Luis Alberto Spinetta - Bosnia - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - Bosnia - En Vivo




Bosnia - En Vivo
Босния - Живой концерт
Vamos
Давай,
Abre tus ojos
открой свои глаза,
Abre tus manos
открой свои руки
Sobre Bosnia
над Боснией.
Algo
Что-то
Se está cayendo
падает,
Es este cielo
это небо
Sobre Bosnia
над Боснией.
Donde un ángel
Где ангел
Baja sus alas y llora
опускает крылья и плачет,
Donde un ángel
где ангел
Baja sus alas
опускает крылья.
Vamos
Давай,
Oye los muros
услышь стены,
Niños que gritan
детей, что кричат
Por doquier en Bosnia
повсюду в Боснии.
Ellos caen como violines
Они падают, как скрипки
En la rapsodia
в рапсодии,
Típica de Bosnia
типичной для Боснии.
Donde el ángel
Где ангел
Baja sus alas y llora
опускает крылья и плачет,
Donde el hombre
где человек
Baja sus brazos, eh
опускает руки, эх.
Vamos
Давай,
Abre tu boca
открой свой рот,
Deja que entre
позволь войти
Todo Bosnia
всей Боснии.
Pronto, viene un mareo
Скоро, начнется головокружение,
Una visita guiada sobre Bosnia
экскурсия по Боснии.
Donde el ángel
Где ангел
Baja sus alas y solo llora
опускает крылья и просто плачет,
Donde el hombre
где человек
Baja sus brazos, eh
опускает руки, эх.





Writer(s): Luis Spinetta


Attention! Feel free to leave feedback.