Луна - Luina translation in German

Луна

Расскажи мне, время вышло, почему сон стал мне лишним
Пригласи ночь, еле слышно - хочу на всё глаза закрыть
Мне неважно кто, знаю - ты мой
Я отважна за твоей спиной
Выключай свет, растворись

И луна взойдет на трон небес, всех окрыляя питая любовной пылью
Ты познаешь аромат чудес, не понимая, желая расправить крылья
Я не хочу жить без тебя
В твоих руках я ожила

Расскажи мне, как так вышло, в сердце льёт дождь, когда тебя не вижу
Ты научил меня любить, хочу на всё глаза закрыть
Пробуждаешь, усмиряешь, я в объятиях возвышаюсь над землей
Ты паришь со мной

И луна взойдет на трон небес, всех окрыляя питая любовной пылью
Ты познаешь аромат чудес, не понимая, желая расправить крылья
Я не хочу жить без тебя
В твоих руках я ожила

Всё ближе
Всё ближе ночь

И луна взойдет на трон небес, всех окрыляя, питая любовной пылью
Ты познаешь аромат чудес, не понимая желая расправить крылья
Я не хочу жить без тебя
В твоих руках я ожила

Я не хочу жить без тебя
В твоих руках я ожила

Mond

Sag mir, die Zeit ist um, warum ist der Schlaf mir zur Last geworden?
Lade die Nacht ein, kaum hörbar - ich möchte vor allem die Augen schließen.
Es ist mir egal, wer, ich weiß - du bist mein.
Ich bin mutig hinter deinem Rücken.
Schalte das Licht aus, löse dich auf.

Und der Mond wird den Thron des Himmels besteigen, alle beflügeln, mit Liebesstaub nähren.
Du wirst den Duft der Wunder erkennen, ohne zu verstehen, und den Wunsch verspüren, deine Flügel auszubreiten.
Ich will nicht ohne dich leben.
In deinen Armen bin ich erwacht.

Sag mir, wie ist es passiert, in meinem Herzen regnet es, wenn ich dich nicht sehe.
Du hast mich gelehrt zu lieben, ich möchte vor allem die Augen schließen.
Du erweckst mich, bändigst mich, in deinen Umarmungen erhebe ich mich über die Erde.
Du schwebst mit mir.

Und der Mond wird den Thron des Himmels besteigen, alle beflügeln, mit Liebesstaub nähren.
Du wirst den Duft der Wunder erkennen, ohne zu verstehen, und den Wunsch verspüren, deine Flügel auszubreiten.
Ich will nicht ohne dich leben.
In deinen Armen bin ich erwacht.

Immer näher.
Immer näher rückt die Nacht.

Und der Mond wird den Thron des Himmels besteigen, alle beflügeln, mit Liebesstaub nähren.
Du wirst den Duft der Wunder erkennen, ohne zu verstehen, und den Wunsch verspüren, deine Flügel auszubreiten.
Ich will nicht ohne dich leben.
In deinen Armen bin ich erwacht.

Ich will nicht ohne dich leben.
In deinen Armen bin ich erwacht.