Luigi Tenco - Come le altre - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luigi Tenco - Come le altre - Remastered




Tu, con le tue banche mani
Вы, своими руками банки
Sembri un sogno lontano ma
Вы похожи на далекий сон, но
Sei come le altre.
Ты такая же, как и другие.
Tu, sai dire le parole
Ты умеешь говорить слова
Che vorrei sentir dire ma
Что я хотел бы услышать, но
Sei come le altre.
Ты такая же, как и другие.
Tu, quando la prima volta
Ты, когда в первый раз
M'hai guardato e sorriso
Ты смотрел на меня и улыбался
Mi sei sembrata un sogno
Ты показалась мне мечтой.
Ma poi conoscendoti
Но потом, зная тебя
Ho visto che tu
Я видел, что ты
Scivoli tra le dita
Скользит между пальцами
E pensi solo a te
И ты думаешь только о себе
Così come le altre
Как и другие
Che non esistono per me
Которые не существуют для меня
Perché ormai vedo... solo te.
Потому что теперь я вижу... только ты.
Ma poi conoscendoti
Но потом, зная тебя
Ho visto che tu
Я видел, что ты
Scivoli tra le dita
Скользит между пальцами
E pensi solo a te
И ты думаешь только о себе
Così come le altre
Как и другие
Che non esistono per me
Которые не существуют для меня
Perché ormai vedo... solo te.
Потому что теперь я вижу... только ты.






Attention! Feel free to leave feedback.