Luis Alberto Posada - Sin Rencor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Alberto Posada - Sin Rencor




Sin Rencor
Te dije un día que no fueras a fallarme
Однажды я сказал тебе, что ты не подведешь меня.
Que si lo hacías moriría mi corazón
Что если бы ты это сделал, мое сердце умерло бы
Pero qué fácil te salió pues traicionarme
Но как легко тебе было предать меня
Y ahora quieres enmendar tu gran error
И теперь ты хочешь загладить свою большую ошибку
Pero qué fácil te salió pues traicionarme
Но как легко тебе было предать меня
Y ahora quieres enmendar tu gran error.
И теперь ты хочешь загладить свою большую ошибку
No creas que yo tu mala suerte la bendigo
Не думай, что я благословляю твое невезение
Pues al contrario te deseo lo mejor
Ну, наоборот, я желаю вам всего наилучшего.
Pero ya nada más que ver con mi cariño
Но ничего общего с моей любовью
Sigue tu rumbo que en mi vida hay otro amor
Следуй своим курсом, что в моей жизни есть еще одна любовь.
Pero ya nada más que ver con mi cariño
Но ничего общего с моей любовью
Sigue tu rumbo que en mi vida hay otro amor.
Следуй своим курсом, что в моей жизни есть еще одна любовь.
Vete ya nunca más volverás a engañarme
Уходи и ты больше никогда меня не обманешь
Te saliste ya del todo corazón
ты ушел со всем сердцем
Sin embargo no te guardo rencor
Впрочем, я не держу на тебя зла
Te saliste ya del todo corazón
ты ушел со всем сердцем
Sin embargo no te guardo rencor.
Впрочем, я не держу на тебя зла
Dolor mamacita
боль мамасита
Te dije un día que no fueras a fallarme
Однажды я сказал тебе, что ты не подведешь меня.
Que si lo hacías moriría mi corazón
Что если бы ты это сделал, мое сердце умерло бы
Pero qué fácil te salió pues traicionarme
Но как легко тебе было предать меня
Y ahora quieres enmendar tu gran error
И теперь ты хочешь загладить свою большую ошибку
Pero qué fácil te salió pues traicionarme
Но как легко тебе было предать меня
Y ahora quieres enmendar tu gran error.
И теперь ты хочешь загладить свою большую ошибку
No creas que yo tu mala suerte la bendigo
Не думай, что я благословляю твое невезение
Pues al contrario te deseo lo mejor
Ну, наоборот, я желаю вам всего наилучшего.
Pero ya nada más que ver con mi cariño
Но ничего общего с моей любовью
Sigue tu rumbo que en mi vida hay otro amor
Следуй своим курсом, что в моей жизни есть еще одна любовь.
Pero ya nada más que ver con mi cariño
Но ничего общего с моей любовью
Sigue tu rumbo que en mi vida hay otro amor.
Следуй своим курсом, что в моей жизни есть еще одна любовь.
Vete ya nunca más volverás a engañarme
Уходи и ты больше никогда меня не обманешь
Te saliste ya del todo corazón
ты ушел со всем сердцем
Sin embargo no te guardo rencor
Впрочем, я не держу на тебя зла
Te saliste ya del todo corazón
ты ушел со всем сердцем
Sin embargo no te guardo rencor.
Впрочем, я не держу на тебя зла





Writer(s): Hector Fabio Martínez


Attention! Feel free to leave feedback.