Luis - Warmes Wasser - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luis - Warmes Wasser




Warmes Wasser
Warm Water
Ich kam von kein warmes Wasser und ich frier' im Schlaf
I came from no warm water and I'm freezing in my sleep
Zu ich wach auf, mit 'ner bad Bitch in mei'm Arm
When I wake up, with a bad b*tch in my arms
Ich teil' mit mei'm Brother, Baby, mein Leben lang
I share with my brother, baby, all my life
Versuch doch mich zu hassen oder so
Try to hate me or whatever
Doch Bro, sag was weißt du von mir?
But bro, tell me what do you know about me?
Was weißt du von Menschen sterben seh'n als Kind?
What do you know about seeing people die as a child?
Was weißt du von allein sein, erzähl es mir
What do you know about being alone, tell me
Hör mir zu und du weißt, warum ich so bin, ja, ja
Listen to me and you'll know why I am the way I am, yes, yes
Weißt du mehr als ich, dann sag's mir, ja
Do you know more than me, then tell me, yes
Und wo bleib' ich und wer kommt nach mir, ja
And where do I stay and who comes after me, yes
Und wie viel mehr muss ich noch verlier'n, ja
And how much more do I have to lose, yes
Bis sie's glauben und es kapier'n, ja
Until they believe it and get it, yes, yes
Baby, komm und steig ein
Baby, come on and get in
Wir fahr'n raus aus der Stadt, ja
We're driving out of town, yes
Hoffe ich muss dir nie erzähl'n, was ich früher gemacht hab
I hope I never have to tell you what I used to do
Roll ein Blunt oder drei, denk über alles nach, ja
Roll a blunt or three, think about everything, yes
Ich weiß, sie wirds nicht versteh'n, ja
I know she won't understand, yes
Und sie will schnelle Love, wenig sleep, schnelles Geld
And she wants fast love, little sleep, fast money
Gib mir Money Drugs, gib mir Weed, gib mir Papes
Give me money drugs, give me weed, give me papers
Ich hab zu viel Kush und LSD in mei'm brain
I have too much Kush and LSD in my brain
Ich hab nie gewusst, was ich verdien', ja
I never knew what I deserved, yes
Und ich zahl' für den Traum und ich zahl' meine Bills
And I pay for the dream and I pay my bills
Und ich hol' meine Checks und ich warte so lang
And I get my checks and I wait so long
Sag mir nur, siehst du, was ich seh' im Leben, ich nutz meine Chance
Just tell me, do you see what I see in life, I take my chance
Ich seh' was ich kann, tu' ich nichts
I see what I can, if I don't do anything
Hab ich damit direkt schon verlor'n, ja
I have already lost directly, yes
Ich kam von kein warmes Wasser und ich frier' im Schlaf
I came from no warm water and I'm freezing in my sleep
Zu ich wach auf, mit 'ner bad Bitch in mei'm Arm
When I wake up, with a bad b*tch in my arms
Ich teil' mit mei'm Brother, Baby, mein Leben lang
I share with my brother, baby, all my life
Versuch doch mich zu hassen oder so
Try to hate me or whatever
Doch Bro, sag was weißt du von mir?
But bro, tell me what do you know about me?
Was weißt du von Menschen sterben seh'n als Kind?
What do you know about seeing people die as a child?
Was weißt du von allein sein, erzähl es mir
What do you know about being alone, tell me
Hör mir zu und du weißt, warum ich so bin, ja, ja
Listen to me and you'll know why I am the way I am, yes, yes
Weißt du mehr als ich, dann sag's mir, ja
Do you know more than me, then tell me, yes
Und wo bleib' ich und wer kommt nach mir, ja
And where do I stay and who comes after me, yes
Und wie viel mehr muss ich noch verlier'n, ja
And how much more do I have to lose, yes
Bis sie's glauben und es kapier'n, ja, ja, ja, ja
Until they believe it and get it, yes, yes, yes, yes





Writer(s): Luis


Attention! Feel free to leave feedback.