Luis - Bout That Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis - Bout That Life




Bout That Life
Bout That Life
Nah, you ain′t bout that life, nah nah, you ain't bout that life
Non, tu n'es pas dans cette vie, non non, tu n'es pas dans cette vie
All I see is fake nigs they ain′t bout that life,
Tout ce que je vois, ce sont des faux négros qui ne sont pas dans cette vie,
All I see is fake nigs they ain't bout that life
Tout ce que je vois, ce sont des faux négros qui ne sont pas dans cette vie
Nah, they ain't bout that life, nah nah, they ain′t bout that life
Non, ils ne sont pas dans cette vie, non non, ils ne sont pas dans cette vie
I′m bout that life, getting money, paper chasing nig
Je suis dans cette vie, je gagne de l'argent, je suis un chasseur de papier
I'm bout that life, getting money, paper chasing nig
Je suis dans cette vie, je gagne de l'argent, je suis un chasseur de papier
Lu Dottt on the run, hit ′em with the 44
Lu Dottt en fuite, je les frappe avec le 44
Ayo this that promo, watch 'em drop slow-mo
Ayo c'est cette promo, regarde-les tomber au ralenti
Get That Money, iTunes, Spotify, TIDAL
Get That Money, iTunes, Spotify, TIDAL
American, I′m your mother fking Idol
Américain, je suis ta putain d'idole
Play your cards with caution nig, you a underbidder
Joue tes cartes avec prudence, tu es un sous-enchérisseur
I see the way you copy actions, you a imitator
Je vois comment tu copies mes actions, tu es un imitateur
Assassins Paper Chasing mixtape, call it Terminator
Assassins Paper Chasing mixtape, appelle ça Terminator
I see the way you waste my time, incinerator
Je vois comment tu perds mon temps, incinérateur
Nah, you ain't bout that life
Non, tu n'es pas dans cette vie
Nah nah, they ain′t bout that life
Non non, ils ne sont pas dans cette vie
Is what I tell these fake nigs, they ain't bout that life
C'est ce que je dis à ces faux négros, ils ne sont pas dans cette vie
Is what I tell these fake nigs, they ain't bout that life,
C'est ce que je dis à ces faux négros, ils ne sont pas dans cette vie,
Pause, ha ha
Pause, ha ha
Nah, you ain′t bout that life, nah nah, you ain′t bout that life
Non, tu n'es pas dans cette vie, non non, tu n'es pas dans cette vie
All I see is fake nigs they ain't bout that life,
Tout ce que je vois, ce sont des faux négros qui ne sont pas dans cette vie,
All I see is fake nigs they ain′t bout that life
Tout ce que je vois, ce sont des faux négros qui ne sont pas dans cette vie
Nah, they ain't bout that life, nah nah, they ain′t bout that life
Non, ils ne sont pas dans cette vie, non non, ils ne sont pas dans cette vie
I'm bout that life, getting money, paper chasing nig
Je suis dans cette vie, je gagne de l'argent, je suis un chasseur de papier
I′m bout that life, getting money, paper chasing nig
Je suis dans cette vie, je gagne de l'argent, je suis un chasseur de papier
Riding with that base up, pocket stay caked up
Je roule avec cette basse, mes poches sont toujours bien remplies
Smoking on that laced blunt, edibles baked up
Je fume ce joint chargé, les comestibles sont cuits
On the floor, do the scissor legs, Get Me Bodied
Sur le sol, je fais les ciseaux, Get Me Bodied
Twirl and drop, hot nig, call me Bobby
Je fais des tours et je tombe, mec chaud, appelle-moi Bobby
American comedian, Bill Cosby
Humoriste américain, Bill Cosby
All y'all sleeping on the queen of rap, Barbie
Vous dormez tous sur la reine du rap, Barbie
Here's your red apple Sleeping Beauty, back to sleep
Voici ta pomme rouge, La Belle au bois dormant, retourne dormir
I got my nig JX, Sharpy on that Feat.
J'ai mon pote JX, Sharpy sur ce Feat.
Nah, nope, you ain′t bout that life
Non, non, tu n'es pas dans cette vie
Nah nah (nope nope), they ain′t bout that life (word)
Non non (non non), ils ne sont pas dans cette vie (mot)
Is what I tell these fake nigs, they ain't bout that life (you fake)
C'est ce que je dis à ces faux négros, ils ne sont pas dans cette vie (tu es faux)
Is what I tell these fake nigs, they ain′t bout that life (you fake)
C'est ce que je dis à ces faux négros, ils ne sont pas dans cette vie (tu es faux)
Kush on the blunt, make her homegirl pop,
De l'herbe sur le blunt, fais en sorte que ta copine se lâche,
She on it like she want Lu Dottt
Elle est dedans comme si elle voulait Lu Dottt
So I took her to the room and threw her on the bed,
Alors je l'ai emmenée dans la pièce et je l'ai jetée sur le lit,
Beat the box out like Mike
J'ai fait la boîte comme Mike
Why they acting like my names didn't ring bells
Pourquoi ils font comme si mon nom ne faisait pas sonner les cloches
Every night, after midnight, ′em church bells pour, haha haha, yoo
Tous les soirs, après minuit, les cloches de l'église coulent, haha haha, yoo
Nah, you ain't bout that life, nah nah, you ain′t bout that life
Non, tu n'es pas dans cette vie, non non, tu n'es pas dans cette vie
All I see is fake nigs they ain't bout that life,
Tout ce que je vois, ce sont des faux négros qui ne sont pas dans cette vie,
All I see is fake nigs they ain't bout that life
Tout ce que je vois, ce sont des faux négros qui ne sont pas dans cette vie
Nah, they ain′t bout that life, nah nah, they ain′t bout that life
Non, ils ne sont pas dans cette vie, non non, ils ne sont pas dans cette vie
I'm bout that life, getting money, paper chasing nig
Je suis dans cette vie, je gagne de l'argent, je suis un chasseur de papier
I′m bout that life, getting money, paper chasing nig
Je suis dans cette vie, je gagne de l'argent, je suis un chasseur de papier






Attention! Feel free to leave feedback.