Luina - Адреналин - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luina - Адреналин




Адреналин
Adrénaline
Ашып айта алмадым
Je n'ai pas pu te le dire
Саған ойларымды
Mes pensées à ton sujet
Қоя бердің, ұнаттың,
Tu as laissé tomber, tu as aimé,
Нәзік шыдамымды
Ma délicate patience
Көзбен атып қарадың
Tu m'as regardé avec tes yeux
Көздеп жүрегімді
En visant mon cœur
Бұл ойынның шартына
Nous avons cédé aux conditions de ce jeu
Өзіміз көндік
Nous nous sommes retrouvés
Іздеп бағымызды
À la recherche de notre destin
Мен өзіңмен бірге
Je suis heureuse avec toi
Бақыттымын осы күнге
Aujourd'hui
Бері қарай жақында
Approche-toi
Сен артымнан қалма
Ne reste pas en arrière
Ең қызығы алда
Le meilleur est à venir
Өзің ойымда адреналин қанымда
Tu es dans mes pensées, l'adrénaline dans mon sang
Бері қарай жақында
Approche-toi
Сен артымнан қалма
Ne reste pas en arrière
Ең қызығы алда
Le meilleur est à venir
Өзің ойымда адреналин қанымда
Tu es dans mes pensées, l'adrénaline dans mon sang
Тірегім болсаң сен менің
Si tu es mon soutien
Жоқ басқа тілегім
Je n'ai pas d'autres désirs
Бұл сезім бізді арбайды, беріп сенім.
Ce sentiment nous enivre, donne de la confiance.
Айналып барады басым, бір өзіңді ойласам
Ma tête tourne, quand je ne pense qu'à toi
Жүрегімнен кетпейсің сен
Tu ne quittes jamais mon cœur
Егер ұстап қалсаң.
Si tu me tiens.
Мен өзіңмен бірге
Je suis heureuse avec toi
Бақыттымын осы күнге
Aujourd'hui
Бері қарай жақында
Approche-toi
Сен артымнан қалма
Ne reste pas en arrière
Ең қызығы алда
Le meilleur est à venir
Өзің ойымда адреналин қанымда
Tu es dans mes pensées, l'adrénaline dans mon sang
Бері қарай жақында
Approche-toi
Сен артымнан қалма
Ne reste pas en arrière
Ең қызығы алда
Le meilleur est à venir
Өзің ойымда адреналин қанымда
Tu es dans mes pensées, l'adrénaline dans mon sang





Writer(s): алавердашвили к.т.


Attention! Feel free to leave feedback.