Lilith - Luis Ake translation in French

Lilith

Ich hab solche Angst
Vor Liebe
Doch lass dich an mich ran
Und verlieb mich
Verlieb mich wohl in dich
Lass uns fliegen
Oh du bist so schön
Oh Lilith

Ich hab solche Angst vor Liebe
Doch du bist du sanft
So lieblich
Du reichst du mir deine Hand
Und ich folg dir
Egal wohin du magst
Oh Lilith

Ich hab solche Angst
Vor Liebe
Doch lass dich an mich ran
Und verlieb mich
Verlieb mich wohl in dich
Lass uns fliegen
Oh du bist so schön
Oh Lilith

Du nimmst mir jede Angst vor liebe
Denn du bist du sanft - so lieblich
Du reichst du mir deine Hand -und ich folg dir
Egal wohin du magst - oh Lilith

Du Antwort auf all - meine Fragen
Täglich Brot für mein - leeren Magen
Sonnenschein an - grauen Tagen
Ja du bist so warm - oh Lilith

Riechst wie ein Sommertag - so süßlich
Wie Regen im Wald - du umschließt mich
Ziehst mich in deinen Bann - oh Lilith
Bis ich nicht anders kann

Denn du weißt ich will es auch

Ja du weißt ich will es auch

Du weiß ich will es auch

Du weiß ich will es auch

Ich hab solche Angst vor Liebe
Doch lass dich an mich ran - und verlieb mich
Verlieb mich wohl in dich - lass uns fliegen
Oh du bist so schön - oh Lilith

Du nimmst mir jede Angst - vor Liebe
Und zeigst mir einen Weg - nach draußen
Du löst jedes Problem - in Luft auf
Oh du bist so schön - oh Lilith

Lad mich ein in deine Welt - dein Kosmos
Hier gibts nur ein Planet - Planet Liebe
Das Gravitationsfeld - ist riesig
Oh du bist so hell - oh Lilith

Antwort auf all - meine Fragen
Sonnenschein an - grauen Tagen
Du ziehst mich magisch an - oh Lilith
Bis ich nicht anders kann

Denn du weißt ich will es auch

Ja du weißt ich will es auch

Du weißt ich will es auch

Du weißt ich will es auch

Lilith

J'ai tellement peur
De l'amour
Mais laisse-toi venir à moi
Et je tombe amoureux
Je tombe amoureux de toi
Laissons-nous voler
Oh, tu es si belle
Oh Lilith

J'ai tellement peur de l'amour
Mais tu es si douce
Si charmante
Tu me tends la main
Et je te suis
Peu importe où tu veux aller
Oh Lilith

J'ai tellement peur
De l'amour
Mais laisse-toi venir à moi
Et je tombe amoureux
Je tombe amoureux de toi
Laissons-nous voler
Oh, tu es si belle
Oh Lilith

Tu me libères de toute peur de l'amour
Parce que tu es si douce - si charmante
Tu me tends la main - et je te suis
Peu importe où tu veux aller - oh Lilith

Tu es la réponse à toutes - mes questions
Le pain quotidien pour mon - estomac vide
Le soleil sur - les jours gris
Oui, tu es si chaude - oh Lilith

Tu sens comme un jour d'été - si douce
Comme la pluie dans la forêt - tu m'enveloppes
Tu m'attires dans ton charme - oh Lilith
Jusqu'à ce que je ne puisse plus faire autrement

Parce que tu sais que je le veux aussi

Oui, tu sais que je le veux aussi

Tu sais que je le veux aussi

Tu sais que je le veux aussi

J'ai tellement peur de l'amour
Mais laisse-toi venir à moi - et je tombe amoureux
Je tombe amoureux de toi - laissons-nous voler
Oh, tu es si belle - oh Lilith

Tu me libères de toute peur - de l'amour
Et tu me montres un chemin - vers l'extérieur
Tu résous chaque problème - en fumée
Oh, tu es si belle - oh Lilith

Invite-moi dans ton monde - ton cosmos
Il n'y a qu'une seule planète ici - la planète Amour
Le champ gravitationnel - est immense
Oh, tu es si brillante - oh Lilith

Réponse à toutes - mes questions
Le soleil sur - les jours gris
Tu m'attires de façon magique - oh Lilith
Jusqu'à ce que je ne puisse plus faire autrement

Parce que tu sais que je le veux aussi

Oui, tu sais que je le veux aussi

Tu sais que je le veux aussi

Tu sais que je le veux aussi