Lyrics and translation Luigi Tenco - Se Sapessi Come Fai
Se
sapessi
come
fai
Si
tu
savais
comment
tu
fais
A
fregartene
così
di
me
Pour
te
moquer
de
moi
comme
ça
Se
potessi
farlo
anch'io
Si
je
pouvais
faire
pareil
Ogni
volta
che
tu
giochi
col
nostro
addio
Chaque
fois
que
tu
joues
avec
notre
adieu
Se
sapessi
come
fai
Si
tu
savais
comment
tu
fais
A
esser
sempre
così
certa
che
io
Pour
être
toujours
si
sûre
que
je
Dico,
dico
ma
alla
fine
Je
dis,
je
dis
mais
à
la
fin
Vengo
poi
sempre
a
pregarti
Je
reviens
toujours
te
supplier
Non
andar
via
Ne
pars
pas
Vorrei
che
per
un
giorno
solo
J'aimerais
que
pour
un
jour
seulement
Le
parti
si
potessero
invertire
Les
rôles
puissent
être
inversés
Quel
giorno
ti
farei
soffrire
Ce
jour-là,
je
te
ferais
souffrir
Come
adesso
soffro
io
Comme
je
souffre
maintenant
Se
sapessi
come
fai
Si
tu
savais
comment
tu
fais
A
fregartene
così
di
me
Pour
te
moquer
de
moi
comme
ça
A
sapere
così
bene
Pour
savoir
si
bien
Sino
a
che
punto
ho
bisogno
di
te
Jusqu'à
quel
point
j'ai
besoin
de
toi
A
saperlo
così
bene
Pour
le
savoir
si
bien
Ancor
meglio
di
me
Encore
mieux
que
moi
Vorrei
che
per
un
giorno
solo
J'aimerais
que
pour
un
jour
seulement
Le
parti
si
potessero
invertire
Les
rôles
puissent
être
inversés
Quel
giorno
ti
farei
soffrire
Ce
jour-là,
je
te
ferais
souffrir
Come
adesso
soffro
io
Comme
je
souffre
maintenant
Se
sapessi
come
fai
Si
tu
savais
comment
tu
fais
A
fregartene
così
di
me
Pour
te
moquer
de
moi
comme
ça
A
sapere
così
bene
Pour
savoir
si
bien
Sino
a
che
punto
ho
bisogno
di
te
Jusqu'à
quel
point
j'ai
besoin
de
toi
A
saperlo
così
bene
Pour
le
savoir
si
bien
Ancor
meglio
di
me
Encore
mieux
que
moi
Ancor
meglio
di
me
Encore
mieux
que
moi
A
saperlo
così
bene
Pour
le
savoir
si
bien
Ancor
meglio
di
me
Encore
mieux
que
moi
A
saperlo
così
bene
Pour
le
savoir
si
bien
Ancor
meglio
di
me
Encore
mieux
que
moi
Rate the translation
1
In Qualche Parte Del Mondo
2 Isy
3 Il Mio Regno
4 Quello Che Conta
5 Amore, Amore Mio
6 Averti tra le braccia
7 La Mia Valle
8 Baciandoti
9 Pensaci un Pò
10 Il Tempo Dei Limoni
11 Sempre la Stessa Storia
12 Se Qualcuno Ti Dirà
13 La Mia Geisha
14 Tra Tanta Gente
15 I miei giorni perduti
16 Se Stasera Sono Qui
17 Mi Sono Innamorato Di Te
18 Quando
19 Ciao Amore Ciao
20 Un Giorno Dopo L'Altro
21 Io Sono Uno
22 Se Sapessi Come Fai
23 E Se Ci Diranno
24 Vedrai vedrai
25 Ti Ricorderai
26 Uno Di Questi Giorni Ti Sposerò
27 Lontano, lontano
28 Angela
29 Io Vorrei Essere La
30 Cara maestra
31 Io Si
32 Una vita inutile
33 La ballata dell'eroe
34 Come Le Altre
35 Il Tempo Passò
36 Senza Parole (Too Close to Me)
2 Isy
3 Il Mio Regno
4 Quello Che Conta
5 Amore, Amore Mio
6 Averti tra le braccia
7 La Mia Valle
8 Baciandoti
9 Pensaci un Pò
10 Il Tempo Dei Limoni
11 Sempre la Stessa Storia
12 Se Qualcuno Ti Dirà
13 La Mia Geisha
14 Tra Tanta Gente
15 I miei giorni perduti
16 Se Stasera Sono Qui
17 Mi Sono Innamorato Di Te
18 Quando
19 Ciao Amore Ciao
20 Un Giorno Dopo L'Altro
21 Io Sono Uno
22 Se Sapessi Come Fai
23 E Se Ci Diranno
24 Vedrai vedrai
25 Ti Ricorderai
26 Uno Di Questi Giorni Ti Sposerò
27 Lontano, lontano
28 Angela
29 Io Vorrei Essere La
30 Cara maestra
31 Io Si
32 Una vita inutile
33 La ballata dell'eroe
34 Come Le Altre
35 Il Tempo Passò
36 Senza Parole (Too Close to Me)
Attention! Feel free to leave feedback.