Luis Alberto Posada - Sin un Adios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Alberto Posada - Sin un Adios




Sin un Adios
Без прощания
Se me fue sin un adiós
Ты ушла без прощания
Ya qué me importa la vida
Что мне жизнь, если той
Si el ser que tanto quería
Кого я так любил,
De este mundo se marchó
Ушла с этого света
Se llevó sus melodías
Унесла с собою песни
Ya no me arrulla su voz
Не услышу больше голоса ее
Qué voy hacer, ya no estarás en mi casita
Что мне делать? Тебя больше нет в моем доме
Haciéndome compañía
И ты мне не подруга
Te extrañaré, no si también lo harás
Я буду скучать по тебе. Не знаю, по мне ли ты будешь скучать
Mi corazón de luto está por ti
Мое сердце скорбит по тебе
La imprudencia del destino
Судьба безрассудно
Se interpuso en tu ideal
Вмешалась в твои мечты
Y truncó nuestro camino
И прервала путь
Del que solíamos andar
По которому мы шли вдвоем
Vivir sin ti no es lo mismo
Жизнь без тебя не та
Hay tristeza en mi cantar
Моя песня полна печали
Qué voy hacer, ya no estarás en mi casita
Что мне делать? Тебя больше нет в моем доме
Haciéndome compañía
И ты мне не подруга
Te extrañaré, no si también lo harás
Я буду скучать по тебе. Не знаю, по мне ли ты будешь скучать
Mi corazón de luto está por ti
Мое сердце скорбит по тебе





Writer(s): Héctor Martínez, Luis Alberto Posada, Luis Olmedo Gómez


Attention! Feel free to leave feedback.