Lyrics and translation Luina - Одна

Одна

Я снова вспомню
Те руки ночью
Они обнимали, они ласкали
И были нежными

Зачем искали
Зачем любили
Рисуя вечность и бесконечность
Создавали вновь мечты

Я забираю с собой каждый час
Убивая любовь, что у нас
Развязала узлы навсегда, храня

Тобою болею
Простить не сумею
Забудь, молю, и отпусти
Но был бы рядом
Мне много не надо
Нам не вернуть любви

Теперь одна я
И я другая, хоть не целуя и любя
Та песня спета
Умирая, задыхаюсь

Я забираю с собой каждый час
Убивая любовь, что у нас (что у нас)
Развязала узлы навсегда, храня

Ты - немая боль
Не вернуть любовь
Я забираю с собой каждый час
Убивая любовь, что у нас
Развязала узлы навсегда (навсегда), храня

Seule

Je me souviens encore
De tes mains la nuit
Elles m'enlaçaient, elles me caressaient
Et étaient si douces

Pourquoi avons-nous cherché
Pourquoi avons-nous aimé
Dessinant l'éternité et l'infini
Créant à nouveau des rêves

J'emporte avec moi chaque heure
Tuant l'amour que nous avions
J'ai défait les nœuds pour toujours, gardant

Je souffre à cause de toi
Je ne pourrai pas pardonner
Oublie, je t'en prie, et laisse-moi partir
Mais si tu étais là
Je n'ai pas besoin de beaucoup
Nous ne pouvons pas retrouver notre amour

Maintenant je suis seule
Et je suis différente, même sans baisers ni amour
Cette chanson est chantée
Mourante, je suffoque

J'emporte avec moi chaque heure
Tuant l'amour que nous avions (que nous avions)
J'ai défait les nœuds pour toujours, gardant

Tu es une douleur muette
On ne peut pas retrouver l'amour
J'emporte avec moi chaque heure
Tuant l'amour que nous avions
J'ai défait les nœuds pour toujours (pour toujours), gardant