Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - A Estos Hombres Tristes (En Vivo) [with Almendra]
Salva
tu
piel,
la
ciudad
te
llevó
el
verano
Sauve
ta
peau,
la
ville
t'a
volé
l'été
Ponte
color,
que
al
morir
los
hombres
son
blancos
Colorie-toi,
car
à
la
mort
les
hommes
sont
blancs
Más
blancos
Plus
blancs
Que
al
volar
sin
volver
Que
de
voler
sans
revenir
Sin
volver,
que
al
volar
sin
volver
Sans
revenir,
que
de
voler
sans
revenir
Tú
tienes
pies
y
tienes
manos
Tu
as
des
pieds
et
tu
as
des
mains
Pero
no
se
ven
Mais
on
ne
les
voit
pas
Si
tus
pies
hoy
nacieron
viento
Si
tes
pieds
sont
nés
du
vent
aujourd'hui
Déjalos
correr
Laisse-les
courir
Y
si
tus
manos
con
las
plantas
Et
si
tes
mains
avec
les
plantes
Déjalas
crecer
Laisse-les
pousser
Vive
de
azul,
porque
azul
Vis
en
bleu,
parce
que
bleu
No
tienes
domingos
Tu
n'as
pas
de
dimanches
Ríete
al
fin,
que
llorar
Ris
enfin,
car
pleurer
Trae
tanto
frío
Apporte
tellement
de
froid
Más
frío,
que
olvidar
como
ver
Plus
froid,
qu'oublier
comment
voir
Como
ver,
que
olvidar,
como
ver
Comment
voir,
qu'oublier,
comment
voir
Una
vez
vi
que
no
cantabas
Une
fois
j'ai
vu
que
tu
ne
chantais
pas
No
sé
por
qué
Je
ne
sais
pas
pourquoi
Si
tienes
voz,
tienes
palabras
Si
tu
as
une
voix,
tu
as
des
mots
Déjalas
caer
Laisse-les
tomber
Cayéndose,
suena
tu
vida
En
tombant,
ta
vie
résonne
Aunque
no
lo
creas
Même
si
tu
ne
le
crois
pas
Cuánta
ciudad,
cuánta
sed
Combien
de
ville,
combien
de
soif
Y
tú
un
hombre
solo
Et
toi
un
homme
seul
Cuánta
ciudad,
cuánta
sed
Combien
de
ville,
combien
de
soif
Y
tú
un
hombre
solo
Et
toi
un
homme
seul
Cuánta
ciudad,
cuánta
sed
Combien
de
ville,
combien
de
soif
Y
tú
un
hombre
solo
Et
toi
un
homme
seul
Cuánta
ciudad,
cuánta
sed
Combien
de
ville,
combien
de
soif
Y
tú
un
hombre
solo
Et
toi
un
homme
seul
Cuánta
ciudad,
cuánta
sed
Combien
de
ville,
combien
de
soif
Y
tú
un
hombre
solo
Et
toi
un
homme
seul
Cuánta
ciudad,
cuánta
sed
Combien
de
ville,
combien
de
soif
Y
tú
un
hombre
solo
Et
toi
un
homme
seul
Rate the translation
1
Rezo por Vos (En Vivo)
2 Post Crucifixión (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
3 Maribel Se Durmió (En Vivo)
4 Bajan (En Vivo)
5 Era de Uranio (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
6 No Te Alejes Tanto de Mí (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
7 Bosnia - En Vivo
8 8 de Octubre (En Vivo)
9 Yo Quiero Ver un Tren (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
10 La Bengala Perdida (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
11 Color Humano (En Vivo) [with Almendra]
12 Vida Siempre (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
13 ¿No Ves Que Ya No Somos Chiquitos? (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
14 Cementerio Club (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
15 Hola Dulce Viento (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
16 Serpiente Viaja por la Sal (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
17 Despiértate Nena (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
18 ¿Adónde Está la Libertad? (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Juanse)
19 Asilo en Tu Corazón (En Vivo)
20 Retoño (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
21 Las Cosas Tienen Movimiento (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Fito Paez)
22 Mi Elemento (En Vivo)
23 Retrato de Bambis (Introducción) [En Vivo]
24 San Cristóforo - En Vivo
25 Té para Tres (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Gustavo Cerati)
26 Durazno Sangrando (En Vivo) [with Invisible]
27 Jugo de Lucuma (En Vivo) [with Invisible]
28 Lo Que Nos Ocupa Es Esa Abuela, la Conciencia Que Regula el Mundo (En Vivo) [with Invisible]
29 Perdonado (Niño Condenado) [En Vivo] [with Invisible]
30 Amor de Primavera (En Vivo) [with Invisible]
31 Poseído del Alba (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
32 Filosofía Barata y Zapatos de Goma (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
33 Me Gusta Ese Tajo (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
34 A Estos Hombres Tristes (En Vivo) [with Almendra]
35 Muchacha Ojos de Papel (En Vivo) [with Almendra]
36 Credulidad (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
37 Tu Vuelo al Fin (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
38 Ella También (En Vivo)
39 No Te Busques Ya en el Umbral (En Vivo)
40 Fina Ropa Blanca (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
41 Sombras en los Álamos (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
42 Alma de Diamante (En Vivo)
43 Cisne (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
44 Al Ver Verás (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
45 Cielo de Ti (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
46 Mariposas de Madera (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
47 El Rey Lloró (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
48 Necesito un Amor (En Vivo)
2 Post Crucifixión (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
3 Maribel Se Durmió (En Vivo)
4 Bajan (En Vivo)
5 Era de Uranio (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
6 No Te Alejes Tanto de Mí (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
7 Bosnia - En Vivo
8 8 de Octubre (En Vivo)
9 Yo Quiero Ver un Tren (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
10 La Bengala Perdida (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
11 Color Humano (En Vivo) [with Almendra]
12 Vida Siempre (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
13 ¿No Ves Que Ya No Somos Chiquitos? (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
14 Cementerio Club (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
15 Hola Dulce Viento (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
16 Serpiente Viaja por la Sal (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
17 Despiértate Nena (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
18 ¿Adónde Está la Libertad? (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Juanse)
19 Asilo en Tu Corazón (En Vivo)
20 Retoño (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
21 Las Cosas Tienen Movimiento (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Fito Paez)
22 Mi Elemento (En Vivo)
23 Retrato de Bambis (Introducción) [En Vivo]
24 San Cristóforo - En Vivo
25 Té para Tres (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Gustavo Cerati)
26 Durazno Sangrando (En Vivo) [with Invisible]
27 Jugo de Lucuma (En Vivo) [with Invisible]
28 Lo Que Nos Ocupa Es Esa Abuela, la Conciencia Que Regula el Mundo (En Vivo) [with Invisible]
29 Perdonado (Niño Condenado) [En Vivo] [with Invisible]
30 Amor de Primavera (En Vivo) [with Invisible]
31 Poseído del Alba (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
32 Filosofía Barata y Zapatos de Goma (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
33 Me Gusta Ese Tajo (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
34 A Estos Hombres Tristes (En Vivo) [with Almendra]
35 Muchacha Ojos de Papel (En Vivo) [with Almendra]
36 Credulidad (En Vivo) [with Pescado Rabioso]
37 Tu Vuelo al Fin (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
38 Ella También (En Vivo)
39 No Te Busques Ya en el Umbral (En Vivo)
40 Fina Ropa Blanca (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
41 Sombras en los Álamos (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
42 Alma de Diamante (En Vivo)
43 Cisne (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
44 Al Ver Verás (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
45 Cielo de Ti (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
46 Mariposas de Madera (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
47 El Rey Lloró (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
48 Necesito un Amor (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.