Luigi 21 Plus, Los Illusions & Gotay "El Autentiko" - Soltera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luigi 21 Plus, Los Illusions & Gotay "El Autentiko" - Soltera




Soltera
Одинокая
Los illusions...
Los Illusions...
Yaaaa que estamos aqui
Теперь, когда мы здесь,
quiero sentir tu cuerpo
хочу ощутить твое тело
completamente para mi
целиком принадлежащим мне.
he escuchado hablar de ti
Я слышал о тебе,
no quieres que nadie te sofoque
ты не хочешь, чтобы тебя кто-то душил,
que en la cama la halen por el pelo
чтобы в постели тебя хватали за волосы,
que la lleven al cielo, sin poner pero
чтобы тебя возносили до небес, без всяких "но".
Es tremenda partysera
Ты настоящая тусовщица
(ella quiere estar soltera pa')
(ты хочешь быть одинокой, чтобы)
prefiere estar soltera
предпочитаешь быть одной
(dile Gotay)
(скажи, Gotay)
es tremenda partysera
ты настоящая тусовщица
prefiere estar soltera (Lui G 21 Plus)
предпочитаешь быть одной (Lui G 21 Plus)
Ella es como desesperada
Ты словно отчаянная,
por nadie espera, en la de ella se para
ни на кого не надеешься, сама по себе.
no quiere novio, ni compromiso nada de nada
Не хочешь парня, ни обязательств, ничегошеньки.
rebulera y liberal la condenada
Бунтарка и свободолюбивая, эта проказница.
Super coqueta se hizo las tetas
Супер кокетка, сделала себе грудь,
ni siquiera a su mai la respeta
даже свою маму не уважает,
al garate hasta que suenen las trompetas
отрывается до тех пор, пока не затрубят трубы,
por que no cree en los indios aztecas
потому что не верит в индейцев ацтеков.
Ni en su filosofía por eso anda lucida
Ни в их философию, поэтому такая яркая,
criada en san juan villa anda lucia
выросла в Сан-Хуане, гуляет Лусия.
esta guillada para la disco encendida
Эта красотка зажигает в клубе,
y en el carro con su amigas prendidas
и в машине с подружками отрывается.
Es tremenda partysera (Te gusta el party ma')
Ты настоящая тусовщица (Тебе нравятся вечеринки, детка?)
Prefiere estar soltera
Предпочитаешь быть одной.
Es tremenda partysera
Ты настоящая тусовщица
prefiere estar soltera
предпочитаешь быть одной.
Mentalidad de caseria, en busca de un macho
Мышление охотницы, в поисках самца,
que a sus mujeres le peguen los cachos
которого жены наставляют рога.
no anda en busca de ataduras, revelada
Ты не ищешь уз, раскрепощенная,
sin censuras
без цензуры.
Bellaquera de la pura y nada más
Чистейшей воды распутница и ничего больше.
no les importa si después te vas
Тебе все равно, если потом я уйду.
y si por cosas del destino vuelves
И если по воле судьбы я вернусь,
para ella solo fuiste un resuelve
для тебя я был всего лишь временным решением.
(estas jodido pa')
(ты попал, чувак)
Yaaaa, que estamos aquí
Теперь, когда мы здесь,
quiero sentir tu cuerpo
хочу ощутить твое тело
completamente, para mi
целиком принадлежащим мне.
he escuchado hablar de ti
Я слышал о тебе,
no quieres que nadie la sofoque
ты не хочешь, чтобы тебя кто-то душил,
que en la cama la halen por el pelo
чтобы в постели тебя хватали за волосы,
que la lleven al cielo
чтобы тебя возносили до небес.
Es tremenda partysera
Ты настоящая тусовщица
prefiere estar soltera
предпочитаешь быть одной
(ella quiere estar soltera pa')
(ты хочешь быть одинокой, чтобы)
Es tremenda partysera
Ты настоящая тусовщица
prefiere estar soltera
предпочитаешь быть одной
Lui G 21 Plus
Lui G 21 Plus
Con Gotay y Los Illusions
С Gotay и Los Illusions
Montana The Producer
Montana The Producer
y Frank Fusion
и Frank Fusion
estamos ready para la acción
мы готовы к действию
the producer in
the producer in
Solteria es lo que hay
Одиночество - вот что есть






Attention! Feel free to leave feedback.