Luigi 21 Plus - Un Beso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luigi 21 Plus - Un Beso




Un Beso
Un baiser
Si dejas si me lo permites
Si tu me le permets, je t'embrasserai
Te besare tan rico que voy a que se repite
Je vais te faire vibrer au point de le répéter
Te calentaré hasta que la alarme pite
Je vais te chauffer jusqu'à ce que l'alarme sonne
Un calenton que el pantie te derrite
Un frisson qui te fera fondre la culotte
Siempre existe una que es más atrae
Il y a toujours une qui est plus attirante
Y por eso esa nena que loco me trae
Et c'est pour ça que cette fille me rend fou
Si te gusto mmm eso no lo
Si je te plais, mmm je ne sais pas
Pero yo voy a y nunca pierdo la fe
Mais j'y vais à fond et je ne perds jamais la foi
Esa es la mujer que me trae de cabeza
Elle est la femme qui me rend dingue
Cuando te veo ninguna otra me interesa
Quand je te vois, aucune autre ne m'intéresse
Para explicarte tiene que ser con delicadeza
Pour t'expliquer, il faut le faire avec délicatesse
Y me da mucha pereza
Et j'ai vraiment la flemme
Si sólo me dejaras darte un beso
Si tu me laisses juste te donner un baiser
Así aceleramos el proceso
On accélérera le processus
Cierra los ojos y olvídate de eso
Ferme les yeux et oublie tout ça
Y vamos y cojamos el carril expreso Déjame darte en el pico un besito
On prend la voie express Laisse-moi te donner un petit bisou
De eso que son bien rico los mojaitos
De ceux qui sont bien bons et qui font mouiller
De eso que te dan cosquillitas en el clítoris
De ceux qui te donnent des chatouilles sur le clitoris
De los que se alargan por ratito
De ceux qui durent un petit moment
Mira esa lenguita
Regarde cette petite langue
Tan chiquita y la mía tan grandota
Si petite, et la mienne si grande
Y esa boca que tienes me tiene
Et cette bouche que tu as me rend
Loco, loco
Fou, fou
Solamente quiero un beso
Je veux juste un baiser
Y es por eso te aseguro si te dejas
Et c'est pour ça que je t'assure, si tu te laisses faire
No habrá quejas
Il n'y aura pas de regrets
Tal vez porque sea muy feo te acomplejas
Peut-être que c'est parce que je suis trop moche que tu complexes
Pero baby
Mais bébé
Cierra los ojos, relájate y coopera
Ferme les yeux, détends-toi et coopère
Hagamos de esta noche
Faisons de cette nuit
Una noche pasajera
Une nuit éphémère
Si sólo me dejaras darte un beso
Si tu me laisses juste te donner un baiser
Así aceleramos el proceso
On accélérera le processus
Cierra los ojos y olvídate de eso
Ferme les yeux et oublie tout ça
Y vamos y cojamos el carril expreso Sólo deja darte un beso
On prend la voie express Laisse-moi juste te donner un baiser
Un beso y más na'
Un baiser et rien de plus
Más na'
Rien de plus
Dale
Vas-y
Si yo logro robarte un beso
Si j'arrive à te voler un baiser
Adelanto el proceso
J'accélère le processus
Un beso es un carril expreso
Un baiser est une voie express
Para llegar al sexo
Pour arriver au sexe





Writer(s): ALBERTO LOZADA-ALGARIN, HIRAM DAVID SANTOS ROJAS, FRANCISCO COLLAZO CASIANO


Attention! Feel free to leave feedback.