Luigi Arias - Tu Eres la Culpable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luigi Arias - Tu Eres la Culpable




Tu Eres la Culpable
Ты виновата
By Rex
Rex
Tu eres la culpable de lo que me esta pasando
Ты виновата в том, что со мной происходит
Por tu mal comportamiento ya mi amor se esta acabando
Из-за твоего плохого поведения моя любовь к тебе заканчивается
Tu eres la culpable que mi amor busque otro nido
Ты виновата в том, что моя любовь нашла себе другое место
Te mostraba indiferente si yo te daba cariño
Ты была равнодушна, когда я дарил тебе свою любовь
Mi amor se esta muriendo por no ser correspondido
Моя любовь умирает, потому что не находит отклика
No me culpes si te dejo creo que asi lo as querido
Не вини меня, если я уйду, думаю, ты этого хотела
No as llorado ni te apena que me porte asi contigo
Ты не плакала и не расстроилась от того, что я поступаю с тобой так
No me quieres a tu lado ni siquiera como amigo
Ты не хочешь видеть меня рядом с собой, даже как друга
Si me hubieras querido como te quiero yo
Если бы ты любила меня так, как я тебя
Si me hubieras querido como te quiero yo
Если бы ты любила меня так, как я тебя
Te hubieras preocupado por salvar nuestro amor
Ты бы постаралась спасти нашу любовь
Te hubieras preocupado por salvar nuestro amor
Ты бы постаралась спасти нашу любовь
Si no vale la pena mejor que sea asi
Если не стоит того, то пусть будет так
Si no vale la pena mejor que sea asi
Если не стоит того, то пусть будет так
Viviendo esta condena yo me puedo morir
Живя в этом проклятии, я могу умереть
Viviendo esta condena yo me puedo morir
Живя в этом проклятии, я могу умереть
By Rex
Rex
Mi amor se esta muriendo por no ser correspondido
Моя любовь умирает, потому что не находит отклика
No me culpes si te dejo creo que asi lo as querido
Не вини меня, если я уйду, думаю, ты этого хотела
No as llorado ni te apena que me porte asi contigo
Ты не плакала и не расстроилась от того, что я поступаю с тобой так
No me quieres a tu lado ni siquiera como amigo
Ты не хочешь видеть меня рядом с собой, даже как друга
Si me hubieras querido como te quiero yo
Если бы ты любила меня так, как я тебя
Si me hubieras querido como te quiero yo
Если бы ты любила меня так, как я тебя
Te hubieras preocupado por salvar nuestro amor
Ты бы постаралась спасти нашу любовь
Te hubieras preocupado por salvar nuestro amor
Ты бы постаралась спасти нашу любовь
Si no vale la pena mejor que sea asi
Если не стоит того, то пусть будет так
Si no vale la pena mejor que sea asi
Если не стоит того, то пусть будет так
Viviendo esta condena yo me puedo morir
Живя в этом проклятии, я могу умереть
Viviendo esta condena yo me puedo morir
Живя в этом проклятии, я могу умереть
By Rex
Rex
(Quiereme como te quiero yo) quiereme asi mi amor
(Полюби меня так же, как я тебя) люби меня так, моя дорогая
(Quiereme como te quiero yo) amor, amor, amor, amor
(Полюби меня так же, как я тебя) милая, милая, милая, милая
(Quiereme como te quiero yo) quiereme asi
(Полюби меня так же, как я тебя) люби меня так
(Quiereme como te quiero yo) quiereme asi
(Полюби меня так же, как я тебя) люби меня так
(Quiereme como te quiero yo) amor, amor, amor, amor
(Полюби меня так же, как я тебя) милая, милая, милая, милая
(Quiereme como te quiero yo) como yo
(Полюби меня так же, как я тебя) как я
(Quiereme como te quiero yo) quiereme asi mi amor
(Полюби меня так же, как я тебя) люби меня так, моя дорогая
(Quiereme como te quiero yo) amor, amor, amor, amor.
(Полюби меня так же, как я тебя) милая, милая, милая, милая.





Writer(s): victor ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.