Luigi 21 Plus feat. Bad Bunny, Pusho & Nengo Flow - La Movie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luigi 21 Plus feat. Bad Bunny, Pusho & Nengo Flow - La Movie




La Movie
Фильм
Ya nadie te cree a ti, ni a tu Instagram
Тебе уже никто не верит, даже твой Instagram
no eres millo y tampoco calle
Ты не миллионер и не с улицы
Yo soy así, cabrón, no vo'a cambiar
Я такой, чувак, не собираюсь меняться
Siempre real, más no confío en nadie
Всегда настоящий, но никому не доверяю
Si eres real cumple tu palabra
Если ты настоящий, держи свое слово
El hombre lo que habla lo respalda
Мужчина отвечает за свои слова
Aplícate el refrán del perro que ladra
Вспомни поговорку про лающую собаку
Pendejo que a nadie le metes cabra
Придурок, ты никого не запугаешь
Por más que bregas de corazón
Как бы ты ни старался от души
Siempre sale un puerco y se te vira un lechón
Всегда найдется свинья, которая тебя предаст
(Puerco)
(Свинья)
Estos hijueputas andan en manada
Эти ублюдки ходят стаей
Salgan cabrones, que llegó su temporada
Выходите, ублюдки, ваш сезон настал
Se hacen los humildes, gusanos
Прикидываются смиренными, черви
Y uno de buena fe le da la mano
А ты по доброте душевной протягиваешь им руку
Se quejan que nadie los ayuda
Жалуются, что никто им не помогает
Pero cuando se crecen, después ni lo saludan
Но когда вырастают, потом даже не здороваются
Ahora to' son calles, ¿y qué es eso?
Теперь все с улицы, и что это значит?
Si ilegalmente no se han buscao' un peso
Если они не заработали ни копейки незаконным путем
Digan lo que digan cuidao' con eso
Что бы ни говорили, будь осторожна с этим
Que ustedes no resuelven ni a sus panas preso
Ведь они не могут вытащить даже своих друзей из тюрьмы
Luces, cámaras, y acción
Свет, камера, мотор
Veo otro lambe bicho en formación
Вижу еще одного подхалима в процессе становления
Roncando de tickets y de armamento
Хвастается деньгами и оружием
Y se cree ser el artista del momento
И возомнил себя артистом момента
Dicen ser leal, pero pa' ser leal te tienes que probar
Говорят, что верны, но чтобы быть верным, нужно доказать
Y aunque la lealtad en un papel no se firma (Oye)
И хотя верность не подписывается на бумаге (Слушай)
Cabrón con esto se confirma
Чувак, этим все подтверждается
Yeh, yeh
Да, да
Cabrones ya bajen la movie
Ублюдки, заканчивайте этот фильм
Que to' el mundo sabe quién eres ya, yeh
Ведь все уже знают, кто ты, да
Cabrones bajen ya la movie
Ублюдки, заканчивайте этот фильм
Se pasan fronteando y no tienen na, yeh
Вы только выпендриваетесь, а у вас ничего нет, да
Cabrones bajen ya la movie
Ублюдки, заканчивайте этот фильм
Que to' el mundo sabe quién eres ya, yeh
Ведь все уже знают, кто ты, да
Cabrones bajen ya la movie
Ублюдки, заканчивайте этот фильм
Se pasan fronteando y no tienen na
Вы только выпендриваетесь, а у вас ничего нет
No tienen na, yeh
У вас ничего нет, да
Muchos hablan de lealtad sin conocerla
Многие говорят о верности, не зная ее
No pueden mantenerla porque no son reales
Они не могут ее хранить, потому что они не настоящие
Por que se muera to' el cabrón que no sirve
Пусть сдохнут все бесполезные ублюдки
Por que se muera, yo sigo firme
Пусть сдохнут, я остаюсь твердым
El monasterio, hay veneno pa' tus arterias
Монастырь, есть яд для твоих артерий
Tu vida es una comedia y yo soy dueño de la feria
Твоя жизнь - комедия, а я владелец ярмарки
Falsos cantantes morirán, por donde vienen se irán
Фальшивые певцы умрут, откуда пришли, туда и уйдут
Blanco y negro los ying yang, el R te va acribillar, yo
Черное и белое, инь и янь, R тебя расстреляет, я
La fama los vuelve locos
Слава сводит их с ума
Las ratas son ratas, yo no me equivoco
Крысы остаются крысами, я не ошибаюсь
Mere mamabicho mejor baja el moco
Лучше высморкайся, ублюдок
Mere so hijo'eputa te vo'a dar unos pocos
Я тебе врежу пару раз, сукин сын
No ignoren su suerte
Не игнорируй свою судьбу
Que anda con una glopeta a la muerte
Что она ходит с пистолетом навстречу смерти
Loco estoy por verte
Я жажду тебя увидеть
Pa' sacarte los cascos por el cristal de alfrente
Чтобы выбить тебе мозги через лобовое стекло
Mato a la falsedad y entierro a la hipocresía
Я убиваю фальшь и хороню лицемерие
Seguimos activos todavía, ¿qué?
Мы все еще активны, что?
