Lyrics and translation Luigi Tenco - In Qualche Parte Del Mondo
In
qualche
parte
del
mondo
Dans
un
coin
du
monde
Una
capanna
tra
gli
alberi
Une
cabane
parmi
les
arbres
Sopra
una
piccola
spiaggia
Sur
une
petite
plage
Accarezzata
dal
mare
Cagoulée
par
la
mer
In
qualche
parte
del
mondo
Dans
un
coin
du
monde
Un
bosco
pieno
di
favole
Une
forêt
pleine
de
contes
de
fées
L′ombra
di
un
vecchio
mulino
L'ombre
d'un
vieux
moulin
E
l'acqua
calma
del
fiume
Et
l'eau
calme
de
la
rivière
Talvolta
socchiudo
gli
occhi
e
m′illudo
Parfois
je
ferme
les
yeux
et
je
m'imagine
D'essere
là
sulla
spiaggia
Être
là
sur
la
plage
Oppure
all'ombra
del
vecchio
mulino
Ou
à
l'ombre
du
vieux
moulin
In
qualche
parte
del
mondo
Dans
un
coin
du
monde
Non
sogno
altro
che
un
angolo
Je
ne
rêve
que
d'un
coin
Dove
fuggire
lontano
Où
fuir
loin
Dalla
mia
vita
di
sempre
De
ma
vie
de
toujours
In
qualche
parte
del
mondo
Dans
un
coin
du
monde
Non
sogno
altro
che
un
angolo
Je
ne
rêve
que
d'un
coin
Dove
fuggire
lontano
Où
fuir
loin
Dalla
mia
vita
di
sempre
De
ma
vie
de
toujours
Rate the translation
1
Guarda Come Dondolo
2 Lasciatemi Sognare
3 Come nasce un amore
4 Senza fine
5 Mi Sono Innamorato Di Te
6 Tra le piume di una rondine
7 Io Che Amo Solo Te
8 L'Abbraccio
9 In Qualche Parte Del Mondo
10 Lasciami il tuo sorriso
11 Cuando Calienta el Sol
12 Fatti Mandare Dalla Mamma A Prendere Il Latte
13 Sul cucuzzolo
14 Tu non lo sai
15 Chariot
16 Devi Sapere
17 Ogni giorno
18 La partita di pallone
19 Pinne, Fucile Ed Occhiali
2 Lasciatemi Sognare
3 Come nasce un amore
4 Senza fine
5 Mi Sono Innamorato Di Te
6 Tra le piume di una rondine
7 Io Che Amo Solo Te
8 L'Abbraccio
9 In Qualche Parte Del Mondo
10 Lasciami il tuo sorriso
11 Cuando Calienta el Sol
12 Fatti Mandare Dalla Mamma A Prendere Il Latte
13 Sul cucuzzolo
14 Tu non lo sai
15 Chariot
16 Devi Sapere
17 Ogni giorno
18 La partita di pallone
19 Pinne, Fucile Ed Occhiali
Attention! Feel free to leave feedback.