Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - Caspa Tropical

Caspa Tropical

Esta es la lluvia
La lluvia tropical
Sanos se ven los muertos
Si miramos en torno nuestro

Fuera o adentro
O lejos del cristal
Solo es una caspa
Sobre la gran esfera, oh

Lo mismo da
Las puertas se han cerrado
Hoy continuamos
Quemando nuestros campos

Fuera o adentro
Adentro de este circo
Todo es una caspa
Sobre la gran esfera, oh

El cielo se está yendo
Yendo de verdad
Esta es la ausencia
La ausencia tropical

Fuera o adentro
O lejos, lejos del cristal
Solo es una caspa
Sobre la gran esfera, uh-oh

Esto es el polen
La nieve tropical
Sanos se ven los muertos
Si miramos en torno nuestro

Fuera o adentro
O lejos, lejos del cristal
Solo es una caspa
Caspa tropical

Caspa Tropical

C'est la pluie
La pluie tropicale
Les morts semblent en bonne santé
Si nous regardons autour de nous

Dehors ou dedans
Ou loin du cristal
Ce n'est qu'une pellicule
Sur la grande sphère, oh

Peu importe
Les portes sont fermées
Aujourd'hui nous continuons
À brûler nos champs

Dehors ou dedans
À l'intérieur de ce cirque
Tout est une pellicule
Sur la grande sphère, oh

Le ciel s'en va
S'en va vraiment
C'est l'absence
L'absence tropicale

Dehors ou dedans
Ou loin, loin du cristal
Ce n'est qu'une pellicule
Sur la grande sphère, uh-oh

C'est le pollen
La neige tropicale
Les morts semblent en bonne santé
Si nous regardons autour de nous

Dehors ou dedans
Ou loin, loin du cristal
Ce n'est qu'une pellicule
Pellicule tropicale