Ñengo en nadie confía
Нэнго никому не доверяет
Ñengo le pone el peine clear y la vacía
Нэнго вставляет обойму и разряжает ее
Artistas de embustes después no se frustren
Фальшивые артисты, потом не расстраивайтесь
Me pongo pa' ustedes, se van a ir ajustes
Я возьмусь за вас, вы получите по заслугам
Aunque un army recluten vengan ejecuten
Даже если вы наберете армию, приступайте к исполнению
Qué vamos a ver cuando el AK se empute
Что мы увидим, когда АК разозлится
Yeh, yeh
Да, да
Cabrones ya bajen la movie
Ублюдки, заканчивайте этот фильм
Que to' el mundo sabe quién eres ya, yeh
Ведь все уже знают, кто ты, да
Cabrones bajen ya la movie
Ублюдки, заканчивайте этот фильм
Se pasan fronteando y no tienen na, yeh
Вы только выпендриваетесь, а у вас ничего нет, да
Cabrones bajen ya la movie
Ублюдки, заканчивайте этот фильм
Que to' el mundo sabe quién eres ya, yeh
Ведь все уже знают, кто ты, да
Cabrones bajen ya la movie
Ублюдки, заканчивайте этот фильм
Se pasan fronteando y no tienen na
Вы только выпендриваетесь, а у вас ничего нет
No tienen na, yeh
У вас ничего нет, да
Ando con Mercedes deportivo
Я езжу на спортивном Mercedes
Ando con dos hijueputa que son impulsivos
Со мной два ублюдка, которые импульсивны
Cazando par de lechones fugitivos que se me escaparon
Охочусь на пару сбежавших поросят
Pero están más muertos que vivos
Но они скорее мертвы, чем живы
Lo que vivo casi nunca lo escribo
То, что я переживаю, я почти никогда не пишу
Y lo que escribo casi nunca lo vivo
А то, что я пишу, я почти никогда не переживаю
Lo que ando buscando es una excusa, un motivo
Я ищу оправдание, повод
Pa' arrastrarlos amarrao' de los estribos
Чтобы протащить их привязанными к стременам
Mi carro está saldo, mi casa está salda
Моя машина оплачена, мой дом оплачен
Y estos colegas peleando por faldas
А эти коллеги дерутся из-за юбок
A me mama el bicho el cantante
Мне нравится певец
El corista, el dj, y hasta tu guardaespaldas
Бэк-вокалист, диджей и даже твой телохранитель
Conmigo evita el rose que pa' meterte ya tengo la pose
Со мной избегай конфликта, у меня уже есть поза, чтобы тебя уложить
Cabrón, y tu jefe a me conocen
Чувак, ты и твой босс меня знаете
No me hagas ponerte en la boca las doce
Не заставляй меня пихать в рот двенадцать
Me ven y rompen fila, ah
Они видят меня и разбегаются, а
Yo nunca en mi vida he corrido por pilas
Я никогда в жизни не бегал за батарейками
Dejen la marea tranquila
Оставьте море спокойным
Que mi combo es mío, hijueputa, el tuyo lo alquilas
Моя банда - моя, ублюдок, твою ты арендуешь
Te recomiendo que pidas ayuda
Я рекомендую тебе попросить о помощи
Que no va a llevarte ni Flores, la viuda
Потому что тебя не заберет даже вдова Флорес
Sigue apostándole al Santo y al Buddha
Продолжай молиться Святому и Будде
Hasta que el huracán te sacuda (Pusho)
Пока тебя не сотрясет ураган (Пушо)
Yeh, yeh
Да, да
Cabrones ya bajen la movie
Ублюдки, заканчивайте этот фильм
Que to' el mundo sabe quién eres ya, yeh
Ведь все уже знают, кто ты, да
Cabrones bajen ya la movie
Ублюдки, заканчивайте этот фильм
Se pasan fronteando y no tienen na, yeh
Вы только выпендриваетесь, а у вас ничего нет, да
Cabrones bajen ya la movie
Ублюдки, заканчивайте этот фильм
Que to' el mundo sabe quién eres ya, yeh
Ведь все уже знают, кто ты, да
Cabrones bajen ya la movie
Ублюдки, заканчивайте этот фильм
Se pasan fronteando y no tienen na
Вы только выпендриваетесь, а у вас ничего нет
No tienen na, yeh
У вас ничего нет, да
El Bokisucio, Luigi 21 Plus
Грязный Боки, Луиджи 21 Плюс
Bad Bunny, Ñengo Flow
Бэд Банни, Нэнго Флоу
Luigi
Луиджи
Pusho
Пушо
El MVP
Самый ценный игрок
Montana The Producer
Монтана Продюсер
Fran Fusion
Фрэн Фьюжн
Los Illusions, Doble A Nales
Иллюзии, Двойной А Нэйлс
Los Presidentes
Президенты
Ustedes saben de nosotros chorro 'e hijueputa
Вы знаете о нас, кучка ублюдков





Luigi 21 Plus feat. Bad Bunny, Pusho & Nengo Flow - La Movie
Album
La Movie
date of release
24-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.