Luis Aguilé - La Chatunga (Remastered) - translation of the lyrics into German

La Chatunga (Remastered) - Luis Aguilétranslation in German




La Chatunga (Remastered)
La Chatunga (Remastered)
La chatunga tiene algo que me gusta Y no sé, aunque lo piense, qué será
Die Chatunga hat etwas, das mir gefällt, und ich weiß nicht, auch wenn ich darüber nachdenke, was es sein könnte.
La chatunga, eh, eh, la chatunga ah, ah La chatunga, eh, eh, la chatunga ah, ah
Die Chatunga, eh, eh, die Chatunga, ah, ah, die Chatunga, eh, eh, die Chatunga, ah, ah.
Quizás sea que su sangre de española Le confiere ese salero que me va
Vielleicht ist es ihr spanisches Blut, das ihr diese Anmut verleiht, die mich anzieht.
La chatunga, eh, eh, la chatunga ah, ah La chatunga, eh, eh, la chatunga ah, ah
Die Chatunga, eh, eh, die Chatunga, ah, ah, die Chatunga, eh, eh, die Chatunga, ah, ah.
Chatunga, por tu amor, yo daría no qué Yo daría qué, sólo mírame
Chatunga, für deine Liebe würde ich alles geben, ich weiß nicht was, ich würde alles geben, schau mich nur an.
Lo que brilla en tu mirada yo lo sé. La chatunga, eh, eh, la chatunga ah, ah
Was in deinen Augen leuchtet, weiß ich. Die Chatunga, eh, eh, die Chatunga, ah, ah.
La chatunga, eh, eh, la chatunga ah, ah
Die Chatunga, eh, eh, die Chatunga, ah, ah.
La chatunga baila a la luz de la luna Y en la arena pone su descalzo pie
Die Chatunga tanzt im Mondlicht und setzt ihren nackten Fuß auf den Sand.
La chatunga, eh, eh, la chatunga ah, ah La chatunga, eh, eh, la chatunga ah, ah
Die Chatunga, eh, eh, die Chatunga, ah, ah, die Chatunga, eh, eh, die Chatunga, ah, ah.
Y al quebrarse su cintura bajo el cielo seguro que jamás la olvidaré.
Und wenn sich ihre Taille unter dem Himmel wiegt, bin ich sicher, dass ich sie niemals vergessen werde.
La chatunga, eh, eh, la chatunga ah, ah La chatunga, eh, eh, la chatunga ah, ah
Die Chatunga, eh, eh, die Chatunga, ah, ah, die Chatunga, eh, eh, die Chatunga, ah, ah.
Chatunga, por tu amor, yo daría no qué Yo daría qué, sólo mírame
Chatunga, für deine Liebe würde ich alles geben, ich weiß nicht was, ich würde alles geben, schau mich nur an.
Lo que brilla en tu mirada yo lo sé. La chatunga, eh, eh, la chatunga ah, ah
Was in deinen Augen leuchtet, weiß ich. Die Chatunga, eh, eh, die Chatunga, ah, ah.
La chatunga, eh, eh, la chatunga ah, ah
Die Chatunga, eh, eh, die Chatunga, ah, ah.
La chatunga eh eh ah ah eh eh ah ah eh eh eh eh eh eh
Die Chatunga eh eh ah ah eh eh ah ah eh eh eh eh eh eh
LA chatunga LA chatunga
DIE Chatunga DIE Chatunga





Writer(s): Maria Luisa Simo Ribas


Attention! Feel free to leave feedback.