Luigi - Deja Vu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luigi - Deja Vu




Deja Vu
Дежавю
Mintha megismétlődött volna bennem
Словно повторился во мне
Az a pillantás
Тот взгляд,
Ahogy rámnéztél
Как ты посмотрела на меня,
És én visszanéztem rád
И я посмотрел на тебя в ответ.
Tudom azt hogy nem lehet véletlen
Знаю, это не может быть случайностью.
Talán
Может быть,
Hogy már valahol láttalak
Я уже где-то тебя видел,
Álmomban vártalak
Ждал тебя во сне.
Deja Vu, amit érzek
Дежавю, вот что я чувствую,
Mintha láttalak volna már téged
Словно видел тебя раньше.
Deja Vu
Дежавю,
Valóra vált mit álomnak hittem
Сбылось то, что считал сном.
Ez nem lehet véletlen
Это не может быть случайностью.
Deja vu, amit érzek
Дежавю, вот что я чувствую,
Mintha láttalak volna már téged
Словно видел тебя раньше.
Deja vu
Дежавю,
Valóra vált mit álomnak hittem
Сбылось то, что считал сном.
Ez nem lehet véletlen
Это не может быть случайностью.
Mintha megismétlődött volna újra
Словно повторилось снова
Egy érzés talán
Чувство, быть может,
Amit rég éreztem már
Которое я испытывал уже давно.
Most szíven talált
Теперь оно пронзило мое сердце.
Tudom azt hogy ez nem volt véletlen
Знаю, это не было случайностью.
Ma már
Ведь сегодня
Mert ittvagy mellettem
Ты здесь, рядом со мной,
Álmom most valósággá vált
Моя мечта стала реальностью.
Deja vu, amit érzek
Дежавю, вот что я чувствую,
Mintha láttalak volna már téged
Словно видел тебя раньше.
Deja vu
Дежавю,
Valóra vált mit álomnak hittem
Сбылось то, что считал сном.
Ez nem lehet véletlen
Это не может быть случайностью.
Deja vu, amit érzek
Дежавю, вот что я чувствую,
Mintha láttalak volna már téged
Словно видел тебя раньше.
Deja vu
Дежавю,
Valóra vált mit álomnak hittem
Сбылось то, что считал сном.
Ez nem lehet véletlen
Это не может быть случайностью.
Deja vu, amit érzek
Дежавю, вот что я чувствую,
Mintha láttalak volna már téged
Словно видел тебя раньше.
Deja vu
Дежавю,
Valóra vált mit álomnak hittem
Сбылось то, что считал сном.
Ez nem lehet véletlen
Это не может быть случайностью.
Deja vu, amit érzek
Дежавю, вот что я чувствую,
Mintha láttalak volna már téged
Словно видел тебя раньше.
Deja vu
Дежавю,
Valóra vált mit álomnak hittem
Сбылось то, что считал сном.
Ez nem lehet véletlen
Это не может быть случайностью.





Writer(s): Luigi Poggiani


Attention! Feel free to leave feedback.