Suéltame Dolor - Luis Alberto Posada translation in French

Suéltame Dolor

Suéltame dolor
No quiero perder mas lagrimas por ella
Y es que necesito ya borrar sus huellas
Y me queda poca dignidad y honor

Suéltame dolor
Sabes que su adiós me dejo viendo estrellas
Y que mi anestesia serán las botellas
Y las copas llenas de puro licor

Ay dolor ya me estas matando
Adorarla fue mi gran error
Si me sueltas yo me iré curando
Ayúdame a olvidarla suéltame dolor

Ay dolor ya me estas matando
Adorarla fue mi gran error
Si me sueltas yo me iré curando
Ayúdame a olvidarla suéltame dolor

"Soltame dolor"

Suéltame dolor
No quiero perder mas lagrimas por ella
Y es que necesito ya borrar sus huellas
Y me queda poca dignidad y honor

Suéltame dolor
Sabes que su adiós me dejo viendo estrellas
Y que mi anestesia serán las botellas
Y las copas llenas de puro licor

Ay dolor ya me estas matando
Adorarla fue mi gran error
Si me sueltas yo me iré curando
Ayúdame a olvidarla suéltame dolor

Ay dolor ya me estas matando
Adorarla fue mi gran error
Si me sueltas yo me iré curando
Ayúdame a olvidarla suéltame dolor

Lâche-moi, douleur

Lâche-moi, douleur
Je ne veux plus perdre de larmes pour elle
Il faut que j'efface ses traces
Il me reste peu de dignité et d'honneur

Lâche-moi, douleur
Tu sais que son adieu m'a laissé voir des étoiles
Et que mon anesthésie sera les bouteilles
Et les verres pleins de liqueur pure

Oh douleur, tu me tues
L'adorer fut ma grande erreur
Si tu me lâches, je guérirai
Aide-moi à l'oublier, lâche-moi douleur

Oh douleur, tu me tues
L'adorer fut ma grande erreur
Si tu me lâches, je guérirai
Aide-moi à l'oublier, lâche-moi douleur

"Lâche-moi, douleur"

Lâche-moi, douleur
Je ne veux plus perdre de larmes pour elle
Il faut que j'efface ses traces
Il me reste peu de dignité et d'honneur

Lâche-moi, douleur
Tu sais que son adieu m'a laissé voir des étoiles
Et que mon anesthésie sera les bouteilles
Et les verres pleins de liqueur pure

Oh douleur, tu me tues
L'adorer fut ma grande erreur
Si tu me lâches, je guérirai
Aide-moi à l'oublier, lâche-moi douleur

Oh douleur, tu me tues
L'adorer fut ma grande erreur
Si tu me lâches, je guérirai
Aide-moi à l'oublier, lâche-moi douleur