me has dado
Et je t'aime tellement, l'amour que tu m'as donné n'a pas de prix
Cuando he caído tus manos me ha levantado
Quand je suis tombé, tes mains m'ont relevé
Sin ti mi vida es como un cristiano sin fe
Sans toi, ma vie est comme un chrétien sans foi
Bendito soy porque entre todas las mujeres de este mundo
Je suis béni parce que parmi toutes les femmes de ce monde
Se que tengo la mejor
Je sais que j'ai la meilleure
Y te amo tanto eres lo más bonito que a mi me ha pasado
Et je t'aime tellement, tu es la plus belle chose qui me soit arrivée
Por eso cada día estoy más enamorado
C'est pourquoi je suis de plus en plus amoureux chaque jour
Estar contigo es una bendición de Dios
Être avec toi est une bénédiction de Dieu
Si volviera a nacer de nuevo
Si je renaissais
Sin dudarlo serias nuevamente mi esposa
Sans hésiter, tu serais à nouveau ma femme
Porque se que en ti encontraría
Parce que je sais qu'en toi je trouverais
Un amor verdadero entre espinas y rosas
Un amour véritable entre les épines et les roses
Eres el amor de mi vida
Tu es l'amour de ma vie
La pagina más linda que he escrito en mi historia
La plus belle page que j'ai écrite dans mon histoire
Fuiste la mejor de las novias
Tu as été la meilleure des fiancées
Y hoy la número uno gracias por ser mi esposa
Et aujourd'hui, la numéro un, merci d'être ma femme
Y te amo tanto eres lo más bonito que a mi me ha pasado
Et je t'aime tellement, tu es la plus belle chose qui me soit arrivée
Por eso cada día estoy más enamorado
C'est pourquoi je suis de plus en plus amoureux chaque jour
Estar contigo es una bendición de Dios
Être avec toi est une bénédiction de Dieu
Y te amo tanto no tiene precio el amor que tu me has dado
Et je t'aime tellement, l'amour que tu m'as donné n'a pas de prix
Cuando he caído tus manos me ha levantado
Quand je suis tombé, tes mains m'ont relevé
Sin ti mi vida es como un cristiano sin fe
Sans toi, ma vie est comme un chrétien sans foi
Bendito soy porque entre todas las mujeres de este mundo
Je suis béni parce que parmi toutes les femmes de ce monde
Se que tengo la mejor
Je sais que j'ai la meilleure
Y te amo tanto eres lo más bonito que a mi me ha pasado
Et je t'aime tellement, tu es la plus belle chose qui me soit arrivée
Por eso cada día estoy más enamorado
C'est pourquoi je suis de plus en plus amoureux chaque jour
Estar contigo es una bendición de Dios
Être avec toi est une bénédiction de Dieu
Y te amo tanto eres lo más bonito que a mi me ha pasado
Et je t'aime tellement, tu es la plus belle chose qui me soit arrivée
Por eso cada día estoy más enamorado
C'est pourquoi je suis de plus en plus amoureux chaque jour
Estar contigo es una bendición de Dios
Être avec toi est une bénédiction de Dieu
Ayyy mi amor
Ayyy mon amour





Writer(s): Daimer Javier Sierra Joiro


Attention! Feel free to leave feedback.