Lyrics and translation Luigi Tenco - Triste Sera

Triste Sera

Qualcuno fischia giù nella strada
E non sa che ad ogni nota il ricordo di te
Di ciò che non ho più torna a me
Chissà dove sarai
M′appare il volto che ho tanto amato
E ritorno col pensiero al passato ed allora
Tutto intorno a me sembra grigio
Sento che vivrò un'altra triste sera
Solo col ricordo di te
M′appare il volto che ho tanto amato
E ritorno col pensiero al passato ed allora
Tutto intorno a me sembra grigio
Sento che vivrò un'altra triste sera
Solo col ricordo di te

Triste Sera

Quelqu'un siffle dans la rue
Et il ne sait pas qu'à chaque note le souvenir de toi
De ce que je n'ai plus revient à moi
Je ne sais pas où tu seras
Le visage que j'ai tant aimé apparaît
Et je reviens avec ma pensée au passé et alors
Tout autour de moi semble gris
Je sens que je vais vivre une autre triste soirée
Seul avec le souvenir de toi
Le visage que j'ai tant aimé apparaît
Et je reviens avec ma pensée au passé et alors
Tout autour de moi semble gris
Je sens que je vais vivre une autre triste soirée
Seul avec le souvenir de toi