Luis Alberto Posada - El Amor No Tiene Edad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Alberto Posada - El Amor No Tiene Edad




El Amor No Tiene Edad
Любовь не знает возраста
Con muchos años a cuestas
С годами на плечах,
Pintando canas mi pelo
Седина серебрит мои волосы,
Ha llegado sin recelo
Ты пришла без опаски,
Para amar y ser amada
Чтобы любить и быть любимой.
El ocaso de mi vida
Закат моей жизни
Oscurecía mi edad
Омрачал мои годы,
Con la luz de tu mirada
Но свет твоих глаз
Se iluminó mi ansiedad
Осветил мою тревогу.
Con la luz de tu mirada
Но свет твоих глаз
Se iluminó mi ansiedad
Осветил мою тревогу.
En el fondo de mi alma vacía
В глубине моей пустой души
La juventud del amor renació
Возродилась юность любви.
Te anhelé y llegaste eres mía
Я жаждал тебя, и ты пришла, ты моя,
Mía no más y nos une el amor
Только моя, и нас объединяет любовь.
Te anhelé y llegaste eres mía
Я жаждал тебя, и ты пришла, ты моя,
Mía no más y nos une el amor
Только моя, и нас объединяет любовь.
En el fondo de mi alma vacía
В глубине моей пустой души
La juventud del amor renació
Возродилась юность любви.
Te anhelé y llegaste eres mía
Я жаждал тебя, и ты пришла, ты моя,
Mía no más y nos une el amor
Только моя, и нас объединяет любовь.
Tus ojos yo los comparo
Твои глаза я сравниваю
Con el rubí transparente
С прозрачным рубином,
Le brindas luz a mi vida
Ты даришь свет моей жизни
Con tu cuerpo angelical
Своим ангельским телом.
Y aunque el mundo se asombre
И пусть мир удивится,
Al ver mi felicidad
Видя мое счастье,
En este caso mi vida
В этом случае, моя любимая,
El amor no tiene edad
Любовь не знает возраста.
En este caso mi vida
В этом случае, моя любимая,
El amor no tiene edad
Любовь не знает возраста.





Writer(s): Luis Alberto Posada


Attention! Feel free to leave feedback.