Lyrics and translation Luigi - Deja Vu

Deja Vu

Mintha megismétlődött volna bennem
Az a pillantás
Ahogy rámnéztél
És én visszanéztem rád
Tudom azt hogy nem lehet véletlen
Talán
Hogy már valahol láttalak
Álmomban vártalak
Deja Vu, amit érzek
Mintha láttalak volna már téged
Deja Vu
Valóra vált mit álomnak hittem
Ez nem lehet véletlen
Deja vu, amit érzek
Mintha láttalak volna már téged
Deja vu
Valóra vált mit álomnak hittem
Ez nem lehet véletlen
Mintha megismétlődött volna újra
Egy érzés talán
Amit rég éreztem már
Most szíven talált
Tudom azt hogy ez nem volt véletlen
Ma már
Mert ittvagy mellettem
Álmom most valósággá vált
Deja vu, amit érzek
Mintha láttalak volna már téged
Deja vu
Valóra vált mit álomnak hittem
Ez nem lehet véletlen
Deja vu, amit érzek
Mintha láttalak volna már téged
Deja vu
Valóra vált mit álomnak hittem
Ez nem lehet véletlen
Deja vu, amit érzek
Mintha láttalak volna már téged
Deja vu
Valóra vált mit álomnak hittem
Ez nem lehet véletlen
Deja vu, amit érzek
Mintha láttalak volna már téged
Deja vu
Valóra vált mit álomnak hittem
Ez nem lehet véletlen

Déjà vu

J'ai l'impression que cela s'est répété en moi
Ce regard
Lorsque tu m'as regardé
Et que j'ai regardé en retour
Je sais que ce ne peut pas être un hasard
Peut-être
Que je t'ai déjà vu quelque part
Je t'ai attendu dans mon rêve
Déjà vu, ce que je ressens
Comme si je t'avais déjà vu
Déjà vu
Ce que je pensais être un rêve est devenu réalité
Ce ne peut pas être un hasard
Déjà vu, ce que je ressens
Comme si je t'avais déjà vu
Déjà vu
Ce que je pensais être un rêve est devenu réalité
Ce ne peut pas être un hasard
Comme si cela s'était répété à nouveau
Un sentiment peut-être
Que j'avais déjà ressenti
Maintenant, il m'a touché en plein cœur
Je sais que ce n'était pas un hasard
Aujourd'hui
Parce que tu es là, à côté de moi
Mon rêve est devenu réalité
Déjà vu, ce que je ressens
Comme si je t'avais déjà vu
Déjà vu
Ce que je pensais être un rêve est devenu réalité
Ce ne peut pas être un hasard
Déjà vu, ce que je ressens
Comme si je t'avais déjà vu
Déjà vu
Ce que je pensais être un rêve est devenu réalité
Ce ne peut pas être un hasard
Déjà vu, ce que je ressens
Comme si je t'avais déjà vu
Déjà vu
Ce que je pensais être un rêve est devenu réalité
Ce ne peut pas être un hasard
Déjà vu, ce que je ressens
Comme si je t'avais déjà vu
Déjà vu
Ce que je pensais être un rêve est devenu réalité
Ce ne peut pas être un hasard