Luigi 21 Plus feat. Jon Z - Tengo Reserva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luigi 21 Plus feat. Jon Z - Tengo Reserva




Tengo Reserva
J'ai des Réserves
¡Hey!
!
Destapa, prende
Ouvre, allume,
¿Qué puñeta es lo que no entiende′?
Qu'est-ce que tu ne comprends pas, putain ?
Que con humo y con má' alcohol
Qu'avec de la fumée et plus d'alcool,
El bellaqueo se enciende
Le perreo s'enflamme.
Siempre nos vamo′ a alcohol
On va toujours à l'alcool,
Te arrebata' o te hierve'
Ça te rend dingue ou ça te fait bouillir.
Dale hasta abajo, a vapor
Vas-y jusqu'au bout, à fond,
Síguelo aunque salga el sol
Continue même si le soleil se lève.
Sierva, prende la yerba
Servante, allume l'herbe,
Aquí no se acaba, yo tengo reserva, sier-
Ça ne s'arrête pas là, j'ai des réserves, serv-
Sierva, prende la yerba
Servante, allume l'herbe,
Aquí no se acaba (Yo tengo reserva)
Ça ne s'arrête pas (J'ai des réserves)
Sierva, prende la yerba
Servante, allume l'herbe,
Aquí no se acaba, yo tengo reserva, sier-
Ça ne s'arrête pas là, j'ai des réserves, serv-
Sierva, prende la yerba
Servante, allume l'herbe,
Aquí no se acaba (Yo tengo reserva)
Ça ne s'arrête pas (J'ai des réserves)
Ey, jajaja
Hé, hahaha
Mujeres solteras sueltas en la carretera (Ajá)
Des femmes célibataires lâchées sur la route (Ouais)
Mujeres casada′ que putean comoquiera (¿Qué pasó?)
Des femmes mariées qui baisent comme elles veulent (Qu'est-ce qui s'est passé ?)
Las ubico desde lejo′ (¿Qué?)
Je les repère de loin (Quoi ?)
Se los meto y las dejo
Je les baise et je les quitte.
¿Cómo lo haces si estás feo? (¿Cómo?)
Comment tu fais si t'es moche ? (Comment ?)
Sígueme para más consejo'
Suis-moi pour plus de conseils.
Me gustan culona′, me gustan tetona', me gustan como yo, mamona
J'aime les femmes avec des grosses fesses, j'aime les femmes avec des gros seins, j'aime celles qui sont comme moi, des salopes.
Me gustan morena′, me gustan blanquita', despué′ que la tengan rosita
J'aime les brunes, j'aime les blanches, du moment qu'elles ont la chatte rose.
Y qué cita, qué rica, qué rica
Et quel rendez-vous, qu'elle est bonne, qu'elle est bonne,
Olorocita y afeita'íta
Elle sent bon et elle est rasée.
De carita no tiene que ser tan bonita
Elle n'a pas besoin d'avoir un joli visage,
Lo que me interesa es tu crica
Ce qui m'intéresse, c'est ta chatte.
Y ay, y ay, si ello allá abajo te pica
Et oh, et oh, si ça te démange là-bas,
Y a, y a, tu marido que no te la aplica
Et ah, et ah, ton mari qui ne te la donne pas.
Si la deja' bellaca
Si tu la laisses faire, salope,
Entonces ella viene pa′ acá pa′
Alors elle vient ici pour
Es su contacto, soy "Plomero"
Son contact, c'est "Plombier",
El que la destapa (¿Me entiende'?)
Celui qui la débouche (Tu me comprends ?)
Jajaja
Hahaha
Sierva, prende la yerba
Servante, allume l'herbe,
Aquí no se acaba, yo tengo reserva, sier-
Ça ne s'arrête pas là, j'ai des réserves, serv-
Sierva, prende la yerba
Servante, allume l'herbe,
Aquí no se acaba (Yo tengo reserva)
Ça ne s'arrête pas (J'ai des réserves)
Sierva, prende la yerba
Servante, allume l'herbe,
Aquí no se acaba, yo tengo reserva, sier- (Yeah)
Ça ne s'arrête pas là, j'ai des réserves, serv- (Ouais)
Sierva, prende la yerba
Servante, allume l'herbe,
Aquí no se acaba (Yo tengo reserva)
Ça ne s'arrête pas (J'ai des réserves)
Yeah, jaja
Ouais, haha
Dale hasta el límite
Vas-y jusqu'à la limite,
A tu familia la invité
J'ai invité ta famille.
Bebe, fuma y repite
Bois, fume et répète,
Bebe, fuma y repite
Bois, fume et répète,
Estas puta′ de hoy en día to'as se van a switche′, eh (Ja)
Ces putes d'aujourd'hui, elles veulent toutes changer de camp, hein (Ha)
Dale rola pa' que chiche, eh
Donne-lui de la coke pour qu'elle suce, hein
Dale tussi pa′ que chiche, eh
Donne-lui de la kétamine pour qu'elle suce, hein
Con mi Pior derretí'a
Avec ma Pior, elle fond,
Con el alcohol bien ardí'a(Ah)
Avec l'alcool, elle est en feu (Ah)
Con la music bien lucí′a
Avec la musique, elle brille,
Y no de ella al otro día
Et je n'ai plus de nouvelles d'elle le lendemain.
Baja un litro como si na′
Elle descend un litre comme si de rien n'était,
Conmigo es puta, pero es fina
Avec moi, c'est une pute, mais elle est classe.
Fumando pasto Sour Diesel, bebiendo gasolina
Fumant de l'herbe Sour Diesel, buvant de l'essence,
Ella está emboliná' (Yi)
Elle est défoncée (Yi)
Te siente′ agobina (Yi, yi)
Elle se sent oppressée (Yi, yi)
Y sigue como si na'
Et elle continue comme si de rien n'était
Y sigue como si na′
Et elle continue comme si de rien n'était
Pasada
Défoncée,
Bien bellaca la cara
Un visage de vraie salope,
Baby, me lo para'
Bébé, tu me le fais bander.
Conmigo está cara, el Don Dara
Avec moi, c'est cher, le Don Dara.
Destapa, prende
Ouvre, allume,
¿Qué puñeta es lo que no entiende′?
Qu'est-ce que tu ne comprends pas, putain ?
Que con humo y con má' alcohol
Qu'avec de la fumée et plus d'alcool,
El bellaqueo se enciende
Le perreo s'enflamme.
Siempre nos vamo' a alcohol
On va toujours à l'alcool,
Te arrebata′ o te hierve′
Ça te rend dingue ou ça te fait bouillir.
Dale hasta abajo, a vapor
Vas-y jusqu'au bout, à fond,
Síguelo aunque salga el sol
Continue même si le soleil se lève.
Sierva, prende la yerba
Servante, allume l'herbe,
Aquí no se acaba, yo tengo reserva, sier-
Ça ne s'arrête pas là, j'ai des réserves, serv-
Sierva, prende la yerba
Servante, allume l'herbe,
Aquí no se acaba (Yo tengo reserva)
Ça ne s'arrête pas (J'ai des réserves)
Sierva, prende la yerba
Servante, allume l'herbe,
Aquí no se acaba, yo tengo reserva, sier-
Ça ne s'arrête pas là, j'ai des réserves, serv-
Sierva, prende la yerba
Servante, allume l'herbe,
Aquí no se acaba (Yo tengo reserva)
Ça ne s'arrête pas (J'ai des réserves)
¡Viajo sin ver! (Jon Z)
Je voyage sans voir ! (Jon Z)
21 Plus, Plus
21 Plus, Plus
El Bokisucio, pa' (Oye)
Le Bokisucio, pour (Ouais)
Luigi, dímelo, puñeta
Luigi, dis-le moi, putain
Nely ′El Arma Secreta'
Nely 'L'Arme Secrète'
Duran The Coach
Duran The Coach
sabe′ lo que hay, mami
Tu sais ce qu'il y a, ma belle
Supu
Supu
Dale pa'cá
Viens par
Loco, Humilde y Real
Fou, Humble et Vrai
sabe′ que somo' la mala influencia, baby (Jajaja)
Tu sais qu'on est la mauvaise influence, bébé (Hahaha)
Se joda (Yi, yi, yi) (Jajaja)
On s'en fout (Yi, yi, yi) (Hahaha)
Jajaja
Hahaha
Jajaja
Hahaha
Jajaja
Hahaha
Jajaja
Hahaha
Jajaja (¡Hey, ya!)
Hahaha (Hé, ça suffit !)






Attention! Feel free to leave feedback.