Luis Alberto Spinetta - Cadalso Temporal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - Cadalso Temporal




Cadalso Temporal
Временная эшафот
Siento que caen y caen y caen las horas
Чувствую, как падают, падают, падают часы
Perdido, no encuentro la luz, ouh
Потерянный, я не нахожу света, о
Mientras busco, lo busco
Пока ищу, ищу тебя
Las calles son bocas de lobo, ah-ah
Улицы пасти волков, а-а
Gargantas del piso
Зияющие глотки земли
Y más allá
И дальше
Solo me queda un segundo más
У меня осталась лишь секунда
Este cadalso temporal no es mío
Эта временная эшафот не моя
No es para
Она не для меня
Algo que inquieta mi alma
Что-то тревожит мою душу
Se opone hábilmente a contar con mi felicidad
И умело препятствует моему счастью
Why?
Why?
¿Por qué?
Почему?
Mientras busco, te busco
Пока ищу, ищу тебя
Las calles son bocas de lobo
Улицы пасти волков
Gargantas del piso
Зияющие глотки земли
Y más allá
И дальше
Solo me queda un segundo más
У меня осталась лишь секунда
Este cadalso temporal no es mío, no
Эта временная эшафот не моя, нет
No es para
Она не для меня
Hay un momento en que duele el sida
Есть момент, когда болит СПИД
Las guerras, las vidas
Войны, жизни
Tratando de abrir el jaulón
Пытаясь открыть клетку
How long?
How long?
Mientras yo te busco, te busco
Пока я ищу тебя, ищу тебя
Las calles son bocas de lobo
Улицы пасти волков
Gargantas del piso
Зияющие глотки земли
Y más allá
И дальше
Solo me queda un segundo más
У меня осталась лишь секунда
Quizás me espere otro segundo más
Возможно, меня ждет еще секунда
Este cadalso temporal
Эта временная эшафот
No es mío, no, no es para
Не моя, нет, она не для меня
Oh, oh, oh
О, о, о





Writer(s): Luis Alberto Spinetta


Attention! Feel free to leave feedback.