Lyrics and translation Luigi 21 Plus feat. Juhn - Cuando Toca Toca

Cuando Toca Toca

Baby, no hay otro camino (Woop), no tengo salida
Nací pa' bandido, me toco esta vida (Esta vida)
Dinero fácil es lo que se hacer (Se hacer)
Viviendo en guerra pa' tener poder (Woop)

No me pida' que la corta la suelte, eh-eh
Si tú quiere' que viré
Y si algún día a mí me toca la muerte, eh-eh
Por favor no me olvide'

No me pida' quе la corta la suelte, eh-еh (Wuh)
Si tú quiere' que viré
Y si algún día a mí me toca la muerte, eh-eh
Por favor no me olvide' (No me olvide', eh)

Pase lo que pase en mis pensamiento' siempre serás mía
¿Qué soy un egoísta?, era lo que me decías (Ja)
Noche y día me pedía' que cambiara
Que tú me amaba', que por favor la calle dejara (Yo sé)

Te escuchaba y atención no te ponía
No era que no me importaba lo que me decías
Es que, los problemas y las guerra' que tenía (Baby)
Quitarme en ese momento no convenía

Yo prestándole atención a otras cosas (A otras cosas)
Y tú siempre estabas sola en la casa (En la casa)
Triste te sentía', yo más te descuidaba
Y cuenta no me daba de lo mucho que sufrías (Mala mía, Ma')

Ma'Ey, hasta que llegó ese maldito día (Maldito día)
Que llegué a mi casa y a mi reina no tenía (No tenía)
Que pendejo fui, mira qué ironía (No hombre, no)
Tengo de to', pero perdí lo más que quería (Que quería)

No me pida' que la corta la suelte, eh-eh
Si tú quiere' que viré
Y si algún día a mí me toca la muerte, eh-eh
Por favor no me olvide'

No me pida' que la corta la suelte, eh-eh
Si tú quiere' que viré
Y si algún día a mí me toca la muerte, eh-eh
Por favor no me olvide' (No me olvide', eh)

De los errores nunca aprendo, yo sé que soy un terco (Yo sé)
Y sé que te mentí nunca deje las Percos
También te prometí (Jaja), que la calle dejaría
Pero baby, ¿tú sabe' qué pasó los otro' día'? (Tú sabe')

Cuando contigo del caserío salía
Y gracias a Dios por está malicia mía (Ja)
Que vi ese carro raro rápido y di un riversazo
Y esos puerco' nos mandaron dos fuletazos

Si te hubiera pasao' algo yo no sé qué yo me haría
Y créeme qué está vida no era la que yo quería
Pero no hay otro camino este es mi destino
Me críe entre delincuente' y asesino'

Y ahora mismo estamo' en guerra, tú lo sabe'
Yo 'toy loco que esta mierda se acabé
No me puedo dejar, tú sabe' cómo es esto (Tú sabe' que no)
Y no, no lo estoy usando como un pretexto

Baby, no hay otro camino, no tengo salida
Nací pa' bandido, me toco esta vida (Esta vida)
Dinero fácil es lo que se hacer (Se hacer)
Viviendo en guerra pa' tener poder

No me pida' que la corta la suelte, eh-eh
Si tú quiere' que viré
Y si algún día a mí me toca la muerte, eh-eh
Por favor no me olvide'

No me pida' que la corta la suelte, eh-eh
Si tú quiere' que viré
Y si algún día a mí me toca la muerte, eh-eh
Por favor no me olvide' (no me olvide')

Quand Il Le Faut

Bébé, il n'y a pas d'autre chemin (Woop), je n'ai pas d'issue
Je suis né pour être un bandit, c'est la vie qui m'a été donnée (Cette vie)
L'argent facile, c'est ce que je fais de mieux (Ce que je fais de mieux)
Vivre en guerre pour avoir le pouvoir (Woop)

Ne me demande pas de lâcher prise, eh-eh
Si tu veux que je change
Et si un jour la mort me frappe, eh-eh
S'il te plaît, ne m'oublie pas

Ne me demande pas de lâcher prise, eh-еh (Wuh)
Si tu veux que je change
Et si un jour la mort me frappe, eh-eh
S'il te plaît, ne m'oublie pas (Ne m'oublie pas, eh)

Quoi qu'il arrive, dans mes pensées, tu seras toujours à moi
« Je suis égoïste ? » c'est ce que tu disais (Ha)
Nuit et jour, tu me demandais de changer
Que tu m'aimais, que je quitte la rue, s'il te plaît (Je sais)

Je t'écoutais mais je ne faisais pas attention
Ce n'est pas que ce que tu me disais m'importait peu
C'est que les problèmes et les guerres que j'avais (Bébé)
Il n'était pas opportun de m'enlever à ce moment-là

Je prêtais attention à d'autres choses (À d'autres choses)
Et tu étais toujours seule à la maison (À la maison)
Je te sentais triste, je te négligeais encore plus
Et je ne me rendais pas compte de ta souffrance (Je suis désolé, Ma)

Ma belle, jusqu'à ce que ce maudit jour arrive (Maudit jour)
Où je suis rentré à la maison et que ma reine n'y était plus (N'y était plus)
Quel idiot j'ai été, quelle ironie (Non mec, non)
J'ai tout, mais j'ai perdu ce que j'avais de plus cher (Ce que j'avais de plus cher)

Ne me demande pas de lâcher prise, eh-eh
Si tu veux que je change
Et si un jour la mort me frappe, eh-eh
S'il te plaît, ne m'oublie pas

Ne me demande pas de lâcher prise, eh-eh
Si tu veux que je change
Et si un jour la mort me frappe, eh-eh
S'il te plaît, ne m'oublie pas (Ne m'oublie pas, eh)

Je n'apprends jamais de mes erreurs, je sais que je suis têtu (Je sais)
Et je sais que je t'ai menti, je n'ai jamais arrêté les Percocet
Je t'ai aussi promis (Haha) que je quitterais la rue
Mais bébé, tu sais ce qu'il s'est passé l'autre jour ? (Tu sais)

Quand je quittais le quartier avec toi
Et Dieu merci pour mon instinct (Ha)
J'ai vu cette voiture bizarre arriver vite et j'ai fait marche arrière
Et ces porcs nous ont tiré dessus à deux reprises

Si quelque chose t'était arrivé, je ne sais pas ce que j'aurais fait
Et crois-moi, ce n'est pas la vie que je voulais
Mais il n'y a pas d'autre chemin, c'est mon destin
J'ai été élevé parmi les délinquants et les assassins

Et en ce moment, on est en guerre, tu le sais
J'ai hâte que cette merde cesse
Je ne peux pas me laisser faire, tu sais comment c'est (Tu sais que non)
Et non, je ne m'en sers pas comme prétexte

Bébé, il n'y a pas d'autre chemin, je n'ai pas d'issue
Je suis né pour être un bandit, c'est la vie qui m'a été donnée (Cette vie)
L'argent facile, c'est ce que je fais de mieux (Ce que je fais de mieux)
Vivre en guerre pour avoir le pouvoir

Ne me demande pas de lâcher prise, eh-eh
Si tu veux que je change
Et si un jour la mort me frappe, eh-eh
S'il te plaît, ne m'oublie pas

Ne me demande pas de lâcher prise, eh-eh
Si tu veux que je change
Et si un jour la mort me frappe, eh-eh
S'il te plaît, ne m'oublie pas (Ne m'oublie pas)