Lyrics and translation Luigi 21 Plus, Jo-Well & Randy - No Me Digan Na

No Me Digan Na

Y a mi no me digan nada ahh
que a mi no me importa nada ahh
hoy voy a beber y a fumar y a coger
una nota, una nota, una nota loca
Dame ese black para acá, también las coronas
prende ese phillips que me que me las hormonas
sube el volumen al radio, que se jodan
que no llamen la policía, que se jodan
explota las bocinas, insulta a las vecinas
si se acaba el pasto, pues volvemos a la esquina
si se acaba el licor, vamos para la cantina
y mientras quede vida, que siga la rutina
Esto es una rumba
para hasta abajo under ground
toda el mundo bien loco yendosen de lado
unos borrachos y otros arrebatados
somos incorregibles y andamos acelerados
Y a mi no me digan nada ahh
que a mi no me importa nada ahh
hoy voy a beber y a fumar y a coger
una nota, una nota, una nota loca
No no no, no hay quien nos pare
vamos a darle con todo luigui
si se trae la amiga le metemos a las dos
Bien sueltos estamos, si nos arrebatamos
aprovechamos, nos emborrachamos y la esbaratamos
24 palo de black, par de moña para fumar
esta rumba esta garantizada, aquí se va a gozar
Bien buenas están las gatas en este party
esta noche esta de rumba, nos llevamos un par de mami
para que gualle sus tetas contra mis tetillas
y se me pega el boom boom baby tu te quillas
Entra tra tra para adentro
y track track track
para abajo y para el centro
Tu dices que bebes, tu dices que fumas
si tu quieres de eso, ponte para mi
también tengo pepas o si quieres molly
también te la consigo, ponte para mi
Hoy rompemos, nos amaneces
nos vamos a Colombia y nos envolvemos
hoy la bebesita brinda con el calseo
que esta noche bellaquiamos eso es lo primero
Si lo que quiero, hacerte el amor aquí
y lo primero, emborracharte aquí
deja que tu mente vuele
no se me preoupe, que el dinero llueve
Es que le gustan las cosas caras
guci, versace y prada
dile a tu mami, llegas de madrugada
que no te espera, que no te va a pasar nada
Y a mi no me digan nada ahh
que a mi no me importa nada ahh
mucho arrebato, música que revienta
vengo partiendo la disco, desde los 90
Y a mi no me digan nada ahh
que a mi no me importa nada ahh
hoy voy a beber y a fumar y a coger
una nota, una nota, una nota loca
Tu dices que bebes, tu dices que fumas
si tu quieres de eso, ponte para mi
también tengo pepas o si quieres molly
también te la consigo, ponte para mi
Tu dices que bebes, tu dices que fumas
si tu quieres de eso, ponte para mi
también tengo pepas, pero si quieres tusy
también te la consigo, ponte para mi
Luigui 21 plus
El bokisucio
con los mas sueltos
Jowell, Randy
y Mambo Kingz
Esto es un party de locos
esto es para beber, fumar
Back to Basics
sabes lo que te digo

Ne me dis rien

Et ne me dis rien ahh
Parce que je m'en fiche ahh
Aujourd'hui, je vais boire, fumer et prendre
une note, une note, une note folle
Donne-moi ce black, et les couronnes aussi
Allume ce phillips qui me fait monter les hormones
Monte le volume de la radio, qu'ils aillent se faire foutre
Qu'ils n'appellent pas la police, qu'ils aillent se faire foutre
Explose les enceintes, insulte les voisines
Si l'herbe est finie, on retourne au coin de la rue
Si l'alcool est fini, on va à la cantine
Et tant qu'il y a de la vie, que la routine continue
C'est une fête
pour le bas, le sous-sol
Tout le monde est fou, on se balance
Des ivrognes et des excités
On est incorrigibles et on roule à fond
Et ne me dis rien ahh
Parce que je m'en fiche ahh
Aujourd'hui, je vais boire, fumer et prendre
une note, une note, une note folle
Non non non, personne ne peut nous arrêter
On va tout donner, Luigui
Si tu amènes ton amie, on en prend deux
On est relâchés, si on se déchaîne
On en profite, on se saoule et on fait la fête
24 paquets de black, deux douilles à fumer
Cette fête est garantie, on va s'éclater ici
Les filles sont vraiment belles à cette fête
Ce soir, c'est la fête, on ramène deux mamans
pour qu'elles frottent leurs seins contre mes tétons
et que le boom boom me colle à toi, tu te rends compte
Entre tra tra à l'intérieur
et track track track
Vers le bas et vers le centre
Tu dis que tu bois, tu dis que tu fumes
Si tu veux de ça, viens vers moi
J'ai aussi des pilules ou si tu veux de la molly
Je te la trouve aussi, viens vers moi
Aujourd'hui, on se déchaîne, on se réveille en pleine nuit
On va en Colombie et on s'y envole
Aujourd'hui, la petite prend un verre avec le groupe
Ce soir, on va faire des bêtises, c'est la priorité
Si je veux, c'est te faire l'amour ici
Et en premier lieu, te saouler ici
Laisse ton esprit s'envoler
Ne t'inquiète pas, l'argent pleut
Elle aime les choses chères
Gucci, Versace et Prada
Dis à ta mère que tu rentres au petit matin
Qu'elle ne t'attend pas, qu'il ne va rien t'arriver
Et ne me dis rien ahh
Parce que je m'en fiche ahh
Beaucoup d'excitation, de la musique qui explose
J'arrive en détruisant la discothèque, depuis les années 90
Et ne me dis rien ahh
Parce que je m'en fiche ahh
Aujourd'hui, je vais boire, fumer et prendre
une note, une note, une note folle
Tu dis que tu bois, tu dis que tu fumes
Si tu veux de ça, viens vers moi
J'ai aussi des pilules ou si tu veux de la molly
Je te la trouve aussi, viens vers moi
Tu dis que tu bois, tu dis que tu fumes
Si tu veux de ça, viens vers moi
J'ai aussi des pilules, mais si tu veux du tusy
Je te la trouve aussi, viens vers moi
Luigui 21 plus
Le sale gosse
avec les plus lâches
Jowell, Randy
et Mambo Kingz
C'est une fête de fous
c'est pour boire, fumer
Back to Basics
Tu sais ce que je te dis