Lyrics and translation Luigi Maclean - Mala (I Will Sing)

Mala (I Will Sing)

I will sing
I will dance
I will praise you
I will sing
I will dance
I will praise you eeh eh
You put a new song in my mouth

It′s been you from the day that I was born
Lord your love has carried me this far
For your grace and your mercy that you showered over me
I will sing of your love forevermore
It's been you from the day that I was born
Lord your love has carried me this far
For your grace and your mercy that you showered over me
I will sing of your love forevermore

Mala ee, mala majie oyi
In the morning when I rise
Mala majie oyi
For all you′ve done and for all that you will do
Mala majie oyi
Mala majie oyi
Mala ee, mala majie oyi
Through the trouble and the pain Mala majie oyi
For all you've done and for all that you will do
Mala majie oyi
Mala majie oyi

When i count my blessings, i name them one by one
It's clear to see my life is a testimony
For the hope and the joy that the world can′t take away
I will sing of your love forevermore
When i count my blessings, i name them one by one
It′s clear to see my life is a testimony
For the hope and the joy that the world can't take away
I will sing of your love forevermore

Mala ee, mala majie oyi
In the morning when I rise
Mala majie oyi
For all you′ve done and for all that you will do
Mala majie oyi
Mala majie oyi
Mala ee, mala majie oyi
Through the trouble and the pain Mala majie oyi
For all you've done and for all that you will do
Mala majie oyi
Mala majie oyi

When i count my blessings, i name them one by one
You′ve been good to me
You've been good to me yeah
Ma wo migbee nͻ ni mala mi kε mitsui fεε ni baala
I will sing, i will dance, i will shout for joy
Ma wo migbee nͻ ni mala mi kε mitsui fεε ni baala
I will sing, i will shout for joy
Ma wo migbee nͻ ni mala mi kε mitsui fεε ni baala
I will sing, i will dance, i will shout for joy
Ma wo migbee nͻ ni mala mi kε mitsui fεε ni baala
I will sing, i will shout for joy

Mala ee, mala majie oyi
In the morning when I rise
Mala majie oyi
For all you′ve done and for all that you will do
Mala majie oyi
Mala majie oyi
Mala ee, mala majie oyi
Through the trouble and the pain Mala majie oyi
For all you've done and for all that you will do
Mala majie oyi
Mala majie oyi

Mala majie oyi
Mala majie oyi
Mala majie oyi
Mala majie oyi
Mala majie oyi
Mala majie oyi
Mala majie oyi

Мала (Я буду петь)

Я буду петь
Я буду танцевать
Я буду восхвалять тебя
Я буду петь
Я буду танцевать
Я буду восхвалять тебя, эй, эй
Ты вложил новую песню в мои уста

Это был ты со дня моего рождения
Господи, твоя любовь несла меня до сих пор
За твою благодать и милость, которую ты излил на меня
Я буду петь о твоей любви вечно
Это был ты со дня моего рождения
Господи, твоя любовь несла меня до сих пор
За твою благодать и милость, которую ты излил на меня
Я буду петь о твоей любви вечно

Мала эй, мала маджи ойи
Утром, когда я просыпаюсь
Мала маджи ойи
За все, что ты сделал и за все, что ты сделаешь
Мала маджи ойи
Мала маджи ойи
Мала эй, мала маджи ойи
Сквозь беды и боль Мала маджи ойи
За все, что ты сделал и за все, что ты сделаешь
Мала маджи ойи
Мала маджи ойи

Когда я считаю свои благословения, я называю их одно за другим
Совершенно ясно, что моя жизнь — это свидетельство
За надежду и радость, которую мир не может отнять
Я буду петь о твоей любви вечно
Когда я считаю свои благословения, я называю их одно за другим
Совершенно ясно, что моя жизнь — это свидетельство
За надежду и радость, которую мир не может отнять
Я буду петь о твоей любви вечно

Мала эй, мала маджи ойи
Утром, когда я просыпаюсь
Мала маджи ойи
За все, что ты сделал и за все, что ты сделаешь
Мала маджи ойи
Мала маджи ойи
Мала эй, мала маджи ойи
Сквозь беды и боль Мала маджи ойи
За все, что ты сделал и за все, что ты сделаешь
Мала маджи ойи
Мала маджи ойи

Когда я считаю свои благословения, я называю их одно за другим
Ты был добр ко мне
Ты был добр ко мне, да
Ма во мигбе но ни мала ми ке мицуи фе ни баала
Я буду петь, я буду танцевать, я буду кричать от радости
Ма во мигбе но ни мала ми ке мицуи фе ни баала
Я буду петь, я буду кричать от радости
Ма во мигбе но ни мала ми ке мицуи фе ни баала
Я буду петь, я буду танцевать, я буду кричать от радости
Ма во мигбе но ни мала ми ке мицуи фе ни баала
Я буду петь, я буду кричать от радости

Мала эй, мала маджи ойи
Утром, когда я просыпаюсь
Мала маджи ойи
За все, что ты сделал и за все, что ты сделаешь
Мала маджи ойи
Мала маджи ойи
Мала эй, мала маджи ойи
Сквозь беды и боль Мала маджи ойи
За все, что ты сделал и за все, что ты сделаешь
Мала маджи ойи
Мала маджи ойи

Мала маджи ойи
Мала маджи ойи
Мала маджи ойи
Мала маджи ойи
Мала маджи ойи
Мала маджи ойи
Мала маджи ойи