Lyrics and translation Luis Aguilé - Un Beso Es Poca Cosa

Un Beso Es Poca Cosa

Un beso es poca cosa
Para ver, yo te amo
Un beso es poca cosa
Para yo saber sin duda
Si me gustas, si me gustas
O sois, simplemente simpatía
Tal vez de parte tuya
Tal vez de parte mía
Un beso es poca cosa
Para ver, yo te amo
Volvamos a encontrarnos
Porque creo estar seguro
Que me gustas... que me gustas
Vivamos a besarnos nuevamente
, Pero ahora con un poco
Un poco más de ardor
Ahora si vendrá... vendrá
Vendrá el amooor, el amor
Verdadero, que ha de ser nuestro
Volvamos a a encontrarnos
Porque creo estar seguro
Que me gustas... que me gustas
Vivamos ha besarnos nuevamente
Pero ahora con un poco
Un poco más de ardor
Y ahora si vendrá
Vendrá el amor verdadero
Que ha de ser nuestro
End

Один поцелуй – слишком мало

Один поцелуй – слишком мало,
Чтобы понять, люблю ли я тебя.
Один поцелуй – слишком мало,
Чтобы я точно знал,
Нравишься ли ты мне, нравишься ли ты мне,
Или это просто симпатия,
Может быть, с твоей стороны,
Может быть, с моей.
Один поцелуй – слишком мало,
Чтобы понять, люблю ли я тебя.
Давай встретимся снова,
Потому что, кажется, я уверен,
Что ты мне нравишься... что ты мне нравишься.
Давай снова будем целоваться,
Но теперь с немного,
С немного большей страстью.
Теперь-то точно придёт... придёт
Придёт любо-овь, любовь
Настоящая, которая будет нашей.
Давай снова встретимся,
Потому что, кажется, я уверен,
Что ты мне нравишься... что ты мне нравишься.
Давай снова будем целоваться,
Но теперь с немного,
С немного большей страстью.
И теперь-то точно придёт
Придёт настоящая любовь,
Которая будет нашей.
Конец