Luigi 21 Plus feat. Zion & Lennox - Callejera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luigi 21 Plus feat. Zion & Lennox - Callejera




Callejera
Callejera
Ropa apretá' pa' que su cuerpo se le note
Vêtements serrés pour que son corps se remarque
Le gusta que su pecho se le brote (Z-Diddy)
Elle aime que sa poitrine se développe (Z-Diddy)
Negro es su lápiz labial
Le rouge à lèvres noir
Para fornicar cuando sale con su escote
Pour baiser quand elle sort avec son décolleté
Y la vea, le gusta lo ilegal como la DEA
Et qu'elle le voie, elle aime ce qui est illégal comme la DEA
Fácil, pero no con cualquiera, siempre soltera
Facile, mais pas avec n'importe qui, toujours célibataire
No quiere novio porque después la rastrea
Elle ne veut pas de petit ami parce qu'il la suivra ensuite
Es que ella es una callejera
Parce qu'elle est une fille de la rue
Siempre parte la carretera
Elle roule toujours sur la route
Con su ropa nueva, sale sin cartеra
Avec ses nouveaux vêtements, elle sort sans portefeuille
Pero todo' le pagan porque sabеn que está buena
Mais tout le monde la paie parce qu'ils savent qu'elle est belle
Es una callejera
Elle est une fille de la rue
Siempre parte la carretera
Elle roule toujours sur la route
Con su ropa nueva, sale sin cartera
Avec ses nouveaux vêtements, elle sort sans portefeuille
Pero todo' le pagan porque saben que está buena
Mais tout le monde la paie parce qu'ils savent qu'elle est belle
Cosita linda y bella, pareces una estrella
Petite chose mignonne et belle, tu ressembles à une étoile
Caída del cielo, mira ese pelo
Tombée du ciel, regarde ces cheveux
Mírale los ojo', mírale ese culo
Regarde ses yeux, regarde ce cul
Yo la miro fijo y sin disimulo
Je la regarde fixement et sans détour
No cómo carajo pudo ponerse ese mahón (Wow)
Je ne sais pas comment elle a réussi à mettre ce jean (Wow)
Se mueve eso allá abajo; diablo, baby, qué peñón
Ça bouge là-bas ; diable, baby, quel rocher
Y encima de eso tiene un piquete bien cabrón
Et en plus de ça, elle a un petit truc vraiment génial
Igualita a Arcángel, ella salió del callejón (Jaja)
Comme Arcángel, elle est sortie de la ruelle (Jaja)
eres Olga Tañón (Ah), yo tu muchacho malo
Tu es Olga Tañón (Ah), moi ton mauvais garçon
Vamo' a darno' un par de trago', dale que yo pago (Dale)
On va prendre un verre, vas-y, je paye (Vas-y)
Y tu guillaera, siempre andas sin cartera (Ajá)
Et ta guillaera, tu marches toujours sans portefeuille (Ajá)
Baby, esos trucos ya son viejos, pero pichaera (Ajá)
Baby, ces trucs sont déjà vieux, mais ça marche (Ajá)
Es que ella es una callejera
Parce qu'elle est une fille de la rue
Siempre parte la carretera
Elle roule toujours sur la route
Con su ropa nueva, sale sin cartera
Avec ses nouveaux vêtements, elle sort sans portefeuille
Pero todo' le pagan porque saben que está buena
Mais tout le monde la paie parce qu'ils savent qu'elle est belle
Es una callejera
Elle est une fille de la rue
Siempre parte la carretera
Elle roule toujours sur la route
Con su ropa nueva, sale sin cartera
Avec ses nouveaux vêtements, elle sort sans portefeuille
Pero todo' le pagan porque saben que está buena
Mais tout le monde la paie parce qu'ils savent qu'elle est belle
Mi culona, sí, es lo que usa (Rra, rra)
Mon cul, oui, c'est ce qu'elle porte (Rra, rra)
Dándole así se engancha la Medusa (Rra, yeh, yeh, yeh)
En lui donnant ça, Méduse se croise (Rra, yeh, yeh, yeh)
Ese flow Versace mata cuando lo ejecuta (So, so, so)
Ce flow Versace tue quand elle l'exécute (So, so, so)
Tiene mucha' haters, las demá' le dicen "puta"
Elle a beaucoup de haineuses, les autres l'appellent "putain"
Ella es mi callejera (So), mi bandolera
Elle est ma fille de la rue (So), mon sac à main
Sandunguera, tiene la corta en la cartera
Sandunguera, elle a la courte dans le portefeuille
Conmigo se queda la noche entera (Blep)
Elle reste avec moi toute la nuit (Blep)
Ella siempre me quita la bellaquera (Oh; yeah, so)
Elle me retire toujours la bellaquera (Oh; yeah, so)
Dale, mamacita, menea
Vas-y, mamacita, bouge
Aunque te vean y de media te griten "fea"
Même si on te voit et qu'on te crie "laide" à mi-chemin
Luego se gandunguea (Ah)
Ensuite, elle se moque (Ah)
Pa' que me quite', eso e' mío, planté bandera (Su, su)
Pour que je disparaisse, c'est à moi, j'ai planté le drapeau (Su, su)
Ropa apretá' pa' que su cuerpo se le note (Dile, Z)
Vêtements serrés pour que son corps se remarque (Dis-le, Z)
Le gusta que su pecho se le brote (Z-Diddy; oh)
Elle aime que sa poitrine se développe (Z-Diddy; oh)
Negro es su lápiz labial
Le rouge à lèvres noir
Para fornicar cuando sale con su escote
Pour baiser quand elle sort avec son décolleté
Y la vea, le gusta lo ilegal como la DEA (Su)
Et qu'elle le voie, elle aime ce qui est illégal comme la DEA (Su)
Fácil, pero no con cualquiera, siempre soltera
Facile, mais pas avec n'importe qui, toujours célibataire
No quiere novio porque después la rastrea
Elle ne veut pas de petit ami parce qu'il la suivra ensuite
Es que ella es una callejera
Parce qu'elle est une fille de la rue
Siempre parte la carretera
Elle roule toujours sur la route
Con su ropa nueva, sale sin cartera
Avec ses nouveaux vêtements, elle sort sans portefeuille
Pero todo' le pagan porque saben que está buena
Mais tout le monde la paie parce qu'ils savent qu'elle est belle
Es una callejera
Elle est une fille de la rue
Siempre parte la carretera
Elle roule toujours sur la route
Con su ropa nueva, sale sin cartera
Avec ses nouveaux vêtements, elle sort sans portefeuille
Pero todo' le pagan porque saben que está buena
Mais tout le monde la paie parce qu'ils savent qu'elle est belle
Es que ello' saben que está buena
Parce qu'ils savent qu'elle est belle
Mami, 'tá bien buena (Z-Diddy)
Mami, tu es vraiment belle (Z-Diddy)
La Z, la L y Luigi 21 Plus
La Z, la L et Luigi 21 Plus
Again, again, again (Ay)
Encore, encore, encore (Ay)
Mamacita, menea
Mamacita, bouge
Menea
Bouge






Attention! Feel free to leave feedback.