Todos Quieren a Alguien - Luis Aguilétranslation in German
Todo
corazon
celosamente
Jedes
Herz
versucht
eifersüchtig
Busca
sus
anhelos
esconder
Seine
Sehnsüchte
zu
verbergen
Hasta
que
al
fin
un
dia
Bis
es
endlich
eines
Tages
Se
dejan
vencer
Sich
besiegen
lässt
Todo
corazon
por
fin
encuentra
Jedes
Herz
findet
schließlich
Otro
corazon
que
lo
espero
Ein
anderes
Herz,
das
auf
es
wartete
Y
felices
van
uniendo
Und
glücklich
vereinen
sie
Sus
vidas
y
amor
Ihr
Leben
und
ihre
Liebe
Yo
tambien
asi
guardaba
Auch
ich
bewahrte
so
Muy
dormidas
mi
pasion
Meine
Leidenschaft
tief
schlafend
Y
mi
ansiedad
Und
meine
Sehnsucht
Mas
al
mirarte
he
adivinado
Doch
als
ich
dich
sah,
habe
ich
erraten
Que
mi
amor
siempre
Dass
meine
Liebe
immer
He
guardado
para
ti
Ich
für
dich
aufbewahrt
habe
Todo
corazon
Jedes
Herz
Va
en
buzca
de
otro
Sucht
nach
einem
anderen
Y
mi
amor
a
ti
tambien
te
hallo
Und
meine
Liebe
hat
auch
dich
gefunden
Dime
que
tambien
me
esperas
Sag
mir,
dass
du
auch
auf
mich
wartest
Y
dame
amor
Und
gib
mir
Liebe
La
la
la
la
la...
La
la
la
la
la...
Mas
al
mirarte
he
adivinado
Doch
als
ich
dich
sah,
habe
ich
erraten
Que
mi
amor
siempre
Dass
meine
Liebe
immer
He
guardado
para
ti
Ich
für
dich
aufbewahrt
habe
Todo
corazon
Jedes
Herz
Va
en
buzca
de
otro
Sucht
nach
einem
anderen
Y
mi
amor
a
ti
tambien
te
hallo
Und
meine
Liebe
hat
auch
dich
gefunden
Dime
que
tambien
me
esperas
Sag
mir,
dass
du
auch
auf
mich
wartest
Y
dame
tu
amor.
Und
gib
mir
deine
Liebe.
Rate the translation
1
Juanita Banana
2 Un Chico Ye-Yé
3 Todos Quieren a Alguien
4 Dile
5 Un Beso Es Poca Cosa
6 Ciudad Solitaria
7 La Montaña
8 El Sabor del Amor
9 Esto
10 Y Qué Bien Camina
11 Castillo de Piedra
12 Cerca de Mi
13 Quieres Escaparte
14 Mi Espíritu
15 Yo Ya Estoy Harto
16 Arrivederci
17 Quiero Que Llegue el Verano
18 La Balanza
19 Un Mechón de Cabellos
20 ¡Ay, Chavela!
21 Mi Amor
22 Ya Ves... Así Pienso Yo
23 Claro de Luna
24 La Calle Donde Vive Mi Amor
25 Yo Sé
26 Te Quiero, No Lo Olvides
27 Dentro de Mi
28 No Leas Mi Carta
29 No, No, No, Valentina
30 Dejenme en Paz
31 Fanny
32 Tú Lo Tienes Que Saber
33 Maria No Más
34 La Pachanga
35 Para Siempre
36 Sabor a Nada
37 Extrañoe en la Noche
38 Verde Verde
39 Me Permite, Señorita
40 Pigalle
41 Pancha Calma
42 Esta Noche, Mi Amor, Esta Noche
43 Deci Porque No Queres
44 Pequeñas Cosas
45 Un, Dos, Tres
46 Qué Tal Dolly
47 Bartolomeo
48 Pregúntaselo a Frizzi
2 Un Chico Ye-Yé
3 Todos Quieren a Alguien
4 Dile
5 Un Beso Es Poca Cosa
6 Ciudad Solitaria
7 La Montaña
8 El Sabor del Amor
9 Esto
10 Y Qué Bien Camina
11 Castillo de Piedra
12 Cerca de Mi
13 Quieres Escaparte
14 Mi Espíritu
15 Yo Ya Estoy Harto
16 Arrivederci
17 Quiero Que Llegue el Verano
18 La Balanza
19 Un Mechón de Cabellos
20 ¡Ay, Chavela!
21 Mi Amor
22 Ya Ves... Así Pienso Yo
23 Claro de Luna
24 La Calle Donde Vive Mi Amor
25 Yo Sé
26 Te Quiero, No Lo Olvides
27 Dentro de Mi
28 No Leas Mi Carta
29 No, No, No, Valentina
30 Dejenme en Paz
31 Fanny
32 Tú Lo Tienes Que Saber
33 Maria No Más
34 La Pachanga
35 Para Siempre
36 Sabor a Nada
37 Extrañoe en la Noche
38 Verde Verde
39 Me Permite, Señorita
40 Pigalle
41 Pancha Calma
42 Esta Noche, Mi Amor, Esta Noche
43 Deci Porque No Queres
44 Pequeñas Cosas
45 Un, Dos, Tres
46 Qué Tal Dolly
47 Bartolomeo
48 Pregúntaselo a Frizzi
Attention! Feel free to leave feedback.