Luis Alberto Posada - Voy a Rifar Mi Corazon - translation of the lyrics into German




Voy a Rifar Mi Corazon
Ich werde mein Herz verlosen
Voy a rifar mi corazón Si basta un dolor
Ich werde mein Herz verlosen, wenn ein Schmerz genügt
Ofreciendo lo voy no quiero dejarlo solito de amor tan pobresito
Ich biete es an, ich will es nicht allein lassen, so arm an Liebe, so armselig.
Quiero alguién que sepa amar
Ich will jemanden, der zu lieben weiß.
Mañana mismo ya me voy sin saber a dónde ir por el mundo a buscar
Schon morgen gehe ich fort, ohne zu wissen wohin, um in der Welt zu suchen.
No me interesa la riqueza no me importa la pobreza
Reichtum interessiert mich nicht, Armut ist mir egal.
Quiero alguién que sepa amar
Ich will jemanden, der zu lieben weiß.
Voy a rifar mi corazón
Ich werde mein Herz verlosen.
Si basta un dolor vendiendo lo yo boy
Wenn ein Schmerz genügt, verkaufe ich es.
Voy a rifar mi corazón ofrecí el dolor
Ich werde mein Herz verlosen, ich bot den Schmerz an.
Por amor cariño y paz
Für Liebe, Zuneigung und Frieden.
Voy a rifar mi corazón Si basta un dolor
Ich werde mein Herz verlosen, wenn ein Schmerz genügt.
Ofreciendo lo voy
Ich biete es an.
No quiero dejarlo solito de amor tan pobresito
Ich will es nicht allein lassen, so arm an Liebe, so armselig.
Quiero alguién que sepa amar
Ich will jemanden, der zu lieben weiß.
Mañana mismo ya me voy sin saber a dónde ir Por el mundo a buscar
Schon morgen gehe ich fort, ohne zu wissen wohin, um in der Welt zu suchen.
No me interesa la riqueza no me importa la pobreza
Reichtum interessiert mich nicht, Armut ist mir egal.
Quiero alguién que sepa amar
Ich will jemanden, der zu lieben weiß.
Voy a rifar mi corazón
Ich werde mein Herz verlosen.
Si basta un dolor vendiendo lo yo boy
Wenn ein Schmerz genügt, verkaufe ich es.
Voy a rifar mi corazón ofrecí el dolor
Ich werde mein Herz verlosen, ich bot den Schmerz an.
Por amor cariño y paz
Für Liebe, Zuneigung und Frieden.
Voy a rifar mi corazón si basta un dolor
Ich werde mein Herz verlosen, wenn ein Schmerz genügt.
Vendiendo lo yo voy
Ich verkaufe es.
Voy a rifar mi corazón ofrecí el dolor Por amor cariño y paz
Ich werde mein Herz verlosen, ich bot den Schmerz an, für Liebe, Zuneigung und Frieden.





Writer(s): Ernesto Pesqueda


Attention! Feel free to leave feedback